Exemples d'utilisation de Speedring en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
OCF Speedring est requis et vendu séparément.
Nécessite un HR Speedring vendu séparément.
Requires an HR Speedring sold separately.OCF Speedring est requis et vendu séparément.
Speedring is needed and sold separately.Nécessite un RFi Speedring vendu séparément.
Requires an RFi Speedring sold separately.OCF Speedring est requis et vendu séparément.
Il me suffit juste de les placer sur l' OCF Speedring.
All I need to do is put it on the OCF Speedring.RFi Speedring est requis et vendu séparément.
RFi Speedring is required and is sold separately.Le kit contient à la fois le Softbox Speedring et une Soft box.
The Softbox Kit contains both the speedring and a softbox.Le Speedring HR résistant à la chaleur permet de monter des boîtes à lumière HR.
The heat-resistant HR Speedring is used for mounting HR Softboxes.En général, nous recommandons fortement d'utiliser des entretoises et des speedrings.
In general, we highly recommend using spacers and speedrings.Rotalux Speedring avec la mécanique améliorée et extrêmement légèr, seulement 263 g.
Rotalux Speedring with improved mechanics and extremely light weight, only 263 g.En outre, les Spaceballs viennent avec des entretoises et speedrings intégrés!
Additionally, the Spaceballs come with integrated spacers and speedrings!L'outil complet, speedring, déflecteur et diffuseur inclus, ne pèse que 0,53 kg 1.2 lbs.
The entire tool, including speedring, deflector plate and diffuser, weighs a mere 0.53 kg 1.2 lbs.Adaptateur pour Elinchrom Strobes/ Lights pour s'adapter à un Bowens S-Type Speedring.
Adapter for Elinchrom Strobes/Lights to fit a Bowens S-Type Speedring.Vous pouvez également utiliser le RFi Speedlight Speedring Profoto avec les boîtes à lumière RFi.
You can also use the Profoto RFi Speedlight Speedring together with the RFi Softboxes.Compatible avec plus de 20 marques de flash,grâce à nos adaptateurs speedring.
Compatible with more than 20 brands of flash,thanks to our speedring adapters.Grâce à l'adaptateur speedring, les boîtes Rfi sont compatibles avec plus de 20 marques de flashes.
The speedring adaptors make the RFi softboxes compatible with well over 20 different flash brands.Pourquoi peut-on éprouver quelque difficulté à fixer l'OCF Speedring sur la tête du flash?
Why is it a little difficult to attach the OCF Speedring to the flash head?Le RFI Speedlight Speedring, qui rend nos boîtes à lumière RFi compatibles avec les flashes cobra de n'importe quelle marque.
The RFi Speedlight Speedring that makes our RFi Softboxes compatible with speedlights of any brand.Beaucoup de roulements conçus pour le longboard ont intégré des speedrings et des entretoises.
Many bearings that are designed for longboarding have integrated speedrings and spacers.
