Que Veut Dire TOUJOURS POSSIBLE DE VOIR en Anglais - Traduction En Anglais

• always possible to see
• still possible to see

Exemples d'utilisation de Toujours possible de voir en Français et leurs traductions en Anglais

Il est toujours possible de voir'?
It is still possible to see'?

En raison de la nature d'XTERRA, il n'est pas toujours possible de voir les infractions.
Because of the nature of XTERRA, it is not always possible to see infractions.

Il sera toujours possible de voir les autres langues.
You will still be able to see the other languages.

En raison de la nature cross triathlon, il n'est pas toujours possible de voir les infractions.
Because of the nature of cross triathlon, it is not always possible to see infractions.

Il n'est pas toujours possible de voir une fracture.
It is not always easy to recognize a fracture.

Que dans les cas où l'angle de vue de la caméra permettait de voir les yeux des membres de l'équipe, il n'était pas toujours possible de voir(et de déterminer) la direction dans laquelle ils étaient tournés.
In those cases when the camera angle captured the crew's eyes, it was not always possible to see(and know) where the eyes were directed.

Il est toujours possible de voir les vestiges de cette période.
Today it is still possible to see the vestiges of those times.

Pour vos demandes du jour, il sera toujours possible de voir un de nos médecins.
For your daily requests it is still possible to see one of our doctors.

Il est toujours possible de voir votre proche prospérer et avoir un but.
It is still possible to see your loved one thrive and have purpose.

En raison de la nature d'XTERRA, il n'est pas toujours possible de voir les infractions.
Because of the nature of the tour in XTERRA, it is not always possible to see how the infractions are committed.

Toujours possible de voir de vieille femme fumant d'énormes cigares fabriqués avec des.
Still possible to see old woman smoking enormous cigar manufactured with.

Malgré son utilisation actuelle, il est toujours possible de voir des inscriptions du Coran dans certaines parties du bâtiment.
Despite its current use, it is still possible to see inscriptions from the Koran in certain sections of the building.

Il est pas toujours possible de voir un décollement placentaire sur une échographie, cependant.
It's not always possible to see a placental abruption on an ultrasound, however.

Si vous êtes incapable d'assister, il est toujours possible de voir votre compagnon par la suite et de passer un moment avec lui.
If you do not feel comfortable attending, it is always possible to see your companion afterwards and spend some time with them.

Il est toujours possible de voir les fondations de l'église de Grant près du cimetière.
It is still possible to see the foundation of Grant church near the cemetery.

Malgré la corrosion, il est toujours possible de voir des couches de couleur vert foncé et grise.
Despite the corrosion, it is still possible to see layers of dark green and grey colour.

Il vous sera toujours possible de voir des femmes portant des maillots de bain qui les couvrent de la tête aux pieds, mais il peut être considéré comme une zone neutre.
 There you will still be able to see women wearing swimsuits which cover them from head to toe, but there can be considered a neutral zone.

Si nous tournons nos yeux vers le côté droit du plafond, il est toujours possible de voir la trappe d'accès à l'abri de nuit pour les médecins et les pharmaciens qui ont garanti le service même la nuit.
If we turn our eyes towards the right side of the ceiling it is still possible to see the hatch to access the night shelter for doctors and pharmacists who guaranteed the service even at night.

Il n'était pas toujours possible de voir les yeux des membres de l'équipe, soit parce qu'ils portaient des lunettes de soleil, soit parce que les pare- soleil bloquaient la vue de la caméra.
It was not always possible to see crew members' eyes, either because they were wearing sunglasses or because the view from the camera to the eyes was obstructed by sun visors.

Il n'était pas toujours possible de voir un objet décalé vers le futur.
FIXED It was not always possible to visualise an object time-shifted into the future.

Il est toujours possible de voir où les glaciers ont raclé la surface de la terre et laissé des dépôts de gravier et d'énormes rochers, comme ceux que l'on trouve dans la région de Spednik Lake, dans l'ouest du Nouveau-Brunswick.
We can still see where glaciers scraped away the surface of the earth and left deposits of gravel and enormous boulders- like those found in the Spednik Lake region of western New Brunswick.

Bien sûr, il n'est pas toujours possible de voir les logiciels qu'une entreprise a déjà développés.
Of course, it is not always possible to see the software a company has previously developed.

Il n'est pas toujours possible de voir un ouragan approcher, mais il y a quelques signaux d'avertissement auxquels porter attention: une hausse soudaine du remous et du niveau de la mer, un plus grand nombre de vagues qu'à l'habitude(et plus de crêtes d'écume blanche), une baisse dans la pression atmosphérique, un mur de nuages blancs et une pluie forte qui tombe transversalement.
It's not always possible to see a hurricane coming, but there are a few warning signs to watch for, like a sudden swell in the sea level, more waves than usual(with increasing whitecaps), a decrease in barometric pressure, a wall of white clouds, and heavy rain that blows sideways.

Sur la route de l'aéroport, il est toujours possible de voir la marque de Tom Carney gravée au fer rouge sur la vieille grange de la propriété.
As we drive to the airport, we can still see the Tom Carney brand burned into the side of the old homestead barn.

Qu'il n'était pas toujours possible de voir les yeux des membres de l'équipe à cause de l'angle de vue et de la position des caméras de bord, dont certaines étaient mal alignées et certaines pointaient vers le dos des membres de l'équipe;
It was not always possible to see crew members' eyes because of the angle and position of the on-board cameras, some of which were misaligned, and some of which were aimed at the backs of the crew;

Il n'est pas toujours possible de voir les structures internes de l'oeil.
It is not always possible to see the structures of the internal eye through small pupils.

Aujourd'hui, il est toujours possible de voir à Arcole le site de la bataille et le pont devenu légendaire. Celui- ci a conservé l'aspect de 1796 tandis qu'un obélisque, érigé en 1810 sur la rive droite de l'Alpone, rappelle la victoire des Français sur les Autrichiens.
Today, it is possible to visit the battle site with the famous bridge, still intact in its 1796 form, and an obelisk, built in 1810 on the right bank of the Alpone recalling the victory of the French over the Austrians.

Il est d'ailleurs toujours possible de voir de nombreuses maisons troglodytes dans plusieurs quartiers.
It is still possible to see many troglodytic dwellings in several neighbourhoods.

Sans ce droit, il est toujours possible de voir les noms des objets en lançant des requêtes sur les tables système.
Without this permission, it is still possible to see the object names, e.g. by querying the system tables.