Exemples d'utilisation de Styptique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Styptique interrompt ou réduit une hémorragie externe.
Prendre 1 cuillère à soupe en 1-2 heures en tant que styptique.
Take 1 tablespoon in 1-2 hours as a styptic.Glyder Le seul baume styptique en stick rétractable Noova.
Glyder The only styptic balm in a retractable stick Noova.Les anciens guérisseurs d'hématite étaient utilisés comme styptiques.
Ancient hematite healers were used as a styptic.Il peut également agir en tant que styptique en cas de dysenterie.
It can also act as a styptic in case of dysentery.En médecine populaire en Europe manchette utiliséen tant que styptique.
In folk medicine in Europe cuff usedas a styptic.Utilisée traditionnellement comme styptique(Wren 1988; Grieve 1971.
Traditionally used as a styptic(Wren 1988; Grieve 1971.Poudre styptique(pour arrêter le saignement des ongles déchirés, etc.
Styptic powder(to stop bleeding of torn toenails, etc..Comment arrêter le saignement d'une griffe de chien avec de la poudre styptique.
How to Stop a Dog's Toenail from Bleeding with Styptic Powder.EssentialsGel styptique de premiers soins 118 ml 9,99$ Disponible en magasins.
EssentialsFirst aid styptic gel 118 ml $9.99 Available in store.Le moyen le plus rapide pour arrêter le saignement est d'utiliser de la poudre styptique.
The Quickest Way to Stop Bleeding is by Using Styptic Powder.Les crayons styptiques sont vendus en pharmacie(souvent dans le même rayon que les rasoirs.
Styptic pencils are readily available from pharmacies(typically in the shaving section.Ces méthodes fonctionnent, mais elles n'arrêtent pas le saignement instantanément comme une poudre styptique.
These methods work, but they don't stop bleeding instantly like styptic powder.La poudre styptique est le moyen le plus courant et le plus efficace d'arrêter le saignement des ongles d'un chien.
Styptic powder is the most common and efficient way to stop a dog's nail from bleeding.La plante entière, mais surtout la racine, est antiseptique, hautement astringente,diurétique, styptique et tonique.
The whole plant, but especially the root, is antiseptic, highly astringent,diuretic, styptic and tonic.La poudre styptique est facile à fabriquer, naturelle, et les ingrédients sont des articles courants dans le garde-manger!
Styptic powder is easy to make, natural, and the ingredients are common pantry items!Si une griffe commence à saigner,appliquez une poudre styptique, que vous trouverez dans les magasins spécialisés pour animaux familiers.
Should a nail begin to bleed,apply styptic powder, available at your pet supply store.Un crayon styptique et anti-bactérien contribuera à arrêter les saignements plus importants(disponible chez le pharmacien.
An anti-bacterial and styptic pencil will help stop heavier bleeding(available at any pharmacy.Un mot de prudence lors de l'utilisation de crayons styptiques: beaucoup contiennent du nitrate d'argent qui piquera au contact.
A word of caution when using styptic pencils: many contain silver nitrate which will sting on contact.La poudre styptique Nick Safe est spécialement conçue pour accélérer le processus de guérison des petites coupures de rasoir.
Nick Safe styptic powder is specially designed to accelerate small razor cuts healing process.Des ciseaux stériles sont utilisés pour couper les tissus et un styptique est appliqué pour réduire les saignements.
Sterile scissors or dubbing shears are used to cut the tissues off, and a styptic, Antihémorragique: En tant que styptique, elle maintient un flux sanguin normal en contractant les artères et les veines.
Anti-hemorrhagic- As a styptic, it maintains normal blood flow by contracting the arteries and veins.Le nom de Kvastsov vient de kBacцы[kvastsi], ce qui signifie l'alun,la substance utilisée dans les crayons styptiques pour désinfecter des coupures et arrêter le sang.
Kvastsov's name comes from kBacцы[kvastsji], which is alum,the substance used in styptic pencils to disinfect cuts and stop bleeding.Les crayons styptiques sont disponibles dans la plupart des pharmacies et sont généralement situés dans l'allée du rasage.
Styptic pencils are available at most pharmacies, and they're usually located in the shaving aisle.Le nom de Kvastsov vient de kBacцы[kvastsi], ce qui signifie l'alun,la substance utilisée dans les crayons styptiques pour désinfecter des coupures et arrêter le sang.
They arrest Kvastsov as well. Kvastsov's name comes from kBacцы[kvastsji], which is alum,the substance used in styptic pencils to disinfect cuts and stop bleeding.Elle contient la vertu styptique et astringente des métaux, dont parle Basile Valentin, deux fois née du mercure.
It contains the astringent and styptic virtue of metals spoken of by Basil Valentine, twice born of the mercury.Pline l'Ancien a déclaré que cette dernière plante était appelée salvia par les Romains et utilisée comme diurétique,anesthésiant local pour la peau, styptique et pour d'autres usages.
Pliny the Elder said the latter plant was called salvia by the Romans, and used as Les poudres styptiques ou les crayons styptiques sont des agents antihémorragiques qui agissent en contractant les vaisseaux sanguins.
Styptic powders or styptic pencils are antihemorrhagic agents that work by contracting blood vessels.Le sulfate d'aluminium est l'ingrédient actif contenu dans bien de produits anti-transpirant;il est utilisé dans les crayons styptiques pour arrêter le saignement lors du rasage et pour soulager les douleurs de piqûres d'insectes.
Aluminum sulfate is the active ingredient in many antiperspirants andit is used in styptic pencils to stop bleeding when shaving and to relieve pain from insect bites.
