Exemples d'utilisation de Très active dans le domaine en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Umbina est très active dans le domaine de musique de chambre.
Il salue le fait que la société civile soit très active dans le domaine des droits de l'enfant.
Caritas, très active dans le domaine du droit d'asile et des réfugiés;
Caritas- very active in the area of asylum and refugees;Elle a été très active dans le domaine des Études canadiennes à l'échelle mondiale, depuis 1987.
She has been very active in the field of Canadian Studies globally, since 1987.En bref Des liens culturels transfrontaliers L'Union européenne(UE)est très active dans le domaine de la culture.
At a glance Cross-border cultural links Jordan is very active in the area of capacity-building.Par ailleurs, l'équipe de pays des Nations Unies en Indonésie est très active dans le domaine du handicap et du développement.
Indonesia is also another country where L'ONUDI est aussi très active dans le domaine des polluants organiques persistants.
UNIDO is also very active in the field of persistent organic pollutants.Objectifs et raisons d'être de votre organisation: WebForce International est une organisation non gouvernementale de droit suisse, très active dans le domaine de la communication et des télécommunications.
Aims and purposes of organization: WebForce International It is also very active in the area of road safety.Une petite présentation s'impose: Thalès tout d'abord,entreprise issue de la privatisation partielle de l'industrie de l'armement en France, et très active dans le domaine du lobbying à Bruxelles.
Thales Group, first of all,Récemment, elle a été très active dans le domaine de l'art culinaire.
Recently, she has been very active in the field of culinary art.Elle est très active dans le domaine de la recherche en obstétrique gynécologie, depuis 1997.
She is very active in the field of obstetrics and gynecology research since 1997.L'Europe, dans l'ensemble, n'est pas très active dans le domaine du barrage de munitions.
Europe, by and large, is not very active in the field of barrage of ammunition.Étant donné que la Belgique est très active dans le domaine de la sécurité routière, plusieurs événements seront organisés durant sa présidence, dont un séminaire de deux jours sur les dispositifs de contrôle technique et une semaine européenne de la sécurité routière organisée par la CE ou en coopération avec le Parlement européen.
Taking into account that Belgium is very active in the area of road safety several events will be organized during their Presidency of L'équipe Consulting est également très active dans le domaine des fusions et acquisitions.
L'APEC n'en est pas moins très active dans le domaine de la concurrence et a créé en 1996 le Groupe de la politique de la concurrence et de la déréglementation- dénommé aujourd'hui Groupe de la politique et du droit de la concurrence- afin d'améliorer le cadre concurrentiel de la région et d'acquérir une compréhension des lois et des politiques relatives à la concurrence dans la région.
However, APEC is very active in the area of competition and Exonetik est très active dans le domaine de la robotique collaborative en région.
Exonetik is very active in the field of collaborative robotics Par ailleurs la ville de Gourcy est très active dans le domaine de la coopération internationale.
For instance, L'UNESCO a été très active dans le domaine de la formation technique et professionnelle depuis le début des années 1960.
UNESCO has been very active in the field of technical and vocational education since Ainsi, la Fondation CH est très active dans le domaine des échanges de jeunes.
Fondation CH, for example, is very active in the area of youth exchanges.CARE est également très active dans le domaine de la santé, en particulier concernant le VIH-sida.
CARE is also very active in the area of health, particularly HIV-AIDS.Depuis 2007, Sodexo est très active dans le domaine du bien-être animal.
Since 2007, Sodexo has been very active in the field of animal welfare.Vaira-Vike-Freiberga, who is very active in the domain of foreign policy and firmly pro-European, L'ISO est actuellement très active dans le domaine des normes acoustiques.
