Exemples d'utilisation de Suis très fière de moi en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis très fière de moi.
I am proud of myself.Pour ta gouverne je suis très fière de moi..
As your Minister, I am very proud of you..Je suis très fière de moi.
I'm very proud of myself.J'ai tenu deux semaines et je suis très fière de moi!
It's been two weeks and I'm proud of myself.(Je suis très fière de moi!.
(I am very proud of you!.Mais au final, je suis très fière de moi.
But at the end Je suis très fière de moi parce que.
I am so proud of myself because.Hihihi oui je suis très fière de moi.
Hihihi yes I am very proud of myself.Je suis très fière de moi car j'affronte mes peurs.
I am proud of myself for facing my fears.Charlotte: Je suis très fière de moi!
Charlotte: I am so proud of myself!Je suis très fière de moi et de mon parcours.
I am so proud of myself and my journey.J'ai fait le maximum et je suis très fière de moi.
I did everything I could and I am so proud of myself.Et je suis très fière de moi- c'est un sacré parcours.
I am very proud of you; it's a long course.Mais lorsque je réussis, je suis très fière de moi^^.
But when I follow through I'm very proud of myself.Je suis très fière de moi et de la FEMME que je deviens.
I am very proud of myself and the woman I have become.J'ai enfin atteint tous mes objectifs et je suis très fière de moi.
Furthermore, I achieved my whole goal, and I am so proud of myself.LOL, I'm so proud of myself.J'ai enfin atteint tous mes objectifs et je suis très fière de moi.
I accomplised all Je suis très fière de moi, mais encore plus de lui, car il n'a jamais baissé les bras!
I'm very proud of myself, but am even more Je n'ai fait aucun écart en 4 mois et je suis très fière de moi.
I haven't cut in almost four months and I'm really proud of myself for that.
