Exemples d'utilisation de Studio de mastering en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Studio de mastering près de Mechelen, Belgique.
Mastering studio located close to Mechelen Belgium.Compositeur de musique électroacoustique/ studio de mastering/ sound design.
Electroacoustic composer/ mastering studio/ sound design.Studio de mastering basé à Rennes, spécialisé dans le mastering online.
Online Mastering studio based in France.PRO Compositeur de musique électroacoustique/ studio de mastering/ sound design.
PRO Electroacoustic composer/ mastering studio/ sound design.Studio de mastering audio professionnel à bruxelles, belgique.
Professional dedicated audio mastering studio in Brussels, Belgium.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
visual studiostudio dispose
propre studiopetit studiogrand studionouveau studiobeau studiomarvel studiosandroid studioun petit studio
Plus
Utilisation avec des verbes
studio meublé
studio est situé
charmant studiostudio situé
studio comprend
propose des studiosstudio se trouve
studio one
le studio dispose
studio climatisé
Plus
Nous acceptons également les fichiers DDPI(image du disque)transmis par votre studio de mastering.
We also accept DDPI files(disk image)sent by your mastering studio.Employez un studio de mastering qui comprenne bien le processus d'encodage en MP3.
Use a mastering studio that understands the MP3 process.Pour une vidéo pro,privilégiez un studio de mastering pour ce genre de tâche.
For a professional video,you better choose a mastering studio for this kind of tasks.Possibilité d'afficher un code ISRC/RID pour vérifier l'enregistrement dans un studio de mastering.
An ISRC/RID code can be displayed to check the recording in a mastering studio.Masterdisk Europe est le premier studio de mastering en France agrée pour le nouveau"Mastered for I-Tunes.
Masterdisk Europe is the first mastering studio in France approved for the new"Mastered for I-Tunes.Le robuste châssis entièrement métallique est aussi-montable sur rack, idéal commepièce maîtresse dans n'importe quel studio de mastering.
The robust all-metal chassis is also rack-mountable,ideal as the centrepiece in any mastering studio.Vous allez au studio de Mastering, ou un individu met les morceaux dans l'ordre avec un système complexe et numérique.
You go to the mastering studio where someone puts the pieces in order with a complex numerical system.Après chaque mixage, la console est laissée telle quelle, avec tous ses réglages, etla bande est écoutée au studio de mastering.
After each mix, the console was left as is, with all of its settings intact, andthe tape would be auditioned in the mastering studio.
Ludwig: Gateway Mastering a été le premier studio de mastering à proposer le format DVD- V à ses clients en 1997.
Ludwig: Gateway Studio de Mastering en ligne situé à Londres dont l'ingénieur du son, Dominique Brethes, a plus de 17 ans d'expérience dans ce domaine.
London Based Mastering Studio, home of Dominique Brethes,Pour le disque vinyle, l'original est un médium purement mécanique, un disque maître, appelé lacquer ou souple,obligatoirement gravé au studio de mastering.
For a vinyl record, the original is a purely mechanical medium, a Et chaque studio de mastering rivalise, comme à l'époque des 45t, pour produire un master encore plus fort que celui du voisin concurrent.
And each mastering studio competes, as at the time of the 45 rpm, in order to produce a Un master uniquement stéréo peut faire l'objet d'une diffusion multi haut-parleurs enregistrée, au studio de mastering, dont le résultat devient un produit surround parfaitement acceptable.
A single stereo Cela dit, le souvenir de la révélation lors de la session d'écoute au studio de mastering a engendré une relation de confiance entre les deux auteurs, et a permis au compositeur de prendre une distance sur son matériau.
That said, the memory of the"enlightening" listening session in the mastering studio engendered a relation of trust between the two authors, and allowed the composer to distance himself from the material.La discussion est donc interrompue pour cause de productivité, mais quelques semaines plus tard,à l'invitation de l'ingénieur, le compositeur passe au studio de mastering pour une écoute de références.
