Que Veut Dire SYSTÈME D'ATTACHEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• attachment system

Exemples d'utilisation de Système d'attachement en Français et leurs traductions en Anglais

Le système d'attachement.
The attachment system.

Il va« hyperactiver» son système d'attachement.
He's activated her attachment system.

Système d'attachement d'un bouchon de protection.
System of attaching a protective cap.

Activation du système d'attachement.
Activation of the attachment system.

Système d'attachement de la toile breveté sans laçage.
Attachment patented system without lacing.

Facteurs d'activation et de terminaison du système d'attachement.
Activating factors and termination of the attachment system.

Enfin, le système d'attachement est la partie qui tient tout ensemble.
Finally, the attachment system is the part which holds everything together.

Il existe différents modes d'activation et de terminaison du système d'attachement.
There are different modes of activation and termination of the attachment system.

Système d'attachement de toile breveté simple et rapide sans laçage.
Attachment system is a patented canvas, simple and fast without laces.

Bowlby(1969) propose que le comportement d'attachement est inclus à l'intérieur d'un système d'attachement.
Bowlby(1969) formed a lifelong attachment behavioural system which encourages secure attachment.

Système d'attachement de toile breveté simple et rapide sans laçage.
The attachment of patented fabric system is quick and easy without laces.

L'exploration par l'enfant est facilitée par la présence du caregiver car son système d'attachement ne lui procure alors aucun stress et il est donc libre d'explorer.
Infant exploration is greater when the caregiver is present because the infant's attachment system is relaxed and it is free to explore.

Système d'attachement de toile breveté simple et rapide sans laçage.
Attachment patented fabric system for quick and easy without lacing.

On reconnaît aussi que l'enfant adoptera des comportements d'attachement dans la mesure où le système d'attachement est sollicité.
It is also accepted that attachment behaviors will be exhibited according to the degree to which the attachment system is activated.

Le système d'attachement sera composé de clips en nylon standard, espacés à tous les 24 pouces.
System attachment shall be made using nylon snap clips spaced 24 inches.

Une des caractéristiques du développement du système d'attachement est donc la restriction de la gamme des stimuli susceptibles de l'activer.
Therefore a characteristic of the development of attachment system is the restriction of the range of stimuli may activate.

Le système d'attachement des chimpanzés enfants semble être étonnamment similaires à celui des jeunes enfants.
The attachment system of infant chimpanzees appears surprisingly similar to that found in human infants.

Il commence à s'approcher, à suivre ou à rechercher sa mère, et quatre comportements qui jouent un rôle fondamental dans le système d'attachement vont apparaître à cette période.
He begins to approach, follow or seek his mother and four behaviors that play a fundamental role in the attachment will appear at this time system.

Les liens entre le système d'attachement et le système d'exploration sont particulièrement étroits.
The links between the attachment system and the system of exploration is particularly close.

J'aime bien que ces pantalons viennent avec des bretelles, ce que je trouve toujours très pratique dans ce genre d'activité, et leur système d'attachement est minimaliste et ingénieux.
I am a big believe in having suspenders in my pants for related activities and these come with them, using Arc'teryx's ingenious minimalist attachment system.

Comment utiliser "système d'attachement" dans une phrase en Français

On dit que le système d attachement est «orienté».

Une première rencontre est donc considérée comme une situation paradigmatique de l activation du système d attachement du parent.

C est bien plus le système d attachement des parents qui devrait être l objet d intérêt des professionnels de services de néonatologie.

Cet état émotionnel va devenir l objectif interne du système d attachement de l enfant, alors que la proximité en définit l objectif externe.

Avant trois ans, on constate la prédominance du système d attachement dont les besoins sont prioritaires sur tous les autres besoins développementaux de l enfant.

Ce type d attachement est nommé désorganisé car les enfants qui le présentent ne semblent pas, dans un premier temps, disposer d un système d attachement stable.

9 Les comportements d attachement Le système d attachement a donc comme objectif de maintenir la proximité du bébé, en fonction de ses besoins, avec la figure d attachement.

Ce qui apaise les besoins d attachement Seule la proximité d avec la figure d attachement peut «éteindre» le système d attachement puisque l objectif du système est atteint.

Comment utiliser "attachment system" dans une phrase en Anglais

What does your pontoon attachment system weigh?

The attachment system is two-lever and skid-steer compatible.

It was the easiest attachment system we tried.

Unique direct attachment system for harnesses.

The most convenient attachment system for your Traditional Hammock.

What is the attachment system and its condition?

File attachment system to send media files.

Compatible with the net attachment system Accrofil.

LATCH is an attachment system for car safety seats.

It is important to remember the attachment system though.