Que Veut Dire SURFACE DU SUPPORT en Anglais - Traduction En Anglais

• surface of the support
• surface of the substrate
• surface of the medium
• surface of the carrier
• area of the support

Exemples d'utilisation de Surface du support en Français et leurs traductions en Anglais

Surface du support.
Surface of support.

Réaliser en creux sur la surface du support des microcuvettes.
Hollowing out microdishes on the carrier surface.

La surface du support du four doit être une plate-forme de.
The oven support surface must be a minimum 3/4" 2cm.

Réaliser en creux sur la surface du support des microcuvettes.
Hollowing out microdishes on the surface of the carrier.

Les données sont simplement inscrites sur la surface du support.
The data is simply written on the surface of the medium.

La surface du support.
Surface of support.

Cette couche mince couvre la surface du support entre les pores.
This thin layer covers the surface of the support between the pores.

Plier et tirer d'un coup sec perpendiculairement à la surface du support.
Fold and promptly tear it off perpendicularly to the substrate surface.

Vérifier que la surface du support n'est ni déformée ni endommagée.
Check that the support surface is neither distorted nor damaged.

Une étiquette ou un hologramme collé à la surface du support; et/ou.
Label or a hologram bonded to the surface of the substrate; and/or.

Un traitement de la surface du support pour augmenter sa réactivité s'avère parfois nécessaire.
Treatment of the support surface to increase its reactivity is sometimes necessary.

Il y a donc la carte d'un territoire sous la surface du support.
So there is a map of a territory under the surface of the support.

Distance entre sécheur et surface du support réduite et constante pour un rendement énergétique optimal.
Constant, narrow clearance between dryer and substrate surface ensures high energy efficiency.

Vernis à haute résolution couvrant moins de 5% de la surface du support.
High resolution lacquer covering at least 5% of the area of the support.

Réaliser en creux sur la surface du support des microcuvettes.
Hollowing out microdishes(or microwells or microcavities) on the surface of the carrier.

La première couche conductrice peut être réalisée affleurante avec la surface du support.
The first conducting layer may be made flush with the support surface.

Motif imprimé Le motif formé sur la surface du support peut être de tout type.
Printed pattern The pattern formed on the surface of the support may be of any type.

Une goutte d'eau déminéralisée(volume 1µl) est déposée à la surface du support.
A drop of demineralized water(volume 1 ul) was deposited on the support surface.

La fixation des barrières antibruit sur la surface du support est rapide et facilement amovible.
Fastening the noise barriers to their supporting surface is quick and easily reversible.

Au moins un enduit métallique à haute résolution couvrant moins de 5% de la surface du support.
At least one high resolution metallic coating covering less than 5% of the area of the support.

Une telle fonctionnalisation de la surface du support permet de réduire le volume d'observation i.e.
Such a functionalisation of the surface of the support reduces the observation volume i.e.

Un refoulage, un gaufrage, une structuration de la surface du support; et/ou.
Scoring, an embossing, a structuring of the surface of the substrate; and/or.

Ils restent donc à la surface du support et forment une fine couche de phase active à sa surface..
They therefore remain at the surface of the support and form a thin layer of active phase at its surface.

Dépôt d'une couche de résine photosensible sur la surface du support(131).
Deposition of a photosensitive resin layer on the surface of the support.

La surface du support faisant face au circuit de détection est avantageusement revêtue d'une couche antireflet.
The surface of the support facing the detection circuit is advantageously coated with an antireflection layer.

D'autres modifications encore, conférant une fragilité partielle ou totale de la surface du support.
Yet other modifications conferring a partial or total fragility of the surface of the substrate.

S'il reste un film continu de composition à la surface du support, la rupture est dite cohésive.
If a continuous composition film remains at the surface of the substrate, failure is said to be cohesive.

À l'aide d'instruments stérilisés, placer les petits morceaux en condition d'asepsie sur la surface du support.
With sterile instruments, aseptically place the small pieces on the surface of the medium.

Ces zones peuvent être formées en modifiant la surface du support par greffage de groupes hydrophobes ou hydrophiles.
These areas may be formed by modifying the surface of the carrier by grafting hydrophobic or hydrophilic groups.

Une couche 21 de SiO 2 thermique de 200 nm d'épaisseur est fabriqué à la surface du support 20.
A thermal layer 21 of SiO 2 of a thickness of 200 nm is manufactured on the surface of the medium 20.