Exemples d'utilisation de Toujours en cours de négociation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toujours en cours de négociation.
Revalorisation toujours en cours de négociation.
Revaluation still under negotiation.L'accord sur le statut de la mission concernant la MANUSOM est toujours en cours de négociation.
The status-of-mission agreement for UNSOM is still under negotiation.Le RCEP est toujours en cours de négociation.
The RCEP is still under negotiation.La conclusion d'accords similaires avec l'Algérie, le Liban etla Syrie est toujours en cours de négociation.
Le prix est toujours en cours de négociation.
The price is still under negotiation.Many outstanding issues are still under negotiation, including financial matters.Le TTIP est toujours en cours de négociation.
The TTIP is still under negotiations.D'autres possibles dispositions par pays(Argentine et Venezuela)sont toujours en cours de négociation.
Other possible country-specific provisions(Argentina and Venezuela)are still under negotiation.Le TTIP est toujours en cours de négociation.
TPP À l'heure actuelle, 88 déclarations d'intérêt valables ont été reçues et 42 ententes sont toujours en cours de négociation.
There are currently 88 remaining viable expressions of interest that have been received, and 42 Agreements still in negotiation.Le TTIP est toujours en cours de négociation.
TTIP D'autres annexes relatives àla gestion de l'information etaux services partagés étaient toujours en cours de négociation àla fin de notre audit.
Other annexes related to information management andshared services were still under negotiation at the end of our audit.La règle N+3 toujours en cours de négociation.
N+3 rule's future still under negotiation.However, agreements for the separation and reintegration of children have been signed with UFDR in June 2007 and a formal agreement with APRD is still under discussion.Le prix est toujours en cours de négociation.
The price L'accord qui doit être conclu avec les États-Unis d'Amérique au sujet de la protection par la force multinationale de la présence des Nations Unies en Iraq est toujours en cours de négociation avec le Ministère américain de la défense.
The agreement with the United States of America concerning protection Le financement est toujours en cours de négociation.
The financing is still subject to negotiations.Ce traité, dont le texte final n'a été rendu public qu'en février dernier après des années de négociations dans le plus grand secret, contient plusieurs des dispositions délétères qui ont généré une opposition massive à l'accord mieux connu TTIP entre l'Union européenne etles États- Unis, toujours en cours de négociation.
The treaty, whose final text was only published in February following years of secret Les contrats commerciaux sont toujours en cours de négociation.
Commercial contracts are still under negotiation.
