Exemples d'utilisation de Totale absorption en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Flow(psychologie), état mental de totale absorption.
C'est la totale absorption dans la pure béatitude sans objet.
Réalisez des mouvements circulaires, jusqu'à totale absorption.
Apply with circular movements until their total absorption.Grâce au modèle développé,des simulations de cuissons jusqu'à totale absorption de l'eau de cuisson ont ensuite été effectuées pour différents ratios eau-riz, et leurs données ont été comparées à celles obtenues expérimentalement.
Using the model developed,simulations of cooking up to total absorption of the cooking water were conducted for various water: rice ratios, and the data were compared with those obtained experimentally.Pour une efficacité totale, masser légèrement jusqu'à totale absorption.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure absorptionabsorption acoustique
absorption maximale
bonne absorptionmauvaise absorptionabsorption totale
faible absorptioncomplète absorptionabsorption plus rapide
forte absorption
Plus
Utilisation avec des verbes
Il assure un confort dès la première utilisation, et une totale absorption de la sueur.
It ensures comfort from the first use, and a total absorption of sweat.Utiliser deux fois par jour(matin et soir), appliquer une vingtaine de gouttesdirectement sur le cuir chevelu et masser jusqu'à totale absorption.
Use twice a day(morning and evening),apply about 20 drops directly to the scalp and massage until completely absorbed.L'expérience elle-même peut être décrite comme une totale absorption dans l'objet.
The experience itself may be described as one of total absorption in the object.Mode d'emploi: Appliquer la crème sur la peau propre du visage, du cou et du décolleté,en massant les zones les plus abîmées jusqu'à totale absorption.
Mode of use: After deep cleansing, apply the product on face, neck andneckline massaging over the most damaged areas until fully absorbed.Le corps en caoutchouc souple du Spiderpodium offre une protection anti-vibrations complète et une totale absorption des chocs pour votre appareil.
The soft rubber body of the Spiderpodium provides full anti-vibration protection and total shock absorption for your device.Appliquer le gel Somatoline 7 Nuits le soir sur la peau propre et sèche,sur les zones à traiter en massant avec des mouvements circulaires jusqu'à totale absorption.
Apply the gel Somatoline 7 Nights in the evening to the clean and dry skin,to the zones to be treated by massaging with circular movements until total absorption.Pour une efficacité totale, masser énergiquement jusqu'à totale absorption.
For full effectiveness,massaging vigorously until completely absorbed.Massez doucement l'excès de sérum sur le visage et le cou jusqu'à totale absorption.
Gently massage remaining serum into skin of face and neck until fully absorbed.Crème corporelle enrichie avec coco. Appliquer sur le corps jusqu'à sa totale absorption.
Appliquer une petite quantité de produit sur la peau etmasser jusqu'à totale absorption.
Apply a small amount of product on the skin andmassage gently until completely absorbed.Dans notre gamme de produits, il existe le type sensible(condensation) et celui d'énergie totale absorption.
Mode d'emploi: appliquer matin et soir sur la zone affectéeen massant légèrem ent, jusqu'à totale absorption.
To use: Apply morning andevening to the affected area with a light massage until completely absorbed.MODE D'EMPLOI: Appliquer une couche deproduit sur la peau, sur la zone à traiter et masser jusqu'à totale absorption.
INSTRUCTIONS FOR USE:Apply the product on the skin in the area to be treated and massage until its total absorption.Compte avec un sandwich de Thermo diffuseur inférieur(une couche d'aluminium entre 2 couches d'acier) et de bouchage: totale absorption de calories.
Account with a bottom diffuser Thermo sandwich and capping: total absorption of calories.MODE D'EMPLOI Après avoir nettoyé soigneusement la peau(Lait Nettoyant et Tonique Calmant) étaler une partie du Bio-Shock Calmant sur le visage etle cou jusqu à totale absorption du produit.
Way of use: After a cleaning and before applying the Soothing Mask apply one part of the vial andwait until i ts total absorption.Appliquer une goutte sur l'ongle et masser jusqu'à total absorption.
Apply one drop on clean nail and massage till total absorption.
