Exemples d'utilisation de Tection en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tection des droits de l'homme.
Sécurité sur la p tection de la température.
Tection des droits intellectuels.
Bluetooth mains libres avec d tection vocale.
Tection des réseaux d'eau”potable” contre.
Tection of drinking water supply systems.Chapitre IV: Mécanismes interaméricains de pro- tection.
Chapter IV: Inter-American Mechanisms of Pro- tection.P tection par mot, horloge et calendrier 3.
Password protection, Clock and calendar3.Problèmes technico-économiques de la pro tection de l'environnement c.
Technical and economic environmental protection c.KV p tection contre les surtensions sur tous les por.
KV surge protection on all ports.Cours dans différents domaines de la radiopro tection et de la sûreté nucléaire.
Courses in different fields of radiation protection and nuclear safety.D tection des pertes de fonds: cadre de contr le.
La forêt a plusieurs fonctions;ce n'est pas seulement un lieu de détente ou une pro- tection contre les avalanches.
The forest has various functions;it's not just a place for recre- ation or avalanche protection.Tection, l'organisation et la gestion des centrales.
Protection, organisation, and management of the.La formulation de Castrol Tection Extra offre une protection complète du moteur.
Castrol Tection Extra's formulation ensures complete engine protection.Tection& prevention-- health professionals-- screening for prostate cancer.
Detection& prevention-- health professionals-- screening for cervical cancer.OBJECTIFS: le principal objectif est d'améliorer la pro tection contre les maladies et les accidents profession nels.
OBJECTIVES: the main objective is to improve pro tection against industrial diseases and injuries.Toe Tection sur la pointe pour plus de résistance pour les activités spécifiques.
Toe Tection on the toe for durability for specific activities.L'homélie étant terminée, les neuf laïcs se sont mis sous la pro- tection de Marie en disant un Ave ensemble, au milieu de l'assemblée eucharistique.
After the priest finished his homily, the nine laity placed themselves under the protec- tion of Mary by reciting the Ave Maria together in the middle of the assembly.Castrol Tection DD Monograde 40 est dotée d'une formule à faible teneur en cendres développée pour protéger les moteurs deux-temps Detroit Diesel.
Castrol Tection DD Monograde 40 has a low ash formulation developed to protect Detroit Diesel two-stroke diesel engines.Dès le moment de la fécondation, c'est-à- dire le premier moment de l'existence bio- logique, l'être humain en développement est vivant etentièrement distinct de sa mère, qui lui fournit alimentation et pro- tection.
From the moment of fertilization, that is from the earliest moment of biologic existence, the developing human being is alive, andentirely distinct from the mother who provides nourishment and protec- tion.Moteur au diesel- Tection extra 15W- 40- Produits Multipression LC inc.
Diesel engine- Tection extra 15W-40- Products Multipression LC inc.Le Bureau s'est rendu à plusieurs reprises à Nairobi, à Dakar, à Bujumbura, à Abidjan et à Addis‑Abeba dans le cadre de ce programme, eta pu valider une nouvelle base harmonisée de programmes de formation sur la pro‑ tection de l'enfant.
The Bureau has made several visits to Nairobi, Dakar, Bujumbura, Abidjan andAddis-Ababa for this programme, and validated a new and harmonised set of training programmes on child protection.L'huile pour moteur diesel Castrol Tection Monograde est disponible en viscosités SAE 10W, SAE 20W, SAE 30 et SAE 40.
Diesel engine oil Castrol Tection Monograde is available in SAE 10W, SAE 20W, SAE 30 and SAE 40 viscosities.Tection navigateur JavaScript dans votre code HTML pour l'en informer les visiteurs sans JavaScript qu'ils ne sont que de recevoir une portion de votre contenu.
Implement browser JavaScript detection in your HTML to notify visitors withoutJavaScript enabled that they are only receiving a portion of your available content.Le dixième et présent rapport annuel de radiopro tection de l'IFSN récapitule et évalue les rejets de substances radioactives venant des installations nucléaires suisses.
In its 10th Annual Report on Radiological Protection, ENSI summarises and analyses the release of radioactive materials from Swiss nuclear facilities.Fréquemment utilisée dans les moteurs diesel à turbocompresseur et à aspiration naturelle des véhicules de technologie européenne(Euro 4 et Euro 3), américaine et japonaise,Castrol Tection Global 15W-40 est approuvée par les OEM pour l'utilisation avec des intervalles de vidange prolongés.
Widely used in turbo-charged and naturally aspirated diesel engines of European(Euro 4 and Euro 3), US and Japanese technology vehicles,Castrol Tection Global 15W-40 is approved by OEMs for use at extended drain intervals.La d é tection de saillance consiste à trouver des r é gions visibles dans une image, tels que les objets aient un contraste é lev é de leur environnement.
Saliency detection consists in finding conspicuous regions in an image, such as objects that have high contrast with their surroundings.Nous fournissons de nombreux types de ruban adhésif, y compris ruban adhésif en toile, rubans d'emballage de la PPO, tapis bandes, rubans de masquage etde bandes de papier d'aluminium. Ils sont principalement utilisés pour la p tection des tuyaux, des emballages légers et lourds, les tapis de fixation, de p tection des li es téléphoniques et les applications de construction.
We can supply many kinds of adhesive tapes, including duct tapes, carpet tapes, masking tapes, alumimum foil tapes, andprotecitve film which are mainly used for pipe protection, light and heavy packaging, carpet fixing, surface protection and other construction applications.La formule spéciale de Castrol Tection HD 10W30 à faible teneur en cendre a été formulée pour offrir une excellente performance et une excellente protection pour les moteurs diesel.
Castrol Tection HD 10W‑30's special low ash formulation has been developed to provide excellent performance and protection for diesel engines.Castrol Tection HD 10W- 30 est une huile moteur diesel poids lourd conçue pour fournir une excellente performance et une excellente protection aux moteurs US 02 à technologie RGE.
Castrol Tection HD 10W‑30 is a heavy duty diesel engine oil designed to provide excellent performance and protection for US'02 technology EGR engines.
