Que Veut Dire SYSTÈME D'EXAMENS en Anglais - Traduction En Anglais

• examination system
• exam system

Exemples d'utilisation de Système d'examens en Français et leurs traductions en Anglais

Objectifs d'un système d'examens en ligne.
Objectives of online examination system.

Le résultat est que nous n'avons aucun système éducatif mais seulement un système d'examens.
We do not exactly have an education system, rather we have an examination system.

Quels sont les objectifs d'un système d'examens en ligne?
But what are the objectives of online examination system?

L'abolition du système d'examens qui permettait à un individu d'être promu ou de postuler à un emploi;
Abolition of the examination system for promotion to or selection for a certain position;

Poussins sont poussés par un système d'examens et vaccinations.
Chicks are pushed through a system of examinations and vaccinations.

Grâce à un système d'examens nationaux successifs, les étudiants intéressés peuvent obtenir une licence.
Through a step-by-step national examination system, students have opportunities to earn Bachelor degrees.

C'est une source primaire pour l'étude du système d'examens de la Chine féodale.
It is the original evidence for the study of China's feudal examination system.

Le conservatoire a son propre système d'examens de classement pour tous les instruments, y compris le chant, la théorie et l'histoire de la musique.
The conservatory had its own graded examination system in all instruments, including voice, as well as theory and music history.

Par conséquent, il n'y a pas d'examens équivalents proprement dits dans le nouveau système d'examens de juin 2003.
Therefore, there are no equivalent stand-alone exams under the new June 2003 exam system.

Voici le dernier système d'examens en ligne dont vous vous servirez!
This is the last online examination system you will ever need!

Cela signifie qu'il faut garantir que tous les enfants puissent apprendre dans des écoles classiques, et ajuster le système d'examens pour que les progrès de tous les enfants puissent être évalués.
This means ensuring that all children can learn in mainstream schools, and adjusting the exam system so that all children's progress can be assessed.

Le Mexique a donc dû mettre en place un système d'examens professionnels analogue sous la responsabilité de l'Institut mexicain des expertscomptables.
Mexico had therefore to put in place a similar professional examination system under the responsibility of the Mexican Institute of Public Accountants.

Le père de François-Étienne Cugnet fut quatre fois doyen de la faculté de Droit de l'université de Paris, nomination qui se faisait annuellement; il s'y distingua principalement par sa réforme du système d'examens.
François-Étienne Cugnet's father was dean of the faculty of law of the Université de Paris, an annual appointment, on four different occasions, and was particularly noted for his reform of the examination system.

Q: Est il prévu dans le système d'examens une session de rattrapage?
Q: It is provided in the examination system a remedial session?

Par exemple, le système d'examens exclut-il les élèves qui ont des difficultés d'apprentissage ou des handicaps sensoriels ou physiques et qui ne peuvent pas passer l'examen dans le format demandé ou à la vitesse demandée, ou les élèves qui ne connaissent pas la langue de l'examen?
For example, does the exam system exclude students with learning, sensory or physical impairments who cannot write an exam in the required format or at speed; or students who don't know the language of the exam?.

Peut être faudrait-il mettre au point un système d'examens plus simple, moins ambigu et davantage centré sur l'étudiant.
Perhaps a simpler, more straightforward and student-centred examination system has to be developed.

De s'efforcer de mettre en œuvre davantage de mesures propres à faciliter l'accès à l'éducation des enfants de tous les groupes de la société, notamment en construisant davantage d'écoles, en améliorant la fourniture du matériel scolaire et en abolissant le système d'examens d'entrée afin de permettre à tous les élèves d'accéder aux écoles secondaires publiques;
Take further measures to facilitate access to education by children from all groups in society by, inter alia, building more schools, improving the provision of school materials, and abolishing the entrance examination system so as to guarantee all students access to public secondary schools;

Bien plutôt, il existe un système d'examens qui donne accès à la libre pratique.
Instead, there is a system of examinations which permits entry into unrestricted practice.

Il a aussi son propre système d'examens où les étudiants travaillent à l'obtention d'un certificat pour chaque année d'études alors que le diplôme le plus élevé est l'AVCM Associate du Victoria Conservatory of Music.
The conservatory also has its own examination system where students work toward certificates for each grade, with the highest achievement being the AVCM(Associate of the Victoria Conservatory of Music.

Un cadre réglementaire pour le Ministère ouzbek de la justice a été établi conformément à cette décision; il vise à améliorer encore le système d'examens médico-légaux et la surveillance de ce système par le Ministère de la justice.
Regulations to govern the national Ministry of Justice have been drawn up in accordance with that Decision; they call for further improvements to the forensic medical examination system and for monitoring of that system by the Ministry of Justice.