Que Veut Dire SYSTÈME DE TENUE en Anglais - Traduction En Anglais

• keeping system
• record-keeping system
• keeping systems
• system for maintaining

Exemples d'utilisation de Système de tenue en Français et leurs traductions en Anglais

Un système de tenue de registres qui rencontrent les exigences de 4.4.
A record keeping system that meets the requirements of 4.4.

Informations de reproduction d'enregistrement sur un système de tenue de registres vous avez en main.
Record breeding information on any record keeping system you have on hand.

Établissement d'un système de tenue de dossiers efficace qui rend compte des activités liées au plan HACCP.
Establish an effective record keeping system that documents the HACCP plan.

Le livre des records du Safari Club International est un système de tenue des records parmi les plus reconnus.
The Safari Club International Record Book is the largest such record keeping system in the world.

Essai pilote d'un système de tenue des documents et du SGED au titre de la gestion des documents papier et électroniques.
Piloting records keeping system and EDMS tomanage paper and electronic docs.

Employés rémunérés: Bénévoles: f. Décrivez brièvement le système de tenue des registres que vous utilisez ou comptez utiliser.
Paid Staff: Volunteers: f. Briefly describe the existing or proposed record keeping system.

Un système de tenue des dossiers assurant la tenue des dossiers et leur conservation pendant au moins 5 ans.
A Record Keeping System ensuring that records are maintained and retained for a period of not less than 5 years.

Dans certains cas, le producteur peut vouloir élaborer des formulaires spécifiques adaptés à son système de tenue de registres;
In certain cases, growers may wish to develop specific forms customised to their record keeping systems;

Un système de tenue des dossiers avec matériel de stockage électronique, comportant des dispositions pour s'assurer que.
A record keeping system that relies upon electronic storage media, includes provisions to ensure that.

Fournissent des identificateurs des renseignements de programmes détenus par chaque institution fédérale dans son système de tenue des dossiers.
Provide pointers to program information held by each federal institution within their record keeping system.

Un système de tenue des dossiers qui fait appel à un système de stockage électronique comprend des dispositions pour s'assurer que.
A record keeping system that relies upon electronic storage media, includes provisions to ensure that.

Un comptable est formé et capable de"l'établissement d'un système de tenue des dossiers en fonction des besoins et de la taille de votre entreprise en particulier.
An accountant is trained and capable of“establishing a record keeping system tailored to the needs and size of your particular business..

Le système de tenue des dossiers doit permettre de suivre le mouvement de toutes les marchandises sur lesquelles l' ASFC exerce un contrôle dans l' ESD, notamment.
Record keeping systems must be able to track the movement of all goods under the CBSA 's control in the CBW including.

Inscrivez le numéro de référence que le demandeur peut utiliser pour faire un renvoi à la marchandise dans le système de tenue des registres de l'entreprise, p.
Enter the reference number, which the applicant can use to reference the merchandise in the company's record keeping system, e.g., purchase order.

Il faut avoir un bon système de tenue de registre pour le suivi de la performance de reproduction et de la performance liée aux comportements.
A good record keeping system for tracking reproductive performance and behaviour-related performance must be in place.

Participants employés au Québec au 31 décembre: Les renseignements fiscaux que nous communiquons sont basés sur la province d'emploi qui figure dans notre système de tenue des registres au 31 décembre.
Members employed in Quebec on Dec. 31: Our tax reporting is based on the province of employment that is in our record keeping system as of December 31.

Responsable dentistes est un système de tenue professionnelle de documents écrits spécifiquement pour l'industrie du dentiste équin.
Dentists Manager 11.3.0.0 Dentists Manager is a professional record keeping system written specifically for the Equine Dentist industry.

Un système de tenue de dossier précis et détaillé doit être en place pour permettre un accès facile à toute l'information ayant trait aux opérations de dégivrage et d'antigivrage et à la gestion des liquides.
An accurate, detailed record keeping system must be in place to allow easy access to all information pertaining to the deicing/anti-icing operation and fluids management.

En outre, la situation initiale de l'UNRWA et son existence en principe temporaire a probablement joué un rôle dans le fait que le système de tenue des registres n'était pas une grande priorité de l'UNRWA, même si l'organisation était consciente de l'importance cruciale du système d'enregistrement des réfugiés.
Also, the funding situation of UNRWA and its(in principle) temporary existence has probably played a role in not putting the record keeping systems among the high priority issues of UNRWA, even though the organisation was conscious of the crucial importance of the refugee registration system..

L'établissement a élaboré un système de tenue de registres permettant de retracer le pays d'origine du matériel végétal, le contenu et la destination de tous les envois et la situation de toutes les étiquettes de certification phytosanitaire du PCCP et de tous les envois estampillés par les estampilles inter- installations.
Develop a system for maintaining records that are sufficient to track the country of origin of all plant material, the content and destination of all shipments and accounts for all CNCP Phytosanitary Certification Labels and all shipments stamped by an IFS.