Exemples d'utilisation de Techniques de clonage en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Techniques de clonage.
Techniques of Cloning.Il y a plusieurs techniques de clonage animal.
Les savants s'échinent à perfectionner les techniques de clonage.
Scientists have been trying to perfect the cloning technique.Les techniques de clonage avec Mondo.
Cloning techniques with mondo.Les Aspects Ethiques des Techniques de Clonage.
Ethical Aspects of Cloning Techniques.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
La perfection des techniques de clonage a donné lieu à la biologie des cellules souches;
The perfection of cloning techniques gave rise to stem-cell biology;Dans le chapitre Les différentes techniques de clonage.
The Different Types of Cloning Techniques.Si tu es familier avec les techniques de clonage, alors le greffage sera relativement facile pour toi.
If you're familiar with cloning techniques, then grafting is going to be relatively easy for you.Posons- nous donc la question: sommes- nous autorisés à employer des techniques de clonage?
So is humanity allowed to use the cloning technique?Aucun embryon humain créé par des techniques de clonage ne peut se développer au-delà de 14 jours.
No human embryo created by cloning techniques is allowed to develop beyond 14 days.O avis in extenso( 28 Kb)Avis n° 9- 28/05/1997- Aspects éthiques des techniques de clonage.
O opinion in extenso( 34 Kb)Opinion n° 9- 28/05/1997- Ethical aspects of cloning techniques.La découverte des techniques de clonage a alimenté une révolution scientifique qui en est toujours à ses premiers pas.
The discovery of cloning techniques has fueled a scientific revolution that is still in its infancy.Malheureusement, des entreprises ont déjà commencé à développer et à breveter des techniques de clonage.
Unfortunately, companies have already been developing and patenting cloning techniques.Les chercheurs utilisent systématiquement des techniques de clonage pour faire des copies des gènes qu'ils souhaitent étudier.
Researchers routinely use cloning techniques to make copies of genes that they wish to study.Le second récepteur cannabinoïde(CB2)fut découvert en 1993 grâce à des moyens techniques de clonage par homologie.
The second cannabinoid receptor(CB2)was discovered in 1993 using homologous cloning techniques.La généralisation de techniques de clonage positionnel de cette façon est également connue comme"découverte positionnelle de gènes.
Generalization of positional cloning techniques in this manner is also known as positional gene discovery.Ils ont été conçu par les Kaminoens sur la planète Kamino,lieu connu pour ses techniques de clonage.
Kaminoans are isolationists from the aquatic planet Kamino, andtheir scientists are known for their cloning technology.Il ne pourra jamais y avoir d'application"humanitaire" des techniques de clonage, fulmine l'écrivain Antonio Scurati dans La Stampa.
Cloning technology can never be used for humanitarian purposes, writer Antonio Scurati rails in La Stampa.Risques liés aux animaux transgéniques qui n'ont pas été obtenus par transfert nucléaire de cellules somatiques ou autres techniques de clonage;
Risks related to transgenic animals that have not involved SCNT or other cloning technology;Multiple laboratories within the base were discovered containing cloning technology and other bizarre experiments.
