Que Veut Dire TRÈS CONTRASTÉES en Anglais - Traduction En Anglais

• very contrasting
• high-contrast
• highly contrasted
• very different
• sharply contrasting
• very mixed
• strongly contrasting
• sharp contrasts
• very contrasty
• highly contrasting
• very contrasted
• high contrast

Exemples d'utilisation de Très contrastées en Français et leurs traductions en Anglais

Évitez les scènes très contrastées.
Try to avoid high contrast scenes.

Photos très contrastées en éclairage artificiel.
Very contrasting photos in artificial lighting.

Des performances bancaires très contrastées.
Highly contrasted banking performance.

Visions très contrastées dans la filière sucre.
Highly contrasted visions in the sugar industry.

Assurez-vous que vos couleurs sont très contrastées.
Be sure your colors are highly contrasted.

Les images très contrastées captent aussi le regard des bébés.
High contrast pictures will catch the baby's eye.

Les réactions à cette encyclique furent très contrastées.
The reaction to the encyclical was very mixed.

Elle a de grosses rosettes très contrastées sur une robe dorée.
She has big rosettes very contrasted on a golden dress.

Travail dans des températures extrêmes ou très contrastées.
Work in extreme or highly contrasted temperatures.

Les couleurs sont très contrastées donc idéales pour les nouveaux nés.
The colors are very contrasted so ideal for newborns.

De plus, les racines en croissance seront très contrastées.
In addition, the growing roots will be very contrasting.

Les« Nuits debout» sont très contrastées en fonction des villes.
The"standing Nights" are very different depending on the cities.

Les formes sociales de ces mouvements sont très contrastées.
The social forms taken by these movements are very contrasted.

Les jantes très contrastées sont associées aux voitures de sport.
Strongly contrasting wheel colours are associated with sports cars.

L'année 2016 restera en mémoire pour ses conditions très contrastées.
Will be remembered for its very contrasting conditions.

Choisissez des couleurs très contrastées pour tirer pleinement parti de l'effet brillant.
Choose high-contrast colors to take full advantage of the glossy effect.

Ce canard plongeur se remarquable par ses couleurs très contrastées.
This diving duck is remarkable for its high-contrast colors.

Elle associe des couleurs très contrastées et toniques pour un plaisir bicolore au quotidien!
It combines high-contrast, bright colours for everyday two-colour pleasure!

Ces espèces présentent des stratégies de développement très contrastées.
Species revealed very contrasting development strategies.

Cela lui permet d'appliquer des patines très contrastées sur une même sculpture.
This allows her to apply high contrast patinas to the same sculpture.

On l'imagine sans difficulté, les réactions ont été très contrastées.
One imagines it without difficulty, the reactions were very contrasted.

Les contributions sont très contrastées entre les États-Unis et le reste du monde.
The contributions are highly contrasted between the United States and the rest of the world.

Le mot Cachemire évoque invariablement deux images très contrastées.
The name Kashmir invariably conjures up two very different images.

Des couleurs très contrastées et une bande son coupée entre musique baroque et clochette rituelle.
Very contrasting colours and a soundtrack cut between baroque music and ritual bell.

La mise en œuvre révèle des situations très contrastées et imparfaites.
Implementation reveals very contrasting and imperfect situations.

Obtenir des réponses très contrastées des experts et les synthétiser en scénarios parlants.
Gaining considerable very contrasting inputs from experts and synthesising these into meaningful scenarios.

Ainsi, les trois cas d'étude présentent des situations très contrastées.
Thus, the three case studies present very contrasting situations.

Il impose son style avec des photographies très contrastées, faisant ressortir un esthétisme distingué.
He imposes his style with highly contrasting photographs, bringing out a distinguished aestheticism.

Excellente plage dynamique(> 75 dB); offre des images très contrastées.
Excellent dynamic range(> 75 dB); delivers high-contrast images.

Cinq ambiances très contrastées qui s'agencent harmonieusement entre intérieur et extérieur.
Five highly contrasting atmospheres that are arranged to flow harmoniously between the interior and the exterior.

Comment utiliser "très contrastées" dans une phrase en Français

Des réponses très contrastées et admirablement réalisées.

Dans des nuances très contrastées : moutarde-rouge-chocolat...

Parce qu’il provoque des réactions très contrastées ^^

D’où des réactions très contrastées envers le politique.

Les situtations sont très contrastées entre les filières.

Avec des évolutions très contrastées selon les articles.

Les fortunes y sont pourtant très contrastées !

Deux îles très contrastées à tous égards :

Les situations sont très contrastées selon les pays.

On note des températures très contrastées en Antarctique.

Comment utiliser "high-contrast, very contrasting" dans une phrase en Anglais

High contrast images (great popping colour).

Pair white with high contrast colors.

Bold, high contrast and high statement.

Richy: Two very contrasting perspectives for sure!

I'd choose the high contrast blue/green.

Better support for high contrast mode.

Create artwork with high contrast colors.

High Contrast probably couldn’t care less.

It’s a very contrasting society and very dislocated.

High contrast between subject and background.