Exemples d'utilisation de Toute incursion en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le"péril rouge" serait la raison donnée pour toute incursion.
Toute incursion humaine devrait y être empreinte d'humilité et de respect.
Il est certes légitime et normal quela Guinée se défende contre toute incursion.
Obviously, it is justifiable andunderstandable for Guinea to defend itself against any incursion.Bangkok nie toute incursion sur le territoire cambodgien dans la province d'Oddar Meanchey.
Bangkok denied any incursion on Cambodian territory in the province of Oddar Meanchey.Il est essentiel que la Russie contrôle ses frontières afin de prévenir toute incursion de ce type.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
incursions israéliennes
incursions militaires israéliennes
incursions armées
les incursions israéliennes
incursions arabes
incursions turques
dernière incursionnouvelles incursions
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Toute incursion dans l'espace impérial représente un réel danger pour chaque valeureux soldat qui se bat en notre nom.
Any incursion into Imperial space is fraught with the gravest of danger for every brave soldier who fights in our name.Des mesures de lutte officielles ont été établies pour parer toute incursion ou nouvelle apparition de populations.
Official control measures are put in place for any incursions or incipient populations.Pourtant, si la menace se présente nous ne manquerons pas de résister avec courage à toute incursion.
However, if the threat is posed we shall not fail to resist with courage any such incursions.Il est clair que toute incursion turque dans le Nord de l'Irak ne serait pas souhaitable, serait déplacée», a-t-il déclaré.
It is clear that any Turkish incursion into Northern Iraq would be undesirable and misplaced” he declared.Des unités militaires étaient situées dans le sud du pays,afin d'empêcher toute incursion turque sur le Danube.
Military units were located in the South of the country,in order to prevent any Turkish incursion across the Danube.La Royal Navy conteste toute incursion maritime illicite dans les eaux territoriales britanniques de Gibraltar», a affirmé un porte-parole.
The Royal Navy challenges all incursions into British Gibraltar Territorial Waters, and did so on this occasion.Ils prennent également en charge la défense du quartier contre toute incursion policière à travers la pratique de l'émeute.
They also take charge of the neighborhood's defense against any police incursions through rioting practices.Il a même affirmé que toute incursion du PKK, comme de Daesh, dans cette zone, déclencherait les frappes de la Coalition et de la Turquie.
He had even stated that any incursion, be it by the PKK or ISIS would lead to air strikes by the Coalition and Turkey.Nous te chassons, tout esprit impur, toute puissance satanique, toute incursion de l'adversaire infernal.
We cast you out, every unclean spirit Déplore toute incursion de forces militaires portugaises sur le territoire sénégalais, ainsi que l'incident survenu le 8 avril 1963 à Bouniak;
Deplores any incursion by Portuguese military forces into Senegalese territory as well as the incident which occurred at Bouniak on 8 April 1963;Nous entendons ainsi éviter toute violation etprovocation et prévenir toute incursion militaire en provenance de cette enclave.
We try to avoid violations and provocations andto prevent military incursions from this external enclave.Les Finlandais assurèrent lartsev que la Finlande était engagée dans une politique de neutralité, et quele pays résisterait à toute incursion armée.
Finnish representatives assured Yartsev that Finland was committed to a policy of neutrality andthat the country would resist any armed incursion.March, qui était alors major,fut envoyé avec environ 500 soldats pour prévenir toute incursion de l'ennemi le long de la frontière orientale du Maine.
March, now a major,was sent with about 500 soldiers to prevent any descent of the enemy along the eastern frontiers of Maine.Il a nié le 10 avril toute incursion turque, répétant que l'ancien accord irako-turc autorisant un déploiement turc dans les zones frontalières n'était plus valide.
On 10th April he denied any Turkish incursion, repeating that the old Iraqi-Turk agreement that authorised a Turkish deployment in border zones was no longer valid.Occupant un emplacement stratégique, il permettait de contrôler depuis ses sommets et versants fortifiés toute incursion à travers le bassin du Deba.
Strategically placed, any incursion up the Deba basin could be observed from its fortified heights.
