Exemples d'utilisation de Techniques d'accès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Solutions techniques d'accès.
Techniques d'accès multiple pour un réseau local.
Des limitations techniques d'accès.
Technical Access Restrictions.Différentes techniques d'accès sont aujourd'hui utilisées dans les systèmes radio.
Various access techniques are presently in use in radio systems.O pour clarifier etharmoniser simplement les techniques d'accès au marché;
O to simply clarify andharmonize market access techniques.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
accès illimité
meilleur accèsun accès internet
libre accèsun meilleur accèsaccès immédiat
le libre accèsaccès public
accès exclusif
accès privé
Plus
Utilisation avec des verbes
donne accèsaccès limité
accès non autorisé
un accès limité
accès privilégié
accès sécurisé
accès anticipé
accès restreint
accès accru
tout accès non autorisé
Plus
Conditions techniques d'accès et mise à jour à la Plateforme.
Technical access conditions and Platform updates.Cette formation est destinée à tous ceux qui ont la responsabilité d'effectuer des travaux en hauteur dans des situations impliquant l'utilisation de techniques d'accès sur corde, et a pour objectifs généraux.
 This training is destined to all those that have the responsibility to carry out work at height in situations that invilve the usage of rope access techniques and is has as general objectives.Toutes les techniques d'accès évoluent et s'enrichissent.
All these access techniques are evolving and benefiting from each other.Les centres régionaux d'informatique destinés aux enfants visent à renforcer l'accès des enfants aux nouvelles technologies de l'information à travers l'utilisation puis la maîtrise des techniques d'accès et de navigation sur Internet.
The aim of the regional children's computer centres is to increase children's Les techniques d'accès par cordes se prêtent parfaitement aux travaux de démolition.
Rope access techniques are also perfect for use in demolition works.Les outils de recherche et les techniques d'accès aux informations seront couvertes.
Search tools and techniques for accessing information will be covered.Les techniques d'accès conditionnel contrôlent et sécurisent l'accès aux services à“contenu” transmis par voie électronique.
Conditional access technologies control and secure On utilise comme méthode de travail les techniques d'accès et de positionnement sur corde.
We use as working methods the access techniques and positioning rope.Au départ, les techniques d'accès conditionnel ne protégeaient que le signal transmis par le prestataire de service.
Initially, conditional access technologies protected only the signal as transmitted by the service provider.Mais aujourd'hui le point focal mis par les didacticiens sur les connaissances et sur la construction de savoirs organisés dans leur milieu scolaire naturel n'a plus le même sens, parce que les techniques d'accès aux observations ont changé.
Today, however, the focus placed by educationalists on knowledge and the construction of knowledge organised in its natural educational environment no longer has the same meaning, since the techniques for accessing observations have changed.Les standards actuels ou en projet permettent ils d'espérer des techniques d'accès aux canaux assez performantes pour limiter ou éviter les problèmes de congestion?
Do current and future standards offer the hope of channel access techniques that are efficient enough to limit or avoid congestion?Les conditions techniques d'accès peuvent également être déterminantes et il peut être demandé aux exploitants d'adapter leur réseau pour satisfaire aux demandes d'accès des nouveaux entrants.
Technical access conditions may be equally important, and network operators may be required to adapt their network to satisfy the En outre, lorsque vous visitez notre site Web,nos serveurs Web mémorisent automatiquement les données techniques d'accès telles que l'adresse IP de l'ordinateur connecté, les objets que vous avez demandés et consultés ainsi que la date et l'heure de la demande.
Furthermore, when you visit our website,our web servers automatically record the technical access data such as the IP address of the connected computer, the items you have requested and viewed, as well as the date and time of the request.Les conditions techniques d'accès peuvent également être déterminantes, et il peut être demandé aux prestataires de services publics dominants d'adapter leur réseau pour satisfaire aux demandes d'accès des nouveaux entrants.
Technical access conditions may be equally critical, and dominant public service providers may be required to adapt their network to satisfy the Max 0,25 µW PAR pour des systèmes sans LBT/AFA et à coefficient d'utilisation jusqu'à 0,1% Doivent être utilisées des techniques d'accès au spectre et d'atténuation des interférences au moins aussi performantes que celles décrites dans les normes harmonisées en vertu de la directive 1999/5/CE.
