Que Veut Dire T'ÉCOUTERONT en Anglais - Traduction En Anglais

• will listen to you

Exemples d'utilisation de T'écouteront en Français et leurs traductions en Anglais

Ils t'écouteront.
They will listen to you.

Et peut-être qu'ils t'écouteront.
And they might listen.

Ils t'écouteront plus que moi..
He'll listen to you more than me..

Et les gens t'écouteront.
And people will listen to you.

Ils t'écouteront plus que moi.
They will listen to you more than us.

Je sais qu'ils t'écouteront.
I know they will listen to you.

Ils ne t'écouteront pas, Cirage.
They're not going to listen to you, Shoeshine.

Lara et son fils t'écouteront.
Lara and her son will listen to you.

Les jeunes t'écouteront mieux quand tu parleras de ce que tu sais réellement.
Young people will listen to you better than when you really know everything.

Fais cela et les gens t'écouteront.
Do this, and the world will listen.

Ils t'écouteront peut-être, et chacun abandonnera peut-être sa mauvaise façon de vivre.
Perhaps they will listen and each will turn from their evil ways.

Mais je sais pas s'ils t'écouteront.
I don't know if they will listen to you.

Ils t'écouteront ou ne t'écouteront pas- car c'est une race de rebelles- mais ils sauront qu'il y a un prophète au milieu d'eux.
Whether they listen or not this set of rebels will know there is a prophet among them.

Tu es un docteur. Ils t'écouteront toi.
You're a doctor, they will listen to you.

Avant, Moïse doutait son appel; maintenant il doute la Parole de Dieu, car le Seigneur lui a déjà dit,« Les responsables d'Israël t'écouteront» Exode 3:18.
In the past, Moses doubted his calling; now he is doubting the Word of God, for the Lord has just told him,"The elders of Israel will listen to you" Exod. 4:18.

Je pense qu'ils ne t'écouteront pas.
I don't think anyone's going to listen to you.

Si tu as quelques millions à leur renvoyer, peut-être qu'ils t'écouteront.
You got a couple mil you can kick upstairs, maybe they will listen.

Alors, peut-être que les Russes t'écouteront et ne diront jamais.
Then perhaps the Russian folk will listen to you.

Si tu as quelque chose de radical à dire, les gens t'écouteront.
If you have something worthy to say, people will listen.

I: Un ami m'a dit une fois qu'en terme de contenu tu peux raconter ce que tu veux et les gens t'écouteront qu'ils soient d'accord ou non, pour peu que la façon de le dire soit convaincante et que le flow soit vraiment bon.
I: A friend once told me you can say whatever you want to say content wise, and people will listen to you whether they agree or disagree, as long as the delivery is convincing and the flow is sick.