Exemples d'utilisation de Systèmes de services en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Systèmes de services communs p. ex. voyages.
Common services systems e.g., travel.Modernisation des systèmes de services publics.
Systèmes de services pour les enfants handicapés en.
L'aide pour comprendre les systèmes de services sociaux.
Help in understanding the legal and social services systems.Les systèmes de services publics revêtent un caractère dynamique et flexible.
Public service systems are dynamic and flexible.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système solaire
système financier
nouveau systèmesystème digestif
systèmes informatiques
système politique
système nerveux central
le système financier
le système nerveux central
Plus
Internet des objets et des systèmes de services de produits.
Internet of Things and Product Service Systems.Soutenir les systèmes de services aux entreprises à l'aide d'une ingénierie d'entreprise.
Support business service systems with Enterprise Engineering.Un réseau fibre supporte tous les systèmes de services des campus.
One fiber network carries all service systems for the campus.Préparer des systèmes de services clés en vue de leur utilisation en ligne.
Prepare key service systems for on-line delivery.O Optimiser le maintien ou l'exécution de systèmes de services communs.
O Optimize maintenance/ delivery of common service systems.Liens améliorés vers d'autres systèmes de services, dont l'éducation, l'éducation postsecondaire et la formation.
Improved links to other service systems, including education, post-secondary education and training.Pour l'heure, deux centres de calcul ont implémenté l'ensemble des systèmes de services web.
Currently, two computing centres have implemented the entire Web Services Systems.O Intégration des pratiques culturelles dans les systèmes de services sociaux, par exemple l'éducation des enfants.
O Integrate cultural practices into social service systems i.e. parenting.Working across communication technology,product interface, and service systems.Nous nous concentrons sur les types de systèmes de services de construction suivantes.
We focus on the following types of building services systems.Cela souligne la nécessité de cibler l'appui technique pour aider les pays à atteindre les personnes qui ne sont pas couvertes par les systèmes de services existants.
This underscores the need for focused technical support to help countries reach individuals who fall outside existing service systems.Projet de loi du Sénat 1573,Loi sur les systèmes de services médicaux d'urgence- Fini les EMS dormants dans le.
Senate Bill 1573,Emergency Medical Services Systems Act- No more dormant EMS in the.Le principal objectif de EASPD est de promouvoir l'égalité des chances chez les personnes en situation de handicap à travers des systèmes de services efficaces et de haute qualité.
The main objective of EASPD is to promote equal opportunities for people with disabilities through effective and high-quality service systems.Une meilleure coopération au niveau des systèmes de services et des chaînes d'approvisionnement peut aider à atteindre cet objectif.
Better cooperation in service systems and supply chains can help achieve this goal.Soutenir les nouveaux arrivants francophones et créer des liens entre les systèmes de services francophone et anglophone.
Supporting Francophone newcomers and creating linkages between Francophone and Anglophone services systems.La gamme disponible en terme de systèmes de services aux passagers dans les véhicules ferroviaires évolue constamment.
The range of offerings in passenger service systems in rail vehicles is constantly being expanded.To eliminate the over-representation of Indigenous children in child and family services systems, and.Il est primordial que les systèmes de services de soutien social et de soins de santé discutent des obstacles existants pour ces groupes.
The existing barriers of these groups must be addressed in both the social support and health care services systems.Les meilleures pratiques en termes d'évaluation et de gestion des risques comprennent des approches cohérentes etcoordonnées au sein des systèmes de services sociaux, de santé et judiciaires et entre ces derniers.
Best practice risk assessment and management includes consistent and coordinated approaches within andbetween social, health and justices service systems.Experts RKS Tenir ont commencé à créer des systèmes de services utiles et d'engins spatiaux sur la base du microphotonique technologie révolutionnaire.
RKS Holding experts have started creating payload and spacecraft service systems based on the revolutionary technology microphotonics.Depuis son lancement, plus de 250 000 personnes ont créé un porte- monnaie ELSOM,ce qui reflète l'intérêt croissant de la population locale envers des systèmes de services financiers novateurs et fiables.
Since its launch, over 250,000 users have created"Elsom" wallets reflecting agrowing interest in the local population in innovative and reliable financial services systems.O Optimiser l'entretien et la prestation des systèmes de services communs à l'appui des opérations correctionnelles.
O Optimize the maintenance and delivery of common service systems in support of correctional operations.Les systèmes de services financiers mobiles et le taux de pénétration du téléphone portable croissent rapidement, créant un impact potentiel énorme pour améliorer les vies des personnes exclues ou éloignées du système bancaire.
Mobile financial services systems and mobile phone penetration are growing rapidly, creating an enormous potential impact to improve the lives of the unbanked and underbanked.Le CESE appelle donc les États membres à créer des systèmes de services sociaux caractérisés par une solidarité socio-géographique.
The EESC, therefore, urges the Member States to create social service systems characterised by socio-geographical solidarity.Les familles avec des enfants etdes jeunes sont desservies par des systèmes de services communautaires efficaces, efficients et responsables.
Families with children andyouth are served by effective, efficient and accountable community-based service systems.
