Exemples d'utilisation de Texte de cette déclaration en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le texte de cette déclaration vous.
Nous publions ici le texte de cette déclaration.
Le texte de cette déclaration est le suivant.
The text of this statement is as follows.Nous transmettons intégralement le texte de cette déclaration.
We have printed the text of that Declaration in full.Le texte de cette déclaration va vous être.
The text of this declaration will be handed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
textes issus
nouveau textetexte final
textes sacrés
le texte final
texte anglais
le nouveau textetexte définitif
autres textesmême texte
Plus
Utilisation avec des verbes
texte proposé
texte révisé
texte reproduit
le texte reproduit
transmettant le textele texte proposé
ajouter du textetexte adopté
texte écrit
le texte révisé
Plus
Je vous saurai gré de bien vouloir distribuer le texte de cette déclaration comme document du Conseil de sécurité.
I should be grateful if you would have the text of this declaration circulated as a Security Council document.Le texte de cette déclaration est le suivant.
The text of this Statement is the following.Nous vous serions obligés de bien vouloir faire distribuer le texte de cette déclaration comme document officiel du Conseil de sécurité.
We should be grateful if the text of this Declaration is circulated as an official document Le texte de cette déclaration est repris en annexe.
The text of this Declaration is annexed.La Présidence notifiera le texte de cette déclaration au gouvernement irakien.
The Presidency will notify the text of this Declaration to the Iraqi government.Le texte de cette déclaration solennelle vous est remis par.
The text of this declaration is.Je vous serais reconnaissant, Monsieur le Président,de bien vouloir veiller à ce que le texte de cette déclaration soit reproduit intégralement dans le rapport.
I should be grateful, Mr. Chairman,if you would arrange for the text of this statement to be reproduced in full in the report.Le texte de cette déclaration est à votre disposition.
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de cette déclaration en tant que document de l'Assemblée générale, au titre du point 39 de l'ordre du jour.
I should be grateful if you would have the text of this declaration circulated as a document Le texte de cette déclaration est reproduit à l'annexe II.
The text of that statement is reproduced in annex II.Le Représentant de l'OSCE pour la liberté des médias souscrit au texte de cette déclaration dans la mesure où il se réfère aux domaines couverts par la portée de son mandat.
The OSCE Representative on Freedom Le texte de cette déclaration solennelle vous sera donné par.
The text of this declaration will be handed out to.C'est pourquoi le texte de cette déclaration a été reformulé.
The text of this declaration was consequently reworded.Le texte de cette déclaration sera disponible plus tard.
The text of this statement will be made available later.Quand on regarde le texte de cette déclaration et ce à quoi a trait la.
When we look at the text of this declaration and what the.Le texte de cette déclaration est le suivant.
The text of this statement is as Parties à la Convention susmentionnée..J'ai donné pour instructions à ma mission de transmettre le texte de cette déclaration, avec une brève note de couverture, à vous, Monsieur le Président, au Secrétaire général et aux États Membres.
I have instructed my Mission to transmit the text of this declaration, with a short covering note, to you, Mr. President, the Secretary-General and Member States.Le texte de cette déclaration a été distribué à tous les Membres de l'Organisation; je n'ai donc pas grand chose à ajouter à cette occasion.
The text of this statement has been distributed for the information Mme GAER demande s'il est vraiment nécessaire d'inclure le texte de cette déclaration dans la présente section et s'il ne pourrait pas suffire d'indiquer la cote du document ou du communiqué de presse dans lequel elle sera publiée.
Ms. GAER asked whether it was really necessary to include the text of that statement in the section under consideration and whether it might not be enough to give the symbol Le texte de cette déclaration est reproduit à l ' annexe II.
The text of that statement is reproduced in annex II.Pour le texte de cette déclaration, voir le paragraphe 40 ci-après.
For the text of that statement, see paragraph 40 below.Le texte de cette déclaration est reproduite au document A/54/402.
The text of that statement was reproduced in document A/54/402.Le texte de cette déclaration est reproduit plus loin dans l ' annexe I.
The text of this statement is reproduced in annex I below.Le texte de cette déclaration est reprise en annexe de ce procès-verbal.
The text of this statement is attached to these minutes.Le texte de cette déclaration est annexé à la présente lettre(annexe I.
The text of this declaration is annexed to the present letter(Annex I.
