Exemples d'utilisation de Temps de finaliser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le temps de finaliser le jeu.
Voici maintenant venu le temps de finaliser le film.
Now is the time to finish this film.Le temps de finaliser le jeu.
Time to complete the game.On n'avait pas le temps de finaliser le tout.
There was absolutely no time to finish everything.J'en ai profité pour terminer ce que je n'avais jamais eu le temps de finaliser.
I could use it 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même tempstemps réel
le même tempstemps anciens
mauvais tempsjuste à tempsgrand tempstemps partiel
beau tempsles temps anciens
Plus
Utilisation avec des verbes
prenez le tempspasser du tempsprend du tempsle temps passé
temps passe
prenez votre tempsgagnez du tempstemps limité
temps de lire
faut du temps
Plus
Pas eu le temps de finaliser.
Didn't have time to finish.Cela permettrait à la liste de s'allonger etdonnerait au comité le temps de finaliser les détails.
Si j'ai le temps de finaliser.
Après avoir trouvé les séances d'essai tout à fait satisfaisante,il est le temps de finaliser la transaction.
After you have found the trial sessions Il est temps de finaliser votre venue.
It's time to finalise your stay.Nous n'avons pas encore eu le temps de finaliser cette page.
Or did not have the time to complete this page.Il est temps de finaliser les plans.
It was time to finalise the plans.Une fois que vous les avez ramassés, il est temps de finaliser les détails.
Once you have them picked out, it's time to finalize the details.Il est temps de finaliser le socle.
Now it was time to finish the base.Si tout va bien, cela donnera au studio le temps de finaliser le financement.
If all goes well, it will also give the studio the time to finalize financing.Viens de temps de finaliser l'assiette.
Time to finish dishes.Ces cookies permettent de mémoriser certaines informations comme mémoriser votre panier au cas ouvous n'auriez pas eu le temps de finaliser votre commande.
These cookies makes possible Mais pas le temps de finaliser cet article.
No time to finish this post.Donald Douglas est choqué par la rapidité de cette décision, laquelle, selon lui,a été prise avant que les avionneurs concurrents n'aient eu le temps de finaliser leurs projets; il proteste auprès de Washington mais sans succès.
Donald Douglas was shocked by the rapidityof the decision which, he said, had been made before the competing companies even had time to complete their bids.Viens de temps de finaliser l'assiette.
Time to finish the dish.Lorsque vous avez acquis votre média, assemblé votre histoire, édité vos clips, ajouté des effets visuels ou sonores, et personnalisé la disposition et l'apparence de votre disque,alors il est temps de finaliser votre production.
After you have acquired your media, assembled your story, edited your clips, added audio and visual effects, and customized the layout and look of your disc,then it's time to finalize your production.On aura le temps de finaliser.
And finally there will come a time to finish.Plusieurs groupes ont demandé une coordination étroite avec les discussions du SBSTA sur les modalités de comptabilisation, etun groupe a souligné que les discussions du SBSTA devraient conclure durant la première semaine de la CdP 24 pour laisser le temps de finaliser le cadre de transparence.
Several groups urged close coordination with SBSTA discussions on modalities for accounting,with one group stressing that SBSTA discussions should conclude during the first week of COP 24 Maintenant, il est temps de finaliser votre achat!
Now it's time to complete your purchase!Il est temps de finaliser votre plan de conformité au RGPD.
Now's the Time to Finalize Your GDPR Compliance Plan.Les vacances arrivent et il est temps de finaliser les préparatifs.
Holidays are coming and it's time to finalize the preparations.Ainsi, vous pouvez prendre le temps de finaliser les détails de votre voyage ou d'organiser votre séjour à l'hôtel en famille ou entre amis.
So you can take the time to finalise the details of your journey or organise hotel stays with family and friends.Lundi 30 mars 2015 Avec Pâques au tournant il est temps de finaliser vos plans de voyages pour le long weekend à venir.
March 2015 With Easter not far away now's the time to finalise your travel arrangements for the long weekend ahead.Il est désormais temps de finaliser l'installation de Joomla!
It is now time to finalise the Joomla! installation!TÉLÉCHARGEMENT DE L'APPLICATION POLAR TEAM PRO SUR VOTRE IPAD Après avoir configuré l'équipe sur le serviceWeb Polar Team Pro,il est temps de finaliser la configuration initiale en téléchargeant l'application Polar Team Pro et en synchronisant les informations des joueurs via le dock Polar Pro Team vers les capteurs.
DOWNLOAD POLAR TEAM PRO APP ONTO YOUR IPAD After completing the team setup in the Polar Team Pro web service,it's time to finalize the first 
