Exemples d'utilisation de Très cordiales en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutes très cordiales.
Les relations étaient très cordiales.
They were always very cordial.Avec mes salutations très cordiales à vous et à vos chers proches.
Yours very cordial to you and your dear family.Nos conversations ont été très cordiales.
Our talks were quite cordial.J'ai des relations très cordiales avec tout le monde.
I have a very cordial relationship with everybody.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salut cordialcordiale bienvenue
cordiales salutations
plus cordiale bienvenue
service cordialcordiales félicitations
cordiale invitation
Plus
Nos relations sont devenues très cordiales!
Son gouvernement jouissait de relations très cordiales avec l'Espagne et continuerait d'œuvrer de manière constructive sur toutes les questions concernant Gibraltar.
His Government continued to enjoy very cordial relations with Spain and would continue to work constructively on all issues related to Gibraltar.Nos relations sont très cordiales.
Our relations are very cordial.Les relations entre Bourque etles sœurs de la Providence semblent avoir toujours été très cordiales.
Relations between Bourque andthe Sisters of Providence seem always to have been extremely cordial.J'ai toujours des discussions très cordiales avec lui.
I have often very friendly discussions with him.Votre élection bien méritée est un grand honneur pour votre pays, la Malaisie,avec lequel l'Ouganda entretient des relations bilatérales très cordiales.
Your well-deserved election is a great honour to your country,Malaysia, with which Uganda enjoys very cordial bilateral relations.Avec mes chaleureux remerciements et mes très cordiales salutations..
Son gouvernement continue de jouir de relations très cordiales avec l'Espagne et continuera à œuvrer de manière constructive sur toutes les questions concernant Gibraltar.
His Government continued to enjoy very cordial relations with Spain and would continue to work constructively on all Gibraltar-related issues.Les relations entre les deux sont très cordiales.
Les relations de travail très cordiales qui se sont établies entre le barreau et les Chambres pendant mon mandat serviront de modèle pour les futures instances électives du barreau.
During the tenure as President, relations between the Bar and the Bench developed extremely cordial working relationship that set a precedent for future elected bodies of the Bar.Nos relations avec Sandvik sont très cordiales.
We have established very friendly relations with Sandvik.Cet instrument, qui est l'aboutissement de négociations très cordiales, représente un pas important vers un renforcement des relations entre les deux régions et vers la promotion de l'intégration en Amérique centrale.
The outcome of very cordial negotiations, this instrument represents an important step towards strengthening relations between the two regions and towards promoting Central American integration.De fait, les relations entre nos deux pays sont très cordiales.
Rather, relations between the two countries are very cordial.L'intervention de M. Richard Bruton a renforcé les relations déjà très cordiales entre lui, les présidents des commissions compétentes et les rapporteurs.
Minister Bruton's appearance has strengthened the already very cordial relations between him and the relevant Committee Chairs and Rapporteurs.Je pus vous assurer que nous avons des relations très cordiales.
Let me emphatically state that we have a very cordial relationship.
