Exemples d'utilisation de Système continue de fonctionner en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et le système continue de fonctionner sans elle.
The system also operates without them.Chargez en continu pendant que le système continue de fonctionner.
Load on the fly while the system continues to run.Toutefois, le système continue de fonctionner jusqu'au prochain arrêt programmé.
However, the system continues to run until the next scheduled shutdown.Si un dispositif tombe en panne,le reste du système continue de fonctionner.
If one device fails,Le système continue de fonctionner sans fonctionnalité de réarmement d'extérieur.
System continues to run with no outdoor reset functionality.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
système fonctionnele système fonctionnechoses fonctionnentcesse de fonctionnerappareil fonctionneapplication fonctionneproduit fonctionneprogramme fonctionnesite fonctionnefonctionne à merveille
Plus
Donc il y a une offre permanente de nouveautés qui fait que le système continue de fonctionner.
So there are permanently new offers that keeps the system going.Pour que le système continue de fonctionner, les prix doivent être à la fois.
In order for the system to continue working, the prices need Sur certains points,cela montre à quel point un système continue de fonctionner correctement.
On some points,it shows the degree Le système continue de fonctionner avec la température de chaudière réglée à Limite haute.
System continues to run with boiler temp set Comme le dit Heather Spring:« Nous sommes ravis que le système continue de fonctionner si bien pour nous.
As Heather Spring said:“We are delighted the system continues to work so well for us..Le système continue de fonctionner pendant la période de grâce de version non validée.
The system will continue to run during the non-genuine grace period.S'il y a des changements dans l'économie,nous devons nous assurer que le système continue de fonctionner.
If there are changes in the economy,we must ensure that the system continues to work.Le système continue de fonctionner le temps que vous remplaciez le disque avec des performances amoindries.
The system continues to operate while you replace the disk with reduced performance.Cependant, après avoir traversé le message d'erreur, le système continue de fonctionner sans aucun problème.
However, after crossing the error message, the system continues to work without any issue.L'ensemble du système continue de fonctionner avec ou sans connexion mobile/internet active.
The whole system still works whether there is an active or missing mobile/ internet connection.Rien n'a été envisagé pour y remédier et le système continue de fonctionner de manière inadaptée.
None of these failings have been addressed and the system continues to function inadequately.Le système continue de fonctionner en utilisant les paramètres de réarmement d'extérieur activés lors de la programmation.
System continues to run with outdoor reset parameters enabled as programmed.C'est pour cela que nous faisons des études pour assurer que notre système continue de fonctionner.
That Le système continue de fonctionner, même en cas de défaillance des communications ou de l'approvisionnement électrique.
The system will still operate even when communications fail or the power supply is cut off.Nous avons donc une responsabilité particulière de veiller à ce que le système continue de fonctionner.
We therefore have a special responsibility Le système continue de fonctionner en mode dégradé. Il en résulte une dégradation inquiétante de la sûreté de fonctionnement.
The system continues to operate in degraded mode, with obvious negative impact on the operational reliability.Si l'un des services de l'application ne fonctionne pas, le système continue de fonctionner.
If one of the application services does not Pour que le système continue de fonctionner, il faut aussi qu'on agisse de façon à atténuer le revirement brutal des flux de capitaux transfrontières.
Keeping the system functioning also requires action to mitigate Il faut décourager les activités inappropriées pour s'assurer que le système continue de fonctionner correctement.
Pour faire en sorte que le système continue de fonctionner, les banques centrales sont intervenues de manière énergique et créative en injectant des liquidités.
In order to keep the system functioning, central banks have responded aggressively and creatively Le contrôleur secondaire assume les responsabilités du contrôleur principal maintenant mort et le système continue de fonctionner.
The secondary controller assumes the responsibilities of the now-dead primary controller and the system continues to operate.Il y a trois exigences à ce chapitre:1 faire en sorte que le système continue de fonctionner, 2 régler la question des actifs toxiques ou à très haut risque, et 3 élaborer des réformes plus fondamentales.
In this regard,there are three requirements: 1 keep the system functioning; 2 address legacy or toxic assets; and 3 develop more fundamental reforms.Si une puce de mémoire fait défaut,des bits de réserve réparent automatiquement les données et le système continue de fonctionner.
If a memory chip fails,stand-by bits automatically repair the data, and the system continues to operate.Jusqu'à l'entrée en vigueur de la Loi, le système continue de fonctionner selon les modalités actuelles- la Commission reçoit et traite les plaintes de particuliers, et le Tribunal tient des audiences sur les causes que lui renvoie la Commission.
Until the new Act is proclaimed, the system will continue to operate in its current form- the Commission Cet accessoire a été spécialement conçu pour réaliser des piquages impeccables de manière simple et rapide, pendant que le système continue de fonctionner.
