Que Veut Dire TRÈS AMBIVALENTE en Anglais - Traduction En Anglais

• very ambivalent
• highly ambivalent

Exemples d'utilisation de Très ambivalente en Français et leurs traductions en Anglais

Elle était très ambivalente.
She was very ambivalent.

Pour le Burkina Faso, nous avons eu des réponses très ambivalentes.
For Burkina Faso we had very ambivalent replies.

Elle est très ambivalente.
She's still very ambivalent.

Bilall Fallah: C'est une expérience très ambivalente.
Bilall Fallah: It's a very ambivalent experience.

Je suis très ambivalente quant à mon Or.
I'm very ambivalent about mine.

C'est une relation très ambivalente.
A very ambivalent relationship.

Je suis très ambivalente quant à ce livre.
I am very ambivalent about this book.

La relation entre Sonny et sa belle- mère est très ambivalente.
The relationship between Sonny and his step-mother is very ambivalent.

Je suis très ambivalente vis à vis de ce livre.
I am very ambivalent about this book.

Par contre sa manière d'aborder la peinture est très ambivalente.
On the other hand, his way of broaching painting was very ambivalent.

J'ai une relation très ambivalente avec Bond.
I have a very ambivalent relationship with Berlin.

Foucault était donc pour lui l'objet d'une admiration très ambivalente.
For Jean-Paul, Foucault was a very ambivalent object of admiration.

J'ai une relation très ambivalente avec la popularité.
I have a very ambivalent relationship with happiness.

Les résultats ont montré que les agents ont été très ambivalente à propos de CAPS.
Showed that officers were very ambivalent about CAPS.

Ils ont des positions très ambivalentes à l'égard des moteurs de recherche.
They have very ambivalent positions regarding search engines.

C'est avec ces personnes là que le judaïsme a une attitude très ambivalente.
It is with these people that Judaism has a very ambivalent attitude.

J'ai toujours été très ambivalente avec l'éducation spirituelle.
I've always had a very ambivalent relationship with theological education.

L ́ attitudes des religions pour le sujet"tatouages" sont très ambivalente.
The attitude of the religions to the theme of"tattoos" are very ambivalent.

Les Haredim ont une attitude très ambivalente à l'égard de l'Etat d'Israël.
The Haredim have a highly ambivalent attitude towards the State of Israel.

Cependant, les personnes qui envisagent un changement sont souvent très ambivalentes.
However, people who are contemplating change are often highly ambivalent.

Comment utiliser "très ambivalente" dans une phrase en Français

J’ai une relation très ambivalente avec le temps.

J'étais très ambivalente sur cette histoire de reprise.

J'ai une relation très ambivalente avec mes cicatrices.

Nicholas Carr a une vision très ambivalente de Google.

J'ai une position très ambivalente par rapport aux Prix.

C'est aussi une zone très ambivalente et extrêmement moderne.

Mais son appréciation reste très ambivalente selon chaque côté.

Le Développement pershoennel est une notion très ambivalente en France.

Je me sens très ambivalente envers Jeanne dans ce chapitre.

Pourtant, la ville a une relation très ambivalente avec l’eau.

Comment utiliser "highly ambivalent, very ambivalent" dans une phrase en Anglais

It is still highly ambivalent towards the deployment of hard power.

President Donald Trump administration's highly ambivalent attitude toward the alliance.

Helen was very ambivalent about this process.

And I'm very ambivalent about that.

He has, in fact, been highly ambivalent about the need for reform.

This book I have very ambivalent feelings about.

The story is very ambivalent in the middle.

The boys were very ambivalent about Papa's Pearls.

I've always been very ambivalent about things Indian.

NYU Stern - Very ambivalent towards Stern.