Exemples d'utilisation de Taux d'interception en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le taux d'interception de Cody Fajardo.
Super Filtre, Acariens, le Taux d'Interception est jusqu'à 99,98.
Super Filter, Mites Interception Rate is up to 99.98.Le taux d'interception a été augmenté de 25% pour chaque niveau.
Interception rate has been increased by 25% for each level.Stoppe spams et tentatives d'hameçonnage avec un taux d'interception élevé.
And phishing attempts with high interception rates.En Afrique, les taux d'interception de l'héroïne sont restés faibles.
In Africa, heroin interdiction rates remained low.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
taux élevés
taux de mortalité maternelle
taux moyen
faible tauxtaux horaire
taux les plus élevés
meilleur tauxtaux plus élevés
même tauxtaux réduit
Plus
Bloque les messages indésirables avec un taux d'interception élevé.
Stops spam and phishing messages with high interception rates.Augmente le taux d'interception de 40% pour les unités de l'escouade.
Boosts interception rate by 40% for units in the squad.Stoppe spams ettentatives d'hameçonnage avec un taux d'interception élevé.
Stops spam and phishing attempts,with high interception rates.Le taux d'interception a été augmenté de 15% pour chaque niveau.
The Interception Rate has been increased by 15% for each level.Un moyen simple d'évaluer cela est de regarder le taux d'interception.
One simple way to evaluate this is to look at interception rate.Taux d'interception et offre potentielle d'héroïne sur le marché mondial.
Interception rates and potential availability of heroin on the world market.Met un terme au spam etaux messages d'hameçonnage grâce à un taux d'interception élevé.
Stops spam andphishing messages with high interception rates.Donne lieu à une augmentation du taux d'interception ou à d'autres résultats positifs;
Generating an increase in interdiction rate or other positive resultants;Au total, 6 167 personnes ont été interceptées avant leur entrée au Canada-- un taux d'interception de 70 p.
A total of 6,167 individuals were intercepted before they entered Canada--an interception rate of 70 percent.Fig. 17: Taux d'interception des opiacés, 1980-2002 Source: ONUDC, données du questionnaire destiné aux rapports annuels/DELTA.
Fig. 17: Opiate interception rates: 1980-2002 Source: UNODC, Annual Reports questionnaire Data/DELTA.Arrête les messages de spam et de phishing avec des taux d'interception élevés.
Antispam Stops spam and phishing messages with high interception rates.Par conséquent, le taux d'interception de 20 pour cent, s'il était fondé exclusivement sur la production de 2000, serait dépourvu de réalisme.
Thus, the interception rate of 20 per cent based on figures for 2000 only is unrealistic.En 2003-2004, CIC compte maintenir,voire dépasser, son taux d'interception avant l'arrivée.
In 2003-2004, CIC aims to maintain orsurpass this pre-arrival interception rate.Si les quantités saisies étaient diminuées,les chiffres de production pourraient également être ajustés sans exagérer le taux d'interception.
If seizure amounts were scaled down,production fi gures could also be adjusted without exaggerating the interception rate.Le long de la route du Nord(Asie centrale- Russie), le taux d'interception est également faible entre 4 et 5.
Along the Northern route(Central Asia- Russia), the interception rate is also low 4-5 per cent.Si l'on réduit le montant des saisies,on peut alors ajuster les chiffres de production sans surévaluer le taux d'interception.
If seizure amounts were scaled down,production figures could also be adjusted without exaggerating the interception rate.Compte tenu de cet éventuel double comptage, le taux d'interception est peut-être inférieur au chiffre rapporté ci-dessus.
Considering this potential double counting, the‘actual' interception rate could be lower than the one reported above.Par conséquent, le nombre de saisies de méthamphétamine a augmenté du fait de la hausse des taux d'interception.
The result has been that incidents of seizures of methamphetamine have increased, owing to higher interdiction rates.C'est le troisième niveau le plus élevé jamais enregistré des taux d'interception plus élevés ont été signalés pour les années 2000 et 2001.
This is the third highest level ever recorded. Higher interception rates were reported for the years 2000 and 2001.À moins que les taux d'interception ne se situent au-dessus de 50%, ces chiffres donnent à penser qu'il existe un marché d'exportation.
Unless interdiction rates are above 50 per cent, these figures suggest an export market, but Brazil is not known to be a major exporter of cannabis.Rodgers a joué au football universitaire pour les Golden Bears de la Californie, où il a battuplusieurs records de carrière, notamment les plus bas taux d'interception en carrière et en une seule saison.
Rodgers played college football for the California Golden Bears,where he set several career passing records, including lowest single-season and career interception rates.A partir de ces données, on pourrait estimer le taux d'interception nécessaire pour éliminer le trafic de drogues du marché.
From such information, an interdiction rate required to drive drug trafficking out of the market might be estimated.Les taux d'interception(voir ci-après) dans ces sousrégions sont donc similaires: 11% en Asie centrale et Asie du Sud-Ouest et 12,5% en Asie du Sud-Est en 2002.
The interception rates(see below) in these sub-regions are therefore similar: 11% in Central& South-West Asia and 12.5% in South-East Asia in 2002.Si les chiffres de l'enquête sont exacts, soit les taux d'interception sont extrême- 172 Rapport mondial sur les drogues 2006 Volume I.
If the survey figures are correct, either interdiction rates are extremely high, or much of the cannabis cultivated in the region is exported.Le taux d'interception estimé pour les opiacés a atteint 24% de la production mondiale, soit une progression manifeste par rapport aux 10% enregistrés dix années auparavant.
The estimated global interception rate for opiates was 24 per cent of global production, a clear increase from the 10 percent recorded 10 years earlier.
