Exemples d'utilisation de Très glissant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est très glissant.
Très glissant à la main.
Very slippery in the hand.Temps très glissant.
Very Slippy- Weather.C'est un téléphone très glissant.
It is a very slippery phone.C'est très glissant.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le glisserglissez votre doigt
simple glisser-déposer
glisser facilement
sol glissantterrain glissantedouard glissantédouard glissantplan de travail glissantla fonction glisser-déposer
Plus
Utilisation avec des adverbes
très glissantpuis glissezil se glisse facilement
glissez simplement
glisser facilement
plus glissantpuis faites-le glisser
tout en faisant glisserpuis faites-la glisser
trop glissant
Plus
Utilisation avec des verbes
risque de glissercommence à glisserempêche de glisseréviter de glissersuffit de glisserpermet de glisser
Plus
Très glissant autour de la piscine.
Very slippery around the pool.Attention, c'est très glissant.
Careful, it is very slippery.C'est très glissant, ne bougez pas.
It's very slippery, don't move.On dérapait; c'était très glissant.
Just sliding, it was very slick.Et l'état très glissant du terrain.
And the very slippery state of the ground.Nous nous trouvons sur un terrain très glissant.
Il peut être très glissant s'il pleut.
It can be very slippery if it's raining.C'est long et… mouillé et… très glissant.
They're long and… wet and… very slippery.Mais c'était très glissant à cause de la pluie.
It was very slippery due to the rain.La pluie a rendu le chemin très glissant.
The rain made the road very slippery.Devient très glissant lorsque c'est mouillé!
T'es sur un terrain très glissant, là.
You are on very shaky ground here.C'était très glissant, je n'ai pas réussi à trouver le grip.
It felt very slippy and I couldn't get the grip.Fait attention c'est très glissant ici.
Careful, it is very slippery in there.Un poisson très glissant du très beau Tarot Spolia.
A very slippery fish from the beautiful Spolia Tarot.Un bébé recouvert de savon peut être très glissant.
A soapy baby can be very slippery.Le verre devient très glissant dans ces conditions.
Glass gets very slippery in these conditions.J'allais dire la sol est très glissant.
I was going to say the ground is very slippery.Super randonnée! Très glissant et boueux lorsqu'il est mouillé.
Great hike! Very slick and muddy when wet.Le seul inconvénient est qu'il est très glissant.
The only downside is that it is very slippery.Le sentier peut être très glissant comme la période de l'année.
The trail can be quite slippery as the time of year.Aucun ne se risque sur ce terrain très glissant.
Nobody takes any risk on this very slippery ground.C'était très glissant, je ne pouvais pas remonter.
L'osier se tresse humide,le cuir mouillé est très glissant.
The wicker braid damp,wet leather is very slippery.Le terrain peut être très glissant lors de pluies, soyez prudent.
It can be quite slippery in places after rain, so be careful.
