Que Veut Dire TOUS TRÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• all very
• all really
• all so
• all extremely
• all quite
• all pretty
• all highly
• all too
• all super
• all deeply
• all greatly
• all well

Exemples d'utilisation de Tous très en Français et leurs traductions en Anglais

Tous très pauvres.
All extremely poor.

Nous sommes tous très.
We are all greatly.

On est tous très proches en âge.
We are all pretty close in age.

Les gens étaient tous très gentils.
The people were all very nice.

Nous sommes tous très enthousiastes quant à son potentiel.
We're all quite excited by its potential.

Mes voisins sont tous très âgés.
My neighbours are all pretty elderly.

Nous étions tous très contents de lui rendre ce service.
We were all too happy to oblige.

Maintenant vous êtes tous très intéressés.
Now you're all really interested.

Nous sommes tous très reconnaissants pour votre aide..
We are all really grateful for your help..

Nous sommes évidemment tous très déçus.
Obviously we are all deeply disappointed.

On est tous très déçus.
We're all really disappointed.

L'histoire que nous connaissons tous très bien.
History that you all know all too well.

Ils sont tous très court.
They're all pretty short.

Le personnel était très sympathique et les logements étaient tous très propres et comfortable.
The staff were very friendly and the accommodations were all super clean and bar.

Ils sont tous très efficaces.
They are all quite effective.

Et je ne suis pas certain que ces derniers soient tous très ravis de nous voir.
I am not sure that they would be all well pleased to see me.

Ils sont tous très addictifs!
They're all highly addictive!

Merci comme toujours pour vos nombreuses réponses, conseils, humour et abus habituels- tous très appréciés.
Thanks as ever for your many replies, advice, humour and the usual abuse- all greatly appreciated.

Mais pour tous très calme.
But for all very quiet.

Ils sont tous très impliqués dans leur communauté.
They were all deeply involved in their community.