Que Veut Dire TRÈS CONSIDÉRABLES en Anglais - Traduction En Anglais

• very considerable
• very substantial
• very significant
• very large
• quite significant
• tremendous
• enormous
• very appreciable

Exemples d'utilisation de Très considérables en Français et leurs traductions en Anglais

Les pertes turques sont très considérables.
Turkeys losses are considerable.

Les restes pas très considérables de Rhodes antique doivent être vus sur sa Acropole.
The not very considerable remains of ancient Rhodes are to be seen on its acropolis.

Les contrastes étaient très considérables.
The variation was very considerable.

Des efforts très considérables devront être consentis pour assurer une application effective des mesures.
Very considerable efforts will be needed to ensure effective implementation.

Les effets prévus sont très considérables.
The estimated effects are very large.

Mandelbrojt très considérables contributions à Bourbaki dans sa phase initiale mais par la suite abandonné.
Mandelbrojt made very considerable contributions to Bourbaki in its initial stages but later dropped out.

Donc on voit ces enjeux très considérables.
So we see these issues very considerable.

Le TIES et le GSJEN s'interrogent sur l'exclusion des substances utilisées en agriculture en raison de leurs rejets très considérables.
TIES and GSJEN question the agricultural exclusion in view of very large releases.

Des préoccupations très considérables se posent.
There are very considerable concerns.

Depuis 1990, nous avons remarqué des augmentations très considérables.
Since 1990, we have seen very significant increases.

Cet État doit subir des changements très considérables avant de pouvoir remplir ses nouvelles fonctions.
This state may require very considerable alterations before it can fulfil its new functions.

Accumulation annuelle, ne peuvent pas être très considérables.
Daily accumulations can be considerable.

Les dommages, comme nous le savons tous, étaient très considérables, et je l'ai constaté moi même lorsque j'ai visité la région de Sendai en 2012.
The damage, as we all know, was very significant, and as I saw for myself when I visited the Sendai region in 2012.

Ainsi, des économies de carburant seront très considérables.
This way, saving fuel costs will be very considerable.

D'autres nouvelles populations très considérables ont récemment été découvertes sur les terres de la réserve indienne non cédée Wikwemikong, à l'est de l'île Manitoulin Jones, 2007.
Other very large, new populations were recently discovered at the Wikwemikong Unceded First Nation on eastern Manitoulin Island Jones 2007.

Les avantages retirés à long terme peuvent donc être très considérables.
Thus long-term benefits can be very considerable indeed.

Au Comité de Moscou, les fluctuations étaient très considérables, l'opinion prédominante était de différer.
In the Moscow committee there were very considerable hesitations; the prevailing mood was in favour of delay.

Les exportations et les importations d'Italie étaient très considérables.
The exports and imports of Italy were very considerable.

Cependant, certains allégements fiscaux pourraient entraîner des hausses très considérables des frais d'administration s'ils étaient retirés du régime fiscal et offerts directement.
However, some tax concessions could undergo very substantial increases in administration costs if they were removed from the tax system and delivered directly.

Ces efforts nécessitent toutefois des ressources très considérables.
Those efforts, however, called for very considerable resources.

Les stocks de la tourbe en région de Sverdlovsk sont très considérables, les ressources de pronostique- jusqu'à 8 milliards de tonnes, sur la balance d'Etat aujourd'hui figurent 770 gisements.
Peat stores in Sverdlovsk area are very significant, undiscovered potential resources- to 8 billion tons, on the state balance 770 deposits today are.

Toutefois, en général, ces variations ne sont pas très considérables.
In general, however, such variations are not very considerable.

Le rapport souligne les progrès très considérables accomplis par l'École des cadres au cours de ses 18 premiers mois en tant qu'établissement indépendant au sein du système des Nations Unies.
The report highlights the very considerable progress made by the College in its first 18 months as a distinct institution within the United Nations system.

Dans le cas contraire les places de la liaison des pans seront très considérables.
Otherwise junctions of panels will be very appreciable.

Soyez assuré que le défaut de votre part d'apporter des améliorations très considérables dans tous les domaines relevés pourrait occasionner des mesures disciplinaires susceptibles d'entraîner votre licenciement motivé…» pièce E- 11.
Please be assured that failure to make very substantive improvements in all of the areas noted could result in disciplinary actions that could lead to termination of your employment for cause…." Exhibit E-11.

Les dommages causés par les inondations dans le monde sont très considérables.
The damage caused by floods throughout the world is enormous.

Ce sont des économies très considérables, compte tenu du fait que des études similaires calculaient que les améliorations par rapport aux obstacles techniques au commerce pris dans leur ensemble représenteraient autour de 4,5% de la réduction des coûts de commerce.
These are quite significant savings, bearing in mind that similar studies have estimated that improvements regarding technical barriers to trade taken as a whole would account for 4.5% of trade cost reductions.

De gouvernance post-coloniale, sont très, très considérables.
Of post-colonial governance, are very, very considerable.

Malgré des progrès très considérables, la communauté internationale doit, étant donné la faiblesse des institutions de l'État, l'incertitude politique et le haut niveau d'extrême pauvreté, rester en contact étroit avec le Gouvernement et la population d'Haïti pour consolider les progrès.
Despite tremendous strides forward, the international community must remain actively engaged with the Government and people of Haiti to consolidate progress, given the weakness of State institutions, political uncertainty and high levels of extreme poverty.

En utilisant la pitié les escroc soutirent des sommes parfois très considérables.
Using pity the crook extort sums sometimes very considerable.

Comment utiliser "très considérables" dans une phrase en Français

L’État a fait des efforts très considérables pour Sedan. »

Pour atteindre ce but, des forces très considérables sont indispensables.

Il a eu la charge d'intérêts industriels très considérables aux Indes.

Elles furent très considérables dans les comtés dé Devon, Dorset et Sommerset.

Les dépenses de Mme Denis pour son théâtre sont très considérables .

Les économies à réaliser sont très considérables surtout s’il s‘agit d’un grand parc.

Il y a beaucoup de valeurs artistiques très considérables dans mon prochain album.

Et vous même avec vos revenus très considérables (en comparaison des revenus des migrants).

Les pertes sont très considérables et le dixième seulement est couvert par les assurances.

Très détaillés, très considérables & qui ont dû vous être plus pénibles qu’à moi.

Comment utiliser "very significant, very considerable" dans une phrase en Anglais

Very significant improvements are being made.

Very considerable misgivings for the winter.

Commercial components are very considerable in any company.

Obviously, someone with very considerable amounts of cash.

This was a very considerable piece of litigation.

Hugh Flaxman had a very considerable share in it.

Richard ignores the very considerable cost of leaving.

Something very significant had recently happened.

This is a very considerable distance from Cairo.

Superb Quality, Excellent Service, and very considerable prices!