Que Veut Dire SONT TRAITÉES CONFORMÉMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• are processed in accordance with
• are treated in accordance with
• is handled in accordance with
• are treated according
• be dealt with in accordance
• is processed in compliance with
• is processed on the basis
• are processed pursuant
• are processed in conformity with
• is processed in accordance with
• be processed in accordance with
• are handled in accordance with
• is treated in accordance with
• is treated according
• are dealt with in accordance
• are processed in compliance with
• be treated in accordance with
• be handled in accordance with
• are processed on the basis

Exemples d'utilisation de Sont traitées conformément en Français et leurs traductions en Anglais

Les données sont traitées conformément à l'art.
Data is processed in accordance with Art.

Nous souhaitons vous informer que vos données personnelles sont traitées conformément à l'Art.
Please note that your personal data is processed in compliance with art.

Les demandes sont traitées conformément aux dispositions légales.
Requests are processed in accordance with legal requirements.

Les données à caractère commercial sont traitées conformément à l'article 6;
(b)commercial data can be processed in accordance with Article 6;

Elles sont traitées conformément aux dispositions légales applicables.
These are treated according to the applicable legal regulations.

Les informations confidentielles sont traitées conformément à l'article 8.
Confidential information shall be treated in accordance with Article 8.

COM et sont traitées conformément aux Directives des Autorités de la Règlementation de Gibraltar.
COM and are handled in accordance with Gibraltar Regulatory Authority guidelines.

Toutes les données collectées sont traitées conformément au droit portugais.
All the collected data is processed in accordance with Portuguese law.

Nous voulons également examiner les droits spécifiques pertinents pour les citoyens européens et américains y compris, tout en assurant l'égalité sans distinction de nationalité d'une personne dont les données sont traitées conformément à l'accord.
We also want to see the specific rights relevant to European and US citizens included while ensuring equality regardless of nationality of any person whose data are processed pursuant to the agreement.

Les données sont traitées conformément à l'article. 6(1) b RGPD.
The Data is processed on the basis of Art. 6(1) b GDPR.

Les données personnelles collectées lors de vos visites sont traitées conformément à la loi.
Personal data collected during your visits are processed in accordance with law.

Les huiles usagées sont traitées conformément aux articles 4 et 13;
(b) waste oils are treated in accordance with Articles 4 and 13;

Le Ministère de la culture prête une grande attention au respect des procédures contractuelles dans le domaine de la protection des données personnelles; les données des enquêtes statistiques sont traitées conformément à la législation en vigueur.
The Ministry of Culture pays consistent attention to the observance of statutory procedures in the field of personal data protection; statistical surveys are processed in conformity with applicable legislation.

Toutes les données sont traitées conformément à notre politique de confidentialité.
All data are treated in accordance with our privacy policy.

Les données personnelles, par exemple les dossiers de candidature, sont traitées conformément aux exigences légales.
Personal data, such as application files, are processed in accordance with legal requirements.

Les demandes sont traitées conformément aux politiques et aux lois applicables;
Claims are processed in accordance with appropriate policies and acts; and.

Toutes les données à caractère personnel sont traitées conformément au règlement(UE) 2018/1725.
Collected personal data are treated in accordance with Regulation(EU) 2018/1725.

Les données sont traitées conformément au consentement et aux droits d'un individu.
Data is processed in accordance with an individual's consent and rights.

Toutes les données collectées(y compris les images) sont traitées conformément à ces exigences légales.
All collected data(including images), are treated in accordance with these legal requirements.

Ces données sont traitées conformément aux finalités indiquées lors de la collecte.
These data are processed in accordance with the intended purposes of the collection.

Comment utiliser "sont traitées conformément" dans une phrase

Les pétitions sont traitées conformément aux dispositions qui suivent.

Lesdites données personnelles sont traitées conformément à l’article 7 ci-après.

Vos données sont traitées conformément à la législation en vigueur.

NESS TOV SAS sont traitées conformément à la loi en vigueur.

Actuellement, 55 demandes sont traitées conformément à la procédure de RDI.

Vos données sont traitées conformément au principe de licéité de traitement.

Les données personnelles sont traitées conformément à la loi, d’une manière