Exemples d'utilisation de Temps comme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grand beau temps comme vous le voyez.
Beautiful day as you can see.Gardez votre handicap et vos scores et temps comme.
Keep your handicap and your scores and times as.Quel est le temps comme en Jamaïque?
What's the weather like in Jamaica?Dieu est autant puissant de le faire en un temps comme en l'autre.
God does something powerful in moments like that.Le bon vieux temps comme diraient certains.
Happy times, as some would say.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même tempstemps réel
le même tempstemps anciens
mauvais tempsjuste à tempsgrand tempstemps partiel
beau tempsles temps anciens
Plus
Utilisation avec des verbes
prenez le tempspasser du tempsprend du tempsle temps passé
temps passe
prenez votre tempsgagnez du tempstemps limité
temps de lire
faut du temps
Plus
Celui du dialogue partagé avec le temps comme rédemption.
One of shared dialogue with time as redemption.Quel est le temps comme dans ta ville maintenant?
What's the weather like in your city now?Nous devons utiliser le temps comme outil.
We must use time as a tool.Vape en 2 temps comme sur une cigarette classique.
Vape in 2 times as on a conventional cigarette.J'aime, j'aime des temps comme cela.
I love, LOVE moments like that.Avec un temps comme ça, tout le réseau électrique a sauté.
Weather like this, the whole grid goes down.Essayez d'utiliser le temps comme un guide.
Try using time as a guide.Le temps comme nouvel horizon ontologique pour l'histoire?
Time as the new ontological horizon for history?Non, hein, pas avec un temps comme celui-là!
Not with weather like this!Le temps comme« projet de vie» disait Opalka parlant de son propre travail.
Time as a« life project» Opalka would say.J'ai pu organiser mon temps comme je le souhaitais.
I could structure my day as I wished.L'utilisation de la toile double peut être réalisée en deux temps comme suît.
Using double net can be realized in two times as follows.Q: Quel est le temps comme dans les Balkans?
Q: What is the weather like in the Balkans?Pourquoi avoir choisi la Fin des Temps comme arc narratif?
Why did you choose the End Times as a story arc?Quel est le temps comme dans ta ville maintenant?
Honey what is the weather like in your country now?Il faut considérer ces temps comme une ligne de temps. .
We have to regard these times as a Avec le temps comme nom de fichier, pratique d'enregistrement des données compilation;
With time as the file name, convenient recording data compilation;Les montres tuent le temps comme les livres le lisent.
The watches kill time as the books read.Prend le temps comme il vient et ne te soucis pas du futur.
Take each day as it comes and don't worry about the future.Considères-tu le temps comme un ami ou un ennemi?
Do you see time as an enemy or a friend?Il travaille pour un temps comme thérapeute de groupe avec des enfants handicapés physiques au centre« De Bijtjes» à Vlezenbeek dessin, peinture et bricolage.
He works for a while as a group therapist for disabled children in"De Bijtjes" institution in Vlezenbeek drawing, tinkering and painting.Considérez votre temps comme une ressource précieuse.
Treat your time as a precious resource.Q: Quel est le temps comme dans l'été et la neige-t-elle là?
Q: What is the weather like in the summer and does it snow there?Au début du printemps temps comme visage de poupée, volatile.
Early spring weather like doll face, volatile.Connu en son temps comme le Montmartre de Barcelone.
Known in its time as the Montmartre of Barcelona.
