Que Veut Dire TAILLE DES FRAGMENTS en Anglais - Traduction En Anglais

• size of the fragments

Exemples d'utilisation de Taille des fragments en Français et leurs traductions en Anglais

Spécifie la taille des fragments en octets. -F.
Specify the size of fragments in bytes.-F.

Généralement, dans la littérature, la taille des fragments est fixe.
Generally, in the literature, the fragment size is fixed.

La taille des fragments ou des déchets organiques.
Size of fragments or organic waste.

F taille_fragment Indiquer la taille des fragments en octets.
F fragment-size Specify the size of fragments in bytes.

La taille des fragments est bien régulière.
The size of the fragments is quite consistent.

De telles têtes sont caractérisés par la formation de la taille des fragments et des formes identiques.
Such warheads are characterized by the formation of uniform fragment size and shape.

On peut sélectionner la taille des fragments par migration sur gel d'agarose0,7% ou par pulse field.
Fragment size can be selected by0.7% agarose gel migration or pulse field.

Certains ions monovalents, le sodium en particulier, permettent donc de moduler la taille des fragments obtenus en final.
Some monovalent ions, especially sodium, hence enable the size of the fragments obtained at the end to be varied.

Taille des fragments qui se détacheront lors de la désintégration de la station dans l'atmosphère.
Size of fragments formed during break-up of the Mir orbital station in the Earth's atmosphere.

Conséquemment, l'extraction d'ADN en provenance de cette région chromosomique dépend de la taille des fragments d'origine.
Consequently, extraction of DNA from this chromosome region depends on the size of the fragments originated.

La distance relative à la zone critique de fonction a été définie comme étant le seuil de la taille des fragments d'habitat nécessaires au maintien des propriétés constitutives d'un microhabitat lumière, teneur en eau, humidité nécessaires à la survie.
Critical function zone distance has been defined as the threshold habitat fragment size required for maintaining constituent microhabitat properties for a species e.g., critical light, moisture, humidity levels necessary for survival.

Le procédé selon l'invention permet ainsi, notamment, d'optimiser la réplication différentielle en ajustant la taille des fragments.
The method thus makes it possible in particular, to optimize differential replication by adjusting the size of the fragments.

La fragmentation n'exclut pas le risque de collision car la taille des fragments est difficile à prévoir.
Fragmentation could still entail the risk of a collision since the size of the fragments would be difficult to predict.

En validant la procédure d'extraction d'ADN truXTRACT dans notre laboratoire certifié CLIA(Clinical Laboratory Improvement Amendment), nous n'avons pas seulement enlevé automatiquement la paraffine et la lyse des spécimens de nos patients, mais aussi amélioré le rendement de l'ADN et la taille des fragments.
By validating the truXTRACT DNA procedure in our CLIA laboratory, we not only automated paraffin removal and lysis of our patient specimens, but also improved DNA yield and fragment size.

À ce titre, ce groupe de plantes a été utilisé pour assurer le suivi d'une variété d'effets environnementaux, comme les pluies acides et la pollution atmosphérique, et pour déterminer le seuil de la taille des fragments d'habitat nécessaires au maintien des propriétés constitutives d'un microhabitat lumière, teneur en eau, humidité.
As such, this group of plants has been used in monitoring a range of environmental effects, including acid raid, air pollution, and identifying threshold habitat fragment size for maintaining constituent microhabitat properties light, moisture, humidity.

Cette étude a été complétée par l'analyse des courbes de luminosité et leur comparaison avec le comportement du fragment B, ce qui a permis de déterminer la magnitude absolue, le taux de croissance, le diamètre de la comète et les formules pour évaluer la brillance future et la taille des fragments en question.
This work was supplemented by an analysis of the light curves and their comparison with the behaviour of fragment B. This made it possible to determine the absolute magnitude, the growth rate, the diameter of the comet and formulae for estimating future brightness and the size of the fragments in question.

La distance parcourue est déterminée par la taille du fragment figure 2, étape 1.
The distance travelled was determined by the fragment size Figure 2, Step 1.

Description: Taille du fragment que zlib devra comprimer en une seule fois.
Description: Fragment size to be compressed at one time by zlib.

Taille du fragment que zlib devra comprimer en une seule fois.
Specifies the fragment size in bytes that zlib should compress at one time.

Les tailles des fragments sont exprimées en kilobases.
The sizes of the fragments are expressed in kilobases.

On définit un décalage du dernier fragment pour le"ping of death": décalage+ taille du fragment> 65535 octets.
Ping-of-death is given an offset of the last fragment for which is: offset+ fragment size> 65535 bytes.

Fs $fs est la taille du fragment and définit la taille minimum pour un fragment..
Fs is the size of the fragments and defines the minimum size of a fragment..

La détection s'effectue habituellement après migration électrophorétique dans un gel approprié à la taille du fragment.
Detection is usually carried out after electrophoretic migration in a gel appropriate to the fragment size.

Ceci est une question de la taille du génome étudié et de la taille du fragment.
This is aquestion of the size of the genome being investigated and the size of the fragments.

Pour produire des fragments de sonde plus petits, appliquez les conditions suivantes, énumérées par ordre décroissant de taille du fragment.
To produce smaller probe fragments use the following conditions that are listed in order of decreasing fragment size.

Les tailles des fragments dans un mélange réactionnel sont déterminées par des positions dans l'ADN du nucléotide qui a été clivé.
The sizes of the fragments in a reaction mixture are determined by positions in the DNA of the nucleotide that has been cleaved.

Les tailles des fragments résultant des diverses digestions concordent pour chaque recombinant avec les tailles attendues;
The sizes of the fragments resulting from the various digestions agree for each recombinant with the expected sizes;

Dans ce cas, les tailles des fragments de restriction diffèrent sur ce site(polymorphisme de longueur des fragments de restriction, RFLP.
In this case the restriction fragment sizes differ at this site(restriction fragment length polymorphism, RFLP.

La communication comprend aussi une base de données des tailles des fragments d'ADNmt produits par l'utilisation de 14 endonucléases de restriction.
A database of mtDNA fragment sizes produced by the 14 restriction endonucleases is included.

L'étendue et la magnitude des effets-lisière sont influencées par divers facteurs temporels et spatiaux, y compris l'âge de la lisière de la forêt, l'aspect de la lisière, la taille du fragment, l'état de la végétation adjacente, la saisonnalité et les événements climatiques extrêmes.
The extent and magnitude of edge effects are influenced by various temporal and spatial factors, including the age of forest edge, edge aspect, fragment size, condition of adjoining vegetation, seasonality, and extreme weather events.