Que Veut Dire SPÉCIFICATION D'EXPLOITATION en Anglais - Traduction En Anglais

• operations specification
• opspec
• operational specification
• operating specification
• operation specification

Exemples d'utilisation de Spécification d'exploitation en Français et leurs traductions en Anglais

Cette spécification d'exploitation est délivrée en vertu du.
This operations specification is issued pursuant to.

Certificat d'exploitation aérienne et spécification d'exploitation 99.
Air Operator Certificate and Operations Specification 99.

La présente spécification d'exploitation est délivrée en vertu du.
This operations specification is issued pursuant to.

Les pilotes mentionnés à l'article 1 de cette spécification d'exploitation sont.
The pilots referred to in section 1 of this operations specification are.

O toute autre spécification d'exploitation prévue dans le RAC.
O any other operations specification specified under the CARs.

Les types d'opérations mentionnés à l'article 1 de cette spécification d'exploitation sont.
The types of operations referred to in section 1 of this operations specification are.

La spécification d'exploitation 011 est délivrée en vertu de l'alinéa 703.86a du RAC.
Operations Specification 011 is issued under CARs 703.86a.

Et en plus des exigences liées à la spécification d'exploitation décrite ci-dessus.
And in addition to the requirement for the operations specification as described above.

La spécification d'exploitation doit préciser chaque type d'aéronef autorisé pour les approches GPS.
The Operations Specification shall identify each aircraft type authorized for GPS approaches.

Les types d'aéronefs et les marques d'immatriculation mentionnés à l'article 1 de cette spécification d'exploitation sont.
The aircraft types and registration marks referred to in section 1 of this operations specification are.

La spécification d'exploitation 612 fait appel à des critères issus de la publication du Manuel PBN de l'OACI.
Operations specification 612 utilizes criteria from the ICAO PBN Manual.

Les noms des exploitants aériens et la date de validité mentionnés à l'article 1 de cette spécification d'exploitation sont.
The air operator names and validity date referred to in section1 of this operations specification are.

La spécification d'exploitation no44 délivrée à BHL autorisait l'entreprise à effectuer cette manœuvre.
Operations specification no. 44 issued to BHL authorized the company to conduct such operations..

Les aéronefs indiquées par marque d'immatriculation à l'article 5 de cette spécification d'exploitation sont autorisés à être exploités dans l'espace aérien RVSM.
The aircraft listed by registration mark in section 5 of this operation specification are authorized to operate in RVSM airspace.

Cette spécification d'exploitation est délivrée en vertu de l'alinéa 703.24b du Règlement de l'aviation canadien.
This operations specification is issued pursuant to paragraph 703.24(b) of the Canadian Aviation Regulations.

Tant l'article 702.22 que l'article 703.36 du RAC permettent de délivrer une spécification d'exploitation accordant une autorisation d'atterrir plus ou moins permanente.
Both CAR 702.22 and 703.36 allow for an Operations Specification to be issued giving landing authority on a more or less permanent basis.

Note 78 La spécification d'exploitation 011 autorise l'utilisation d'un aéronef en vol IFR ayant des passagers à bord sans copilote.
Footnote 78 Operations Specification 011 authorizes use of the aircraft in IFR flight with passengers on board and no co-pilot.

Les opérations effectuées selon la procédure de décollage à performances maximales ADAC nécessiteront une autorisation particulière sous forme de spécification d'exploitation de TCA.
Operations employing the MPS takeoff procedure will require specific authorization in the form of an Operations Specification from TCA.

Suspension de l'utilisation de la spécification d'exploitation délivrée par Transports Canada permettant les opérations par faible visibilité;
Suspended the use of its Transport Canada-issued Operations Specification that allows low-visibility operations..

Les États étrangers, comme les États-Unis, qui permettent les opérations LAHSO peuvent autoriser les exploitants aériens étrangers et nationaux à effectuer de telles opérations en vertu d'une spécification d'exploitation.
Foreign States that allow LAHSO, such as the United States, may authorize domestic and foreign air operators to conduct such operations via the issuance of an OpSpec.

Aucune spécification d'exploitation ne devra être délivrée à moins que le PNF n'ait un moyen acceptable de surveiller le PF pendant une approche.
An Operations Specification authorizing GPS approaches shall not be issued unless the PNF has an acceptable means of monitoring the PF during an approach.

Dans le cas d'un dispositif d'entraînement au vol(DEV), il doit porter sur le certificat une spécification d'exploitation indiquant que le test en vol pour le renouvellement de la qualification de vol aux instruments a été autorisé;
In the case of an FTD, the device shall have the operation specification"Instrument Rating renewal flight test authorized" included on its certificate;

TCAC a élaboré la spécification d'exploitation 617, laquelle sera accordée aux exploitants aériens qui désirent faire une demande de spécification d'exploitation A027 de la FAA, ou pour toute autorisation similaire d'opérations LAHSO à l'étranger.
TCCA has now developed OpSpec 617 which will be issued to those air operators who wish to apply for FAA OpSpec A027 or similar foreign LAHSO authorizations.

De plus, bien que la distance minimale publiée pour cette approche était d'un mille marin, Air Canada disposait d'une spécification d'exploitation approuvée par Transports Canada qui autorisait les pilotes à effectuer des approches à la moitié de la distance publiée.
Moreover, although the minimum published distance on that approach was 1 nautical mile, Air Canada had a Transport Canada-approved operating specification that allowed pilots to conduct approaches at half the published distance.

Toute demande de spécification d'exploitation autorisant l'exercice d'une activité visée à la section IV ou autorisée par le ministre aux termes de cette section;
Any request for an operations specification authorizing the conduct of an operation referred to in Division IV or authorized by the Minister under that Division;

L'exploitant aérien étranger doit satisfaire aux conditions de la spécification d'exploitation no610, fournie à l'AnnexeB du présent document, afin d'obtenir l'approbation relative à l'utilisation de l'ADS-B.
A foreign air operator must meet the conditions of operational specification No.610, provided in AppendixB of this document, to obtain operational approval for ADS-B operations.

La délivrance de la spécification d'exploitation 617 permettra aux exploitants aériens canadiens d'accéder aux autorisations équivalentes étrangères et de profiter des avantages qui en découlent.
The issuance of OpSpec 617 will ensure that Canadian air operators have access to equivalent foreign authorizations and the operational advantages afforded by them.

L'exploitant aérien national doit satisfaire aux conditions de la spécification d'exploitation no609 fournie à l'AnnexeA du présent document, afin d'obtenir l'approbation relative à l'utilisation de l'ADS- B.
A domestic air operator must meet the conditions of operational specification No.609, provided in AppendixA of this document, to obtain operational approval for ADS-B operations.

Toutefois, Transports Canada avait émis une spécification d'exploitation au transporteur qui permettait au pilote qui avait reçu une formation sur la prise de décisions de voler avec une visibilité d'un mille si l'appareil était équipé d'un horizon artificiel, d'un gyroscope directionnel et d'un récepteur de navigation de système de positionnement mondial GPS.
However, TC had issued an operating specification for the carrier, allowing a pilot who had received decision-making training to fly with a visibility of one mile if the aircraft is equipped with an artificial horizon, a directional gyroscope, and a global positioning system(GPS) navigation receiver.

L'exploitant aérien national doit satisfaire aux conditions de la spécification d'exploitation no 609 fournie à l'Annexe A du présent document, afin d'obtenir l'approbation relative à l'utilisation de l'ADS-B.
Domestic Air Operators A domestic air operator must meet the conditions of operational specification No. 609, provided in Appendix A of this document, to obtain operational approval for ADS-B operations.