Que Veut Dire TOKYO STRING en Anglais - Traduction En Anglais

• tokyo string

Exemples d'utilisation de Tokyo string en Français et leurs traductions en Anglais

Tokyo String Quartet.
The Tokyo String Quartet.

Allegro avec le Tokyo String Quartet.
Allegro with the Tokyo String Quartet.

Le Tokyo String Quartet.
The Tokyo String Quartet.

Site officiel du Tokyo String Quartet.
Celebrating the Tokyo String Quartet.

Du Tokyo String Quartet.
The Tokyo String Quartet.

Et autres enregistrements avec le Tokyo String Quartet.
The final recording from the Tokyo String Quartet.

À l'exception des Tokyo String Quartets fondés aux États-unis, aucun ensemble de chambre japonais n'a obtenu de reconnaissance internationale.
With the exception of the Tokyo String Quartet founded in the United States, no Japanese chamber ensemble has obtained international recognition.

Sadao Harada, membre fondateur du Tokyo String Quartet.
Alan was a founding member of the Philadelphia String Quartet.

Le violoniste Peter Oundjian de Toronto s'est joint au Tokyo String Quartet en 1981. Le corniste David Ohanian est entré au Canadian Brass en 1986 après avoir fait partie de l'OS de Boston pendant plusieurs années.
Violinist Peter Oundjian of Toronto joined the Tokyo String Quartet in 1981, and the french horn player David Ohanian became a member of Canadian Brass in 1986 after playing with the Boston SO for a number of years.

Yoshiko Nakura, membre fondateur du Tokyo String Quartet[10.
Yoshiko Nakura, founding member of the Tokyo String Quartet[12.

Il rejoindra ensuite la Juilliard School aux États-Unis et fondera en 1969 le Tokyo String Quartet.
Joining the Juilliard School in the United States, he founded the Tokyo String Quartet in 1969.

Le LMMC est heureux de rendre hommage au Tokyo String Quartet dans un concert d adieu.
The LMMC is pleased to pay homage to the Tokyo String Quartet in a farewell concert.

Martin Beaver et Clive Greensmith étaient tous deux membres du prestigieux Tokyo String Quartet.
Martin Beaver and Clive Greensmith were both members of the prestigious Tokyo String Quartet.

À certains égards, le Trio Montrose est une suite logique du Tokyo String Quartet, auquel appartenaient Martin Beaver et Clive Greensmith.
The Montrose Trio is in some respects a continuation of the Tokyo String Quartet, of which both Beaver and Parker were members.

Il se perfectionne ensuite auprès de Vartan Manoogian, Nicolas Chumachenko et avec le Tokyo String Quartet.
Then he improves with Vartan Manoogian, Nicolas Chumachenko and with the Tokyo String Quartet.

Koichiro Harada, membre fondateur du Tokyo String Quartet[10.
Koichiro Harada, founding member of the Tokyo String Quartet[12.

En 2009, Pursuit, un concerto pour orchestre et quatuor à cordes, est joué en première par l'Orchestre symphonique de Toronto et le Tokyo String Quartet.
In 2009, Louie's Pursuit, a concerto for orchestra and string quartet, was premiered by the Toronto Symphony Orchestra and the Tokyo String Quartet.

Trois de ses enregistrements ont été récompensés par des Grammy Awards: La musique de chambre de Claude Debussy, avec le Chamber Music Society of Lincoln Center(en) Le Concerto pour Clarinette de Copland Introduction et allegro de Ravel(avec le Tokyo String Quartet) Son enregistrement de 1985 du Concerto pour clarinette et du Quintette avec clarinette de Mozart, qui ont été interprétés sur une clarinette de basset, a été désigné"Record of the Year" par Stereo Review Magazine.
Three of his recordings have been nominated for Grammy Awards: The collected chamber music of Claude Debussy, with the Chamber Music Society of Lincoln Center The Copland Clarinet Concerto Ravel's Introduction and Allegro(with the Tokyo String Quartet) His 1985 recording of the Mozart Clarinet Concerto and Clarinet Quintet, in which he performed on a custom-made basset clarinet, was named"Record of the Year" by Stereo Review Magazine.

Beaver crée le Toronto String Quartet et le trio Triskellion en 1998 et les quitte en juin 2002, lorsqu'il devient premier violon du Tokyo String Quartet.
Beaver formed the Toronto String Quartet and the Triskelion trio in 1998, leaving in June 2002 when he became first violinist of the Tokyo String Quartet.

Kazuhide Isomura, membre fondateur du Tokyo String Quartet[10.
Kazuhide Isomura, founding member of the Tokyo String Quartet[12.

Il rejoindra ensuite la Juilliard School aux Etats-Unis et fondera en 1969 le Tokyo String Quartet.
Later he joined the Juilliard School in the United States, and in 1969 founded the Tokyo String Quartet.

Le violoniste canadien Martin Beaver a été membre du Tokyo String Quartet de 2002 à 2012.
The Canadian violinist Martin Beaver was a member of the Tokyo String Quartet from 2002 to 2012.

En tant que soliste, il joue notamment avec les orchestres symphoniques de Rome, Naples, Madrid, Copenhague et Tokyo, l'Australian Chamber Orchestra, l'Orchestre de chambre de Berlin, le Tokyo String Ensemble, les Virtuosi di Roma et les Solisti di Zagreb.
As a soloist he has played with a number of important symphony orchestras, including those of Madrid, Copenhagen, Buenos Aires, Tokyo, and with the Australian Chamber Orchestra, the Berlin Kammerorchester, the Tokyo String Ensemble, and the Virtuosi di Roma.

Telle est l'idée qu'ils lui ont présentée dans les coulisses à Calgary le 14 avril 2013 après un concert d'adieu du Tokyo String Quartet qui mettait en vedette le Quintette avec piano opus 34 de Brahms.
Such was the pitch the string players made to him backstage in Calgary on April 14, 2013 after a Tokyo Quartet farewell to that city that included Brahms's Piano Quintet Op. 34.