Exemples d'utilisation de Succède comme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle lui succède comme abbesse.
She later succeeded as Abbess.Clark est décédé et son fils, Alden, lui succède comme président.
Clark died and was succeeded as President by his son, Alden.Roy ROMANOW lui succède comme premier ministre.
Devine was succeeded as premier by Roy ROMANOW.Il meurt à 36 ans et son fils unique Louis lui succède comme duc d'Antin.
He died at the age of 36 and was succeeded as Duke of Antin by his only son Louis.Jacob Wallenberg lui succède comme président du conseil d'administration.
Harald Hamberg died and was succeeded as Chairman of the Board by Jacob Wallenberg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
succède à son père
succède à son frère
succède au dr
succède à son oncle
succède au fr
générations se succèdentsuccède à jacques
droit de succédersuccède aux droits
générations se sont succédées
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Lorsque Tibère meurt en août ou octobre 582,Maurice lui succède comme seul empereur.
When Tiberius died in August or October 582,Maurice succeeded as the sole emperor.Le fils de Shōan, Sōtan, lui succède comme héritier de la famille et maître de la maison.
Shōan's son Sōtan soon succeeded as the family heir and head of this estate.Alexis Doukas Philanthropène meurt vers 1275 et Licario lui succède comme mégaduc.
Philanthropenos died circa 1275, and was succeeded as megas doux soon after by Licario.Son cousin Dain« Pied d'Acier» lui succède comme souverain du peuple de Durin et Roi sous la Montagne.
In 2941 Dáin succeeded as King under the Mountain and King of Durin's Folk.À la mort de son frère, Adolphe V de Berg,Guillaume lui succède comme comte de Berg.
Upon the death of his brother, Count Adolf VIII of Berg,William succeeded as Count of Berg.À Orford succède comme premier ministre Lord Wilmington, mais le véritable chef du gouvernement est Lord Carteret.
Lord Orford was succeeded as Prime Minister by Lord Wilmington in an administration whose true head Le 13 juin, Gaston Browne lui succède comme premier ministre.
He was succeeded as Prime Minister by ALP leader Gaston Browne on 13 June.Après une courte maladie, Coke meurt le 30 juin 1842 et son fils Thomas lui succède comme comte.
After a short illness, Coke died on 30 June 1842, and was succeeded as Earl by his son Thomas.Thomas Biset d'Upsetlington, qui lui succède comme comte de Fife, de jure uxoris.
Thomas Biset of Upsetlington, who succeeded as Earl of Fife, de lure uxoris.Ils ont trois fils et deux filles:Malise II de Strathearn, qui lui succède comme comte.
They had three sons and two daughters:Malise II of Strathearn, who succeeded as Earl Hugh.Katsia est le fils d'Otia Dadiani auquel il succède comme prince-régnant de Mingrélie en 1758.
Katsia was a son of Otia Dadiani on whose death he succeeded as prince-regnant of Mingrelia in 1758.Hideo Matsushita est nommé président du conseil d'administration et Kazuo Matsushita lui succède comme président.
Hideo Matsushita Il étudie la peinture auprès de son père à qui il succède comme deuxième chef de l'académie Hara après la mort de son frère aîné.
He studied painting under his father, whom he succeeded as second head of the Hara academy after the death of his older brother.Go-Sai épouse la fille du premier Takamatsu-no-miya Yoshihito(高松宮好仁親王?) et lui succède comme deuxième Takamatsu-no-miya.
Go-Sai married the daughter of the first Takamatsu-no-miya Yoshihito(高松宮好仁親王); and he succeeded as second Takamatsu-no-miya.C'est son beau-fils Nicéphore Tarchaniotès qui lui succède comme grand domestique, tandis que Théodore Philès devient gouverneur général de Thessalonique.
He was succeeded as megas domestikos by his son-in-law Nikephoros Tarchaneiotes, and 
