Que Veut Dire STRUCTURES PRIVÉES en Anglais - Traduction En Anglais

• private structures
• private facilities
• private organizations
• private bodies
• private entities
• private institutions

Exemples d'utilisation de Structures privées en Français et leurs traductions en Anglais

Structures privées.
Private structures.

Dans les structures privées.
In private facilities.

Développer les ressources internes et les structures privées.
Develop internal resources and private structures.

Les structures privées.
Private structures.

Il y a aussi des structures privées.
There are also some private facilities;

Les structures privées 162- 168 41.
Private institutions 162- 168 41.

Ce sont essentiellement des structures privées.
Classes are essentially private structures.

Les structures privées sont plus efficaces.
Private organizations are more effective.

Ils ont fait appel à des organismes gouvernementaux ou des structures privées.
They were addressed to government bodies and private structures.

Aussi des structures privées.
Private structures as well.

Les 3/4 de ces établissements sont gérés par l'État et 1/4 appartient aux structures privées.
Of these establishments are state-run and 1/4 belong to private structures.

Que ses propres structures privées, dans un état cohérent à tout.
And its own private structures in a sensible state at all.

Le Projet et la construction du service foncier et beaucoup d'autres structures privées.
The project and construction of land department and are a lot of other private structures.

Il arrive que les structures privées soient les seules disponibles.
Sometimes private facilities are just the only one present.

Le montant de la transaction n'est pas communiqué, les 2 sociétés étant des structures privées.
The terms of the deal were not disclosed, as the two parties are private organizations.

Dans les structures privées, la consultation revient à 10 000 Fcfa.
In private structures, consultation amounts to 10,000 FCFA.

Il regroupe des ONG, des scientifiques, des structures privées et des collectivités locales.
It brings together NGOs, scientists, private organizations and local communities.

Les structures privées d'aide à l'accès au crédit en milieu rural.
Private structures of assistance to access to credit in the countryside.

Les subventions publiques aux ménages et autres structures privées en faveur des établissements scolaires.
Public subsidies to households and other private entities for educational institutions.

Mais, des structures privées et des ONG travaillent dans ce sens en leur direction.
But private bodies and NGOs are working on this problem.

Aujourd'hui, dans la plupart des pays, la qualité coûte beaucoup d'argent et implique des structures privées.
Today, in most countries, quality costs a great deal of money and implies private facilities.

Miser sur les GMF, des structures privées, serait une grande erreur.
Focusing on family medicine groups(GMF) and private structures would be a big mistake.

Les structures sanitaires, publiques sont généralement acceptables, tandis que les structures privées sont bonnes.
Public health structures are sufficient, private structures are good.

On sait que certaines structures privées discriminent les Roms et les enfants migrants.
Some private bodies discriminated against Roma and immigrant children.

Les services et expertises du Cedre peuvent être fournis à des autorités françaises et étrangères ainsi qu'à des structures privées.
Cedre's vocation is to provide services and expertise to French or foreign authorities as well as to private organizations.

Les structures privées ne sont pas éligibles en tant que partenaires bénéficiaires du présent appel.
Private structures are not eligible as beneficiary partners on this call.

Les exonérations fiscales octroyées aux structures privées d'encadrement scolaire des enfants handicapées;
Tax exemptions accorded to the private structures providing educational support for disabled children;

De plus, des structures privées d'organisation de matchs exploitent le travail de nos fédérations sans aucune compensation.
Moreover, private bodies of match organization exploit the work of our federations without any compensation.

Ces salaires les poussent à chercher de l'embauche dans les structures privées, qui sont principalement situées dans les villes.
Such low pay pushes them towards the private structures, which are mainly located in urban areas.

Bien que trois structures privées aient également fait l'objet d'une enquête, l'analyse de données et la discussion sont axées sur le TCM.
Although three private facilities were also investigated, data analysis and discussion concentrate on the MCT.