Que Veut Dire TESTS PEUVENT AUSSI en Anglais - Traduction En Anglais

• tests can also
• testing may also
• tests may also

Exemples d'utilisation de Tests peuvent aussi en Français et leurs traductions en Anglais

Des tests peuvent aussi être effectués pendant le match.
Tests can also occur during match time.

Un laboratoire satellite pour les tests de la fonction pulmonaire(respiration) a été installé à la clinique en 1991, de sorte que ces tests peuvent aussi être faits sur place lors d'une visite prévue.
A satellite laboratory for pulmonary function(breathing) tests was installed in the clinic in 1991, so these tests can also be done on site during a scheduled visit.

Les tests peuvent aussi être utilisés pour des confirmation de paternité.
The tests can also be used to prove paternity.

En plus de ce centre de démonstration au siège de SET, les tests peuvent aussi être faits sur certains sites de clients, en fonction des accords de coopération signés.
Beside this demo facility at SET's Head Quarter, tests can also be made at some worldwide customers' sites, depending on cooperating agreements signed.

Les tests peuvent aussi comprendre un examen clinique par un médecin vétérinaire.
Testing may also include a clinical examination by a veterinarian.

Les résultats de ces tests peuvent aussi être mis à profit pour vos campagnes futures.
The results of these tests can also be used for future campaigns.

Ces tests peuvent aussi démontrer si l'enfant est porteur du gène de la maladie.
These tests can also show if the child is a carrier of the disease gene.

Mais sachez que ces tests peuvent aussi se révéler faux positifs ou faux négatifs.
But know that these tests can also turn out to be false positive or false negative.

Les tests peuvent aussi révéler:• Une augmentation du taux sanguin d'une enzyme hépatique(l'ALAT.
Tests may also show:• Increased level of a liver enzyme(ALT) in the blood.

Dans une variante, des tests peuvent aussi être crées ou modifiés depuis l'accéléromètre 1.
In one embodiment, tests can also be created and modified from the accelerometer 1.

Ces tests peuvent aussi servir à cerner les effets toxicologiques importants, à identifier les organes ciblés et à évaluer le potentiel d'accumulation de la substance testée.
These tests can also be used as an indication of significant toxicological effects, defining target organs and assessing the potential for accumulation of the test material.

Ces tests peuvent aussi être appelés évaluation de la fonction respiratoire.
These tests may also be referred to as pulmonary function tests, or PFTs.

De tels tests peuvent aussi déterminer si d'autres facteurs, comme la triche, sont impliqués.
Controlled tests can also determine whether other factors such as cheating might be involved.

Les tests peuvent aussi être utilisés pour valider le programme de lutte antiparasitaire, pour identifier les individus hautement excréteurs ou pour identifier la résistance potentielle au type de médicaments antiparasitaire utilisé.
Testing may also be used to validate the parasite control program and identify high shedders and potential resistance to the type of anti-parasitic medication used.

Un autre test peut aussi déterminer le type de VHC que vous avez.
Another test may also be done to determine the type of HCV you have.

Le test peut aussi vérifier le fonctionnement des valvules et du muscle cardiaque.
The test can also look at the working of heart valves and heart muscle.

Le test peut aussi indiquer le degré de pollution de l'eau.
The test can also indicate the severity of water contamination.

Ce test peut aussi être utilisé pour évaluer la pureté de protéines isolées du sérum.
This test can also be used to evaluate purity of isolated serum proteins.

Votre test peut aussi révéler des conditions plus graves.
Your test may also reveal more serious conditions.

Il reconnaît que ce test peut aussi servir pour définir les besoins de formation.
He recognised that the test can also be used for training purposes.

Comme vous pouvez le voir dans cette vidéo, ce test peut aussi être pratiqué avec contact et s'appelle dans ce cas la tonométrie.
As shown in the video, the test can also be performed with physical contact, known as rebound tonometry.

Ce test peut aussi être réalisé avec un instrument piquant préalablement trempé dans l'extrait allergénique.
The test can also be done with a pricking device that has been presoaked in the food extract.

Ce type de test peut aussi être réalisé en microplaque, de façon automatisée ou manuelle.
This type of test can also be carried out in a microplate, in an automated or manual manner.

Ce test peut aussi être utilisé pour faire le suivi(voir la Grille d'Amsler publiée par Vigilance Santé.
This test can also be used for follow-up purposes(see Amsler Grid published by Vigilance Santé.

Le test peut aussi être utilisé pour diagnostiquer une incontinence urinaire due au stress masquée par la cystocèle.
The test can also be used to diagnose stress urinary incontinence masked by a cystocele.

Le test pourrait aussi rassurer plus tôt les parents anxieux que leur enfant malade reçoit le bon traitement..
The test could also provide reassurance earlier to anxious parents that their sick child is getting the right treatment.

Ce test peut aussi tre utilis pour valuer la puret de prot ines isol es du s rum.
This test can also be used to evaluate purity of isolated serum proteins.

Ce test peut aussi être utile pour l'évaluation diagnostique des patients immunodéprimés et s'employer pour détecter le VHC chez les nouveau-nés de mères porteuses du VHC, là où des résultats anti-VHC positifs pourraient indiquer la présence d'anticorps maternels persistants.
This test may also be useful in the diagnostic evaluation of immunocompromised patients and can be used to detect HCV in infants of HCV positive mothers where a positive anti-HCV result may represent persisting maternal antibodies.

Nous vérifions si ce test pourrait aussi servir à mesurer l'efficacité d'une formation axée sur la sensibilisation des médecins aux préjugés qui peuvent influencer inconsciemment leurs décisions, et sur le développement de leur capacité à vaincre ces préjugés.
We are evaluating whether this test could also be used to measure the effectiveness of a skills course that focuses on increasing physicians' awareness of the unconscious biases that may be influencing their decision making and provides them with the capacity to overcome such biases.