Techniques to access spectrum and mitigate interference that provide at least equivalent performance A faire appel à des techniques d'accès sélectif aléatoire, les inspecteurs étant priés de fixer un pourcentage ou un nombre donné de bâtiments de leur choix pour les inspecter; le même principe peut s'appliquer à l'intérieur et au contenu de bâtiments sensibles;
Using random selective access techniques whereby the inspectors are requested to select a given percentage or number of buildings of their choice to inspect; the same principle can apply to the interior and content of sensitive buildings;Le marché des services d'accès à Internet est caractérisé par une évolution très rapide des offres tarifaires(abonnement en fonction de la consommation, offres illimitées, offres gratuites) et des modes techniques d'accès accès commuté, ADSL, etc.
The market for fixed Internet En particulier, il a approfondi dans les techniques d'accès aux matériaux de prescription de grandes firmes d'architecture et de la construction.
In particular, it has deepened in the techniques to access the materials prescribing large architectural firms and construction.Le client peut acheter les produits du catalogue electronique de fair store. it et fair-store. com, décrits en détail dans l'home page du Site(fair store. it et fair store. com) dans les respectives catégories de produit, si décrites dans les relatives cartes informatives,respectant les procédures techniques d'accès y décrites.
The customer may A faire appel à des techniques d'accès sélectif aléatoire, les inspecteurs étant priés de fixer un pourcentage ou un nombre donné de lieux de leur choix pour les inspecter;
Using random selective access techniques whereby the inspectors are requested to select a given percentage or number of places of their choice to inspect;Révision de l'offre de référence NEBA Le 18 janvier 2017,la CNMC a approuvé la nouvelle offre de gros fibre optique(OFE/ DTSA/ 005/ 16)- NEBA- qui contient les conditions techniques d'accès au réseau de fibre optique de Telefónica à l'exception de 66 municipalités espagnoles considérées comme concur rentielles.
Revision of the NEBA referenceoffer On January 18, 2017, the CNMC approved the new fiber optic wholesale offer(OFE/ DTSA/ 005/ 16)- NEBA- which contains technical access conditions to Telefónica's fiber optic network except in 66 Spanish municipalities deemed competitive.Doivent être utilisées des techniques d'accès au spectre et d'atténuation des interférences au moins aussi performantes que celles décrites dans les normes harmonisées adoptées en vertu de la directive R&TTE ou RE.
Techniques to access spectrum and mitigate interference that provide at least equivalent performance La loi du 30 août 2013 portant le Code ferroviaire, en transposition de la directive 2012/34, impose aux exploitants d'installations de services reliées au réseau d'Infrabel et/ou aux prestataires de services,la fourniture d'informations sur les conditions techniques d'accès et les tarifs qu'ils pratiquent pour l'accès à leurs installations ainsi que pour la prestation de services.
The Belgian Law dated 30 August 2013 relating to the Rail Code, which is the transposition of Directive 2012/34/EU, imposes on all operators of service facilities connected to the Infrabel railway network and the services providers,to provide information on the technical access conditions and the charges for Nous utilisons ces données techniques d'accès exclusivement, en vue d'améliorer l'attrait et l'utilisation de notre site WEB et, en l'espèce, de repérer rapidement les difficultés techniques possibles sur notre site WEB.
We use this technical access data exclusively to improve the appeal and user experience of our website and if necessary, to identify any Pour le ministre, le GASIC rassemble des champs d'expertises multiples nécessaires pour appréhender ce monde en mutation que représentent les industries culturelles, afin de traduire la diversité des industries culturelles et de communication, de leurs filières et leurs segments, de la production à la distribution, du livre comme du jeu vidéo ou de la radio,des nouvelles techniques d'accès numérique.
For the Minister, GASIC brings together multiple fields of expertise necessary to face this shifting world represented by the culture industries in order to explain the diversity of culture and communications industries, of their related operators and practitioners, from production through distribution, for the book as well as the video game or the radio,of the new numerical access techniques.
