Exemples d'utilisation de Super-combiné en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Super-combiné femmes.
L'Américain Bode Miller décroche l'or en super-combiné.
Bode Miller Wins Gold in Super Combined.Le super-combiné est en danger.
Le duo a aussi remporté la médaille d'argent dans le super-combiné.
The duo also won silver in the super combined.Le super-combiné se déroule le 21 février.
The super combined takes place on 13 March.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
super bowl
super mario
super héros
super endroit
un super-héros
les super-héros
super idée
super séjour
effets combinés
super smash
Plus
La surprise était plus importante encore que pour le super-combiné.
Le super-combiné fit son apparition en 1988 aux Jeux de Calgary.
Super combined was not contested at an Olympic Winter Games until 1988, in Calgary.Il avait déjà remporté le bronze en super-G et l'argent en super-combiné.
Médaille d'argent en slalom et super-combiné aux championnats du monde à Val d'Isère.
Silver medalist in slalom and super-combined world championships in Val d'Isere.Gagnon a été la seule Canadienne à prendre part aux deux épreuves du super-combiné.
Gagnon was the only Canadian who competed in both legs of the super combined.Après son succès dans le super-combiné, Ivica Kostelic a dominé sans partage le slalom de Wengen ce dimanche.
After winning in the Super-Combined, Ivica Kostelic has won slalom in Wengen.Depuis, il monta sept fois sur le podium avec une victoire au super-combiné.
Since then, he has achieved seven podium positions with a win in the super combined.En 2011, il rafle la médaille d'or en super-combiné aux Championnats du monde, et l'année suivante.
In 2011, Aksel was on the defence, and successfully reclaimed his gold in super-combined at the World Championships.Avec le super-combiné du 26 février et le slalom du 27 février, ce sont deux tournois importants pour la Coupe Messieurs qui ont eu lieu à Bansko.
Bansko hosted two events in the Men's World Cup with the super combined on February 26 and the slalom on February 27.Du 16 au 19 décembre, les dames prennent le relais avec un super-combiné et une descente sur la piste Oreiller-Killy(OK) à la Daille.
From 16 th to 19 th December it's the turn of the women, with a super-combined and a downhill on the Oreiller-Killy(the OK) course at La Daille.Ce super-combiné était composé d'une descente et d'un slalom, alors que celui de dimanche comprenait plutôt un super-G et un slalom.
This super combined would be one run of downhill and one run of slalom, whereas Sunday's L'an passé, il s'est illustré en coupe du monde en remportant des victoires en slalom(à Wengen), en super-combiné(à Kitzbühel) et en Super-G(à Lenzerheide.
Last year he proved to the world that he could win in slalom(in Wengen), Super Combined(Kitzbühel) and in En plus de sa victoire au super-combiné, la skieuse de 18 ans avait gagné le bronze à la descente féminine plus tôt cette semaine.
In addition to her super combined win, the 18-year-old won bronze in women's downhill earlier this week.Cette dernière course servira de test pour la prochaine grande étape, spécialité de Grandvalira:la Coupe du Monde féminine super géant et super-combiné qui aura lieu un an plus tard sur la même scène.
This last race serve as a test for the next big hit sports specialty in Grandvalira:the 2016 Women's World Cup super giant and super-combined, taking place a year later on the same stage of the competition.Victorieuse en descente après l'avoir emporté en super-combiné, la Suissesse est la grande gagnante du week-end femmes du Critérium de la Première Neige.
Winner of the downhill after her victory in the super-combined, the Swiss stole the show over the weekend at the Criterium de la Premiere Neige.Après le super-G de l'autre jour, je me sentais vraiment confiante de mes habiletés sur les pentes",explique Ramsay en parlant de l'élan que lui a donné sa médaille de bronze en super-G plus tôt cette semaine pour le super-combiné.
After super-G the other day, I felt really confident with my skills andon the hill," Ramsay said of using the momentum from her bronze medal finish La piste de ski« Àliga» qui est adaptée aux exigences techniques du Super-combiné et du Super-G, recevra les courses andorranes de la Coupe FIS 2016.
The ski run"Àliga" which is adapted to the technical requirements of the Super-Combined and Super-G, will receive the Andorran Cup races FIS 2016.C'est bien de se retrouver là, mais j'ai vraiment hâte de commencer à être sur le podium et à me retrouver davantage au plus fort de la lutte», a dit Gagnon, qui a deux podiums à son actif en Coupe du monde, soit une 3e place acquise au slalom d'Are, en Suède, le 10 mars 2012,et sa victoire au super-combiné en Autriche.
It's good to be there, but now I'm really looking forward to start being on the podium and being a little more in the game,” said Gagnon, who has two career podiums so far- 3rd place in slalom in Are, Sweden, on March 10, 2012, andher win in Austria in the super-combined.Avec soixante et onze victoires en Coupe du Monde à son actif dont quatre décrochées depuisle début de l'hiver, Lindsey Vonn entend bien profiter du super-combiné, demain, et de la descente, samedi, pour améliorer son avance au classement général de la Coupe du Monde.
With 71 World Cup victories behind her, including four this season,Lindsey Vonn Jeux paralympiques Lors de ses débuts paralympiques, les Jeux paralympiques d'hiver 2014 à Sotchi, Jallen a concouru pour l'équipeaméricaine dans trois épreuves: le Super-G, le slalom et le super-combiné Jallen est en compétition dans toutes les épreuves.
At her début Paralympics, the 2014 Winter Paralympics in Sochi, Jallen competed for Team USA in three events: the Super-G,the slalom, and the super combined Jallen is competing in standing in all events.Mollie Jepsen(West Vancouver, C.-B.) a été l'athlète féminine la plus prolifique de l'équipe canadienne;la skieuse de 18 ans ayant gagné quatre médailles en ski para-alpin- un d'or(super-combiné), une d'argent(slalom) et deux de bronze descente et slalom géant.
Mollie Jepsen(West Vancouver, BC) was the most prolificfemale medallist for Canada, as the 18-year-old won four in Para alpine skiing- one gold(super combined), one silver(slalom), and two bronze downhill and giant slalom.
