Exemples d'utilisation de Technologies de communication mobile en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peiker est un leader dans le domaine des technologies de communication mobile.
Les technologies de communication mobile sans fil reposent sur un élément clé pour fonctionner.
Wireless mobile communication technologies rely on one key element to function.Caractérisation des profils d'utilisations des technologies de communication mobiles.
Characterizing patterns of use of mobile communication technologies[1.1.Le développement des technologies de communication mobile, de la 1G à la 5G, est une success story déjà entendue.
The development of mobile communication technologies starting with 1G up to now 5G is a success story rarely heard of previously.Swisscom investit en permanence dans les nouvelles technologies de communication mobile.
Swisscom is continuously investing in new mobile communication technologies.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles technologiesles nouvelles technologiesdernières technologieshaute technologieune nouvelle technologieles dernières technologiestechnologie nucléaire
autres technologiesla haute technologietechnologie mobile
Plus
Technologies de communication mobile, applications pour l'informatique mobile, divertissement mobile et plus encore.
Mobile Communication Technologies, Applications for La situation est très différente avec les technologies de communication mobile sans fil.
The situation is much different with wireless mobile communication technologies.Leader développant et vendant des technologies de communication mobile, Microsoft a concilié de manière conséquente la philosophie d'un travail mobile, flexible et sans horaires fixes dans une ambiance propre de travail.
As leading developer of mobile communication technologies, Microsoft consistently implements the philosophy of Sur son blog officiel,l'équipe de Skype explique que son nouveau partenaire excelle dans le domaine des technologies de communication mobiles.
On its official blog,the Skype team explains that its new partner excels in the field of mobile communication technologies.Nous n'avons donc pas perdu de temps pour passer à la prochaine génération de technologies de communication mobile, un effort qui a été pleinement récompensé lorsque la Corée est devenue le premier pays au monde à lancer la troisième génération de services de communication mobile. .
We therefore wasted no time in moving to the next generation of mobile communication technology, an effort that was rewarded in full when Korea became the first country in the world to start the third generation of Etop Ikpe est un entrepreneur expérimenté, qui a travaillé dans les domaines du transport,de l'automobile, des technologies de communication mobile et du marketing.
Etop Ikpe is an experienced entrepreneur who has worked in the fields of transportation,automotive, mobile communication technology and marketing.Premièrement, certaines technologies de communication mobile sans fil portent atteinte à notre vie privée physique sous la forme d'un appareil que nous devons transporter sur nous, qu'il s'agisse d'un téléphone cellulaire(« cellulaire»), d'un téléavertisseur, d'une unité de service de communication personnelle, etc.
Firstly, some wireless mobile communication technologies intrude upon our physical privacy in the form of a device we must carry around on our person, be it a cellular telephone("cellphone"), a pager, a Personal Vous venez de faire l'acquisition du GW300FD, un téléphone portable sophistiqué etcompact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique.
Congratulations on your purchase of the advanced andcompact GW300FD phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.Troisièmement, la portabilité des technologies de communication mobile sans fil encourage de nombreux utilisateurs à oublier la discrétion; par inadvertance, ils révèlent alors les détails les plus intimes de leur vie lorsqu'ils marchent dans la rue, qu'ils attendent un ami à l'extérieur d'un immeuble, qu'ils rentrent chez eux en autobus ou qu'ils prennent une pause au cours d'une conférence technique.
Thirdly, the portability of wireless mobile communications technologies encourages many users to abandon discretion and inadvertently reveal the most intimate details of their lives as they walk on the street, wait for a friend outside an office building, ride a bus home or take a break from a technical conference.Vous venez de faire l'acquisition du F2400, un téléphone portable sophistiqué et compact,conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique.
Congratulations on your purchase of the advanced and compact F2400 Les applications sur téléphone mobile- avec le développement des technologies de communication mobile est apparu et a de nombreuses applications, parmi eux se trouvait, et les applications de location de voitures en Roumanie, tout ce que vous avez à faire est d'installer l'application l'entreprise rent a car, avec lequel vous allez travailler et vous pouvez réserver votre véhicule.
Applications on a Vous venez de faire l'acquisition du LG-C555, un téléphone cellulaire sophistiqué etcompact conçu par LG pour tirer profit des toutes dernières technologies de communication mobile numérique.
LG-C555 User Guide Congratulations on your purchase of the advanced andcompact LG-C555 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.L'immédiateté, la commodité et la nature« constante» des services basés sur des applications et des technologies de communication mobile ont donné aux clients un avant-goût de l'avenir, à savoir, de l'autonomie.
The immediacy, convenience and'always' on nature of app-based services and mobile communications technologies has given customers a taste of the future; namely autonomy.Ce chiffre montre que les communications sans fil touchent une part assez importante de notre population, etqu'on ne peut ignorer l'impact des technologies de communication mobile sans fil.
This figure shows that wireless L'Anses recommande que des études complémentaires évaluent l'impact sanitaire et psychosocial(apprentissage scolaire, relations sociales et familiales, etc.)chez les enfants lié à l'usage des technologies de communication mobile, en raison notamment de phénomènes addictifs,de troubles des rythmes circadiens, etc.
ANSES recommends that additional studies assess the health and psychosocial impact(school learning, social and family relationships, etc.)in children associated with the use of mobile communication technologies, especially because of addictive phenomena, circadian rhythm disorders, etc.
