Que Veut Dire SONT COUVERTS PAR LE PROGRAMME en Anglais - Traduction En Anglais

• are covered by the program
• are covered by the programme

Exemples d'utilisation de Sont couverts par le programme en Français et leurs traductions en Anglais

Quels frais sont couverts par le programme?
What costs does the NHTG program help pay?

Plusieurs types de réparations d'urgence sont couverts par le programme.
Several kinds of emergency repairs are covered by our program.

Ces coûts sont couverts par le programme de financement existant;
These costs are covered by existing program funding;

Voici quelques exemples d'avantages qui sont couverts par le programme.
Examples of benefits that are covered.

Plus de 99% des bébés sont couverts par le programme, auquel participent les gynécologues, pédiatres, sages-femmes et le ministère de la Santé.
More than 99 per cent of babies are covered by the programme, involving gynaecologists, paediatricians, midwives and the Ministry of Health.

Tous les types de traitements sont couverts par le programme.
All kinds of property are covered by the scheme.

La Liste des médicaments(LM) des SSNA indique aux prescripteurs, aux fournisseurs de services pharmaceutiques et aux clients quels médicaments sont couverts par le Programme.
NIHB's Drug Benefit List(DBL) tells prescribers, pharmacy providers and clients which drugs are covered under the Program.

Quels médicaments sont couverts par le programme?
What drugs are covered under the program?

Tous les frais liés à l'affectation(nourriture, logement, assurances, billet d'avion) sont couverts par le programme.
All costs related to the assignment(food, housing, insurance, airplane tickets) are covered by the program.

Quels médicaments sont couverts par le programme?
What medicines are covered under the plan?

Les coûts de transport, la nourriture, l'hébergement, les activités et le matériel fourni pendant la formation sont couverts par le programme.
Travel costs, food, accommodation and the activities and material provided during the training are covered by the programme.

Quels médicaments sont couverts par le programme?
Which medications are covered with the program?

Tous les coûts sont couverts par le programme et, en fonction des symptômes et des complications constatés, le patient sera adressé à plusieurs spécialistes», explique Lex van der Heijden.
All costs are covered by the program and depending on the symptoms and complications, the patient will be referred to a variety of medical specialists," explains Lex van der Heijden.

Les coûts suivants sont couverts par le programme.
The following costs are covered by the program.

Les frais d'hébergement sur place à Nairobi sont couverts par le programme.
Accommodation expenses on site in Nairobi are covered by the program.

Les coûts suivants sont couverts par le programme TechWomen.
The following costs are covered by the TechWomen program.

Les frais de nourriture, logement, transports et cours de langues sont couverts par le programme.
Food, accommodation, transport and language courses costs are covered by the program.

Le transport et le logement sont couverts par le programme GSS.
Travel and lodging is covered by GSS program.

RTous les frais liés à l'affectation et à la formation sont couverts par le programme.
All costs related to the deployment and the training are covered under the program.

Cible- 80% des revenus de la ferme sont couverts par le programme.
Target- 80% of total farm market revenues are covered by the program.

Les frais d'analyse du cerveau sont couverts par le programme.
The cost of the brain test is covered by the program.

Les frais d'hébergement sur place à Nairobi sont couverts par le programme.
Accommodation expenditures on website in Nairobi are covered by the program.

Les repas qui ne sont pas couverts par le programme;
The meals not covered by the program;

Pour obtenir de l'information détaillée sur les médicaments qui sont spécifiquement couverts par le Programme, les limites applicables à la fréquence du renouvellement des ordonnances et les autorisations préalables requises, veuillez vous adresser à votre fournisseur de services de santé ou au bureau de Santé Canada de votre région.
For detailed information about specific drugs covered by the Program, how often you can fill your prescription, or if prior approval(pre-approval) is required, please speak with your NIHB recognized health provider or contact the Health Canada regional office in your area.

Quelles dépenses sont couvertes par le programme?
What expenses are covered by the program?

Toutes les dépenses de voyage et de fraternité sont couvertes par le programme.
All travel and fellowship expenses are covered by the program.

Les activités suivantes sont couvertes par le programme.
The following activities are covered by the Programme.

Depuis 2006, 101 espèces sont couvertes par le programme.
As of 2006, 101 species are covered by the programme.

Le reste des coûts seront couverts par le Programme.
The costs will be covered by the program.

Les frais de déplacements seront couverts par le programme.
Travel expenses will be covered by the program.