Que Veut Dire TRÈS ENVAHISSANT en Anglais - Traduction En Anglais

• very intrusive
• highly intrusive
• highly invasive
• quite invasive
• very invasive

Exemples d'utilisation de Très envahissant en Français et leurs traductions en Anglais

Il était très envahissant.
He was very pushy.

Ils voient cela comme quelque chose de très envahissant.
They see it as something very invasive, an encroachment of on the visual panorama.

Par contre il est très envahissant(je l'ai vu faire.
He is very much controlled[by others], and does.

Le goût de la chlorophylle est très amer et très envahissant.
The taste of chlorophyll is very bitter and very overpowering.

Il peut devenir très envahissant et même étouffer la végétation voisine.
They can be quite invasive and choke out neighboring vegetation.

Oui ça peut être très envahissant.
It can be very intruding.

Ce parasite est devenu très envahissant et depuis 1996, il s'est propagé dans divers pays.
This parasite has become highly invasive, and has multiplied in various countries since 1996.

Un de mes amis est devenu très envahissant.
One of the friends became very possessive.

En soi, le GPS n'est pas très envahissant pour la protection de la vie privée parce qu'il ne donne qu'une partie des renseignements.
GPS, in and of itself, is not highly privacy intrusive because it only tells part of the story.

C'est que Sam est très envahissant.
Sam is very introverted.

Devoir répondre à des questions aussi détaillées chez soi peut sembler très envahissant.
Being subjected to such detailed questions in one's own home can seem very intrusive.

Il peut être très envahissant.
It can be very intruding.

Pour les victimes de violence domestique, cela peut devenir très envahissant.
For victims of domestic violence, that danger can be profoundly invasive.

Le métier d'enseignant est très envahissant, il prend énormément de place dans nos vies.
The teaching profession is very consuming, it takes an enormous toll on our lives.

Pour les victimes de violence domestique, cela peut devenir très envahissant.
For domestic violence victims in rural areas, it can be very devastating.

Ce pirate de navigateur peut s'avérer très envahissant, aussi ne le tolérez pas plus longtemps.
This browser hijacker could be highly intrusive, so you should not tolerate it any longer.

Le matériel que possède le joueur n'est pas, contrairement au hockey sur glace, très envahissant.
This is because ice hockey, unlike field hockey, is very involving.

Je commence à trouver Google très envahissant dans notre vie.
Google already intrudes into my life too much.

Il existe une version indigène du phragmite, mais le génotype européen est très envahissant.
There is an indigenous species of this family, but the European genotype is very invasive.

Com est en fait un pirate de navigateur très envahissant qui modifie sans autorisation les paramètres du navigateur.
Com is actually a very intrusive browser hijacker that changes your browser settings without your permission.