Que Veut Dire STEVEN OSBORNE en Anglais - Traduction En Anglais

• steven osborne

Exemples d'utilisation de Steven osborne en Français et leurs traductions en Anglais

Premier prix- Steven Osborne.
First Prize: Steven Osborne.

Steven Osborne enregistre exclusivement chez Hyperion.
Steven Osborne records exclusively for Hyperion.

Le pianiste écossais Steven Osborne.
Biography of pianist Steven Osborne.

Steven Osborne joue avec Viviane Hagner et Alban Gerhardt.
Steven Osborne with Viviane Hagner and Alban Gerhardt.

Le pianiste écossais Steven Osborne ravit nos cœurs depuis longtemps déjà.
The Scottish pianist Steven Osborne stole our hearts a long time ago.

Steven Osborne vient de se voir décerner un second Gramophone Award.
Steven Osborne has won his second Gramophone Award.

Un merveilleux CD de musique de chambre: Steven Osborne piano à queue de concert C.
A wonderful chamber music recording: Steven Osborne on the C.

Steven Osborne a été souvent récompensé pour ses 22 enregistrements chez Hyperion.
Steven Osborne has won many awards for his 22 recordings on Hyperion.

Verra la sortie des« sonates de guerre» de Prokofiev, 30ème enregistrement de Steven Osborne pour Hyperion.
Sees Steven Osborne release Prokofiev's War Sonatas marking his 30th recording for Hyperion.

Edo deWaart Steven Osborne piano- 2014- direction musicale.
Edo deWaart Steven Osborne piano- 2014- musical director.

Fervent chambriste, Alban Gerhardt se produit régulièrement avec Steven Osborne, Cecile Licad, Baiba Skride et Brett Dean.
He is a keen chamber musician; his regular performance partners include Steven Osborne, Cecile Licad, Baiba Skride and Brett Dean.

À moins que, comme Steven Osborne et tant d'autres, il ne fasse sa propre version.
Like Steven Osborne and many others, he can make his own version.

Série Grande Saison- Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte- Carlo sous la direction de Tomas Netopil avec Steven Osborne, piano.
Great Season Series- Symphonic concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Tomas Netopil with Steven Osborne, piano.

Steven Osborne est né en Écosse en 1971 et a étudié à Édimbourg et Manchester.
Steven Osborne, born 1971 in Scotland, studied in Edinburgh and Manchester.

Après son intégrale des œuvres de Ravel, unanimement acclamée, Steven Osborne retourne à ses anciennes amours, Beethoven et Schubert.
Following his universally acclaimed complete piano works of Ravel, Steven Osborne is returning to his former loves, Beethoven and Schubert.

Steven Osborne est un des rares pianistes au monde à pouvoir aborder tous les genres de musique.
Steven Osborne is one of the few pianists in the world who can do everything.

Série Grande Saison- Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Tomas Netopil avec Steven Osborne, piano.
Russian Year in Monaco- Grande Saison series- Symphony concert by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Tomas Netopil with Steven Osborne, piano.

Steven Osborne forme depuis des années un duo avec le violoncelliste Alban Gerhardt.
Steven Osborne and the cellist Alban Gerhardt have formed an established duo for many years.

Le célèbre metteur en scène Robert Carsen dirige la production de The Beggar's Opera par le Théâtre des Bouffes du Nord; le pianiste Marc-André Hamelin joue avec le Takacs Quarter; le violoniste James Ehnes se produit au Queen's Hall avec le pianiste britannique Steven Osborne.
Opera director Robert Carsen directs the Theatre des Bouffes du Nord's production of The Beggar's Opera; pianist Marc-Andre Hamelin performs with the Takacs Quartet; violinist James Ehnes performs at Queen's Hall with British pianist Steven Osborne.

Steven Osborne démontre avec brio que Ravel a su se réinventer sans cesse, en réinventant le piano par la même occasion.
Steven Osborne convincingly demonstrates Ravel's ability continually to rediscover both himself and the piano.

Les programmes de récital de Steven Osborne, soigneusement élaborés, sont acclamés par le public et la critique, sans exception.
Steven Osborne's recitals of carefully crafted programmes are publicly and critically acclaimed without exception.

Steven Osborne a remporté le premier prix du prestigieux concours Clara Haskil en 1991 et le concours International de Naumburg en 1997.
Steven Osborne won first prize at the prestigious Clara Haskil Competition(1991) and the Naumburg International Competition(1997.

En quatre parties distinctes, Steven Osborne interprète les'Harmonies poétiques et religieuses', un des chefs- d'oeuvre de la musique pour piano de Liszt.
In four separate sections, Steven Osborne plays the'Harmonies poétiques et religieuses', one of Liszt's piano masterpieces.

Le pianiste Steven Osborne se présente sous son jour le plus méditatif dans ce programme intimiste, un hommage aux œuvres dénuées d'ostentation et à la lenteur.
The pianist Steven Osborne will be showing his meditative side in these intimate works. An ode to the minimal gesture and slowness.

Un merveilleux CD de musique de chambre: Steven Osborne(piano à queue de concert C. Bechstein D 282), Viviane Hagner(violon) et Alban Gerhardt(violoncelle) jouent le Trio, op. 40 de Chostakovitch et le Trio D 898 de Schubert.
A wonderful chamber music recording: Steven Osborne on the C. Bechstein concert grand piano D 282 of the Berlin Philharmonic plays with violinist Viviane Hagner and cellist Alban Gerhardt the Trio Opus 40 by Schostakowitsch and the Trio D 898 by Schublert.

En Allemagne, Steven Osborne a joué avec l'Orchestre symphonique de la radio de Berlin, l'Orchestre philharmonique de Munich, l'Orchestre philharmonique de la NDR de Hanovre et le Deutsches Symphonie Orchester de Berlin.
In Germany, Steven Osborne has played with the Munich Philharmonic as well as recently with the NDR Radio Philharmonic Hanover, German Symphony Orchestra Berlin and Radio Symphony Orchestra Berlin.

Vous y verrez également Steven Osborne jouant sur un piano à queue de concert des œuvres de Franz Liszt, Claude Debussy et Modest Moussorgski, et aurez la possibilité de regarder le célèbre pianiste britannique sous trois angles différents.
Experience the famous British pianist Steven Osborne at the C. Bechstein concert grand piano with works by Claude Debussy, Franz Liszt and Modest Mussorgsky, where you can obsere his piano playing from three different camera angles.