Que Veut Dire SURVEILLER L'ÉVOLUTION en Anglais - Traduction En Anglais

• monitor the evolution
• monitor developments
• monitoring changes
• monitoring the progress
• monitor evolving
• monitor trends
• monitoring the evolution
• monitoring developments
• monitor the progress
• monitor changes
• monitor changing

Exemples d'utilisation de Surveiller l'évolution en Français et leurs traductions en Anglais

Surveiller l'évolution de leur offre.
Monitor the progress of their bid.

Nous allons surveiller l'évolution.
We shall continue to monitor developments.

Surveiller l'évolution d'un niveau de fluides.
Monitor the evolution of a fluid level.

Réalisation d'études afin de surveiller l'évolution des réglementations techniques.
Monitoring changes in technical regulations.

Surveiller l'évolution de l'épidémie.
Monitoring the course of the epidemic.

Il est conseillé de surveiller l'évolution de ces types de taches.
It is advisable to monitor the evolution of these types of spots.

Surveiller l'évolution de la situation.
Monitor any changes in the situation.

Oui, Maître. Je voudrais surveiller l'évolution des greffes.
Yes, Master. I would like to supervise the evolution of the transplants.

Surveiller l'évolution de la plaie.
Monitor the progress of the wound.

Quels paramètres vont permettre de surveiller l'évolution de l'épidémie?
What factors can be used to monitor the development of the outbreak?

Surveiller l'évolution de la maladie;
Monitoring the course of the disease;

Par conséquent, l'ARC continuera de surveiller l'évolution de cette question.
Accordingly, the CRA will continue monitoring the evolution of this issue.

Surveiller l'évolution de la grossesse.
Monitoring the progress of the pregnancy.

Les sociétés doivent sans cesse surveiller l'évolution des procédures dans ce domaine.
Businesses should continue to monitor developments in this space.

Surveiller l'évolution du phénomène des dépendances.
Monitor the evolution of addiction-related phenomena.

Création d'un réseau européen de professionnels afin de surveiller l'évolution au plan national.
Creation of a European network of professionals to monitor developments at national level.

Elles peuvent surveiller l'évolution des situations.
They can monitor the development of situations.

En développant sa perception et en anticipant vos émotions, le Xubikoo pouvait surveiller l'évolution des situations et en prédire l'issue.
As it developed its insight and anticipated emotions, the Xubikoo could monitor evolving situations and predict their outcome.

Surveiller l'évolution des conditions de surface;
Monitor the evolution of the surface conditions.

L'indicateur de progrès et les indices proposés dans le cadre de l'OS 4 devront être utilisés pour constituer des données de référence, surveiller l'évolution et analyser l'efficacité des ressources mobilisées par le biais des investissements catalyseurs aux niveaux national, sous-régional et régional.
The proposed progress indicator and indexes under SO 4 shall be used to establish baselines, monitor trends and analyses the effectiveness of resources mobilized through the enabling investments at national, subregional and regional levels.