Que Veut Dire TRÈS IMPATIENT DE VOIR en Anglais - Traduction En Anglais

• very excited to see
• really excited to see
• really looking forward
• very eager to see
• so excited to see

Exemples d'utilisation de Très impatient de voir en Français et leurs traductions en Anglais

Très impatient de voir l'oiseau!
So excited to see the bird!

Je suis, pour ma part, très impatient de voir ce qu'ils choisissent.
I, for one, am very excited to see what they choose.

Après avoir un peu bavardé et partagé nos expériences, mon nouvel ami percussionniste était très impatient de voir notre spectacle.
After a bit of chatting and sharing experiences, my new percussionist friend was very eager to see our performance.

Je suis très impatient de voir Creed.
I'm really looking forward to Crewel.

Donc, l'État du Colorado peut ne pas être très impatient de voir ces comtés qui partent.
So the state of Colorado may not be very eager to see those counties leave.

Je suis très impatient de voir le pape», commente-t-il.
I'm so excited to see the pope," he said.

Aux IRSC et à vos partenaires, notamment le Prix Galien, je tiens à vous dire que je suis très impatient de voir ce que réserve la prochaine décennie pour la recherche en santé.
To CIHR, and to your partners such as Prix Galien, I am very excited to see what the next ten years hold for health research.

Donc je suis très impatient de voir le live-action prendre forme.
I'm really looking forward to the live-action.

Je suis très impatient de voir ce que les joueurs seront capables de faire avec moi.
I'm excited to see what players can do with him.

Donc je suis très impatient de voir comment Rodriguez s'y prend..
So I'm very eager to see how[Rodriguez] does it..

Je suis très impatient de voir qui va remporter cette récompense pour la première fois!
I'm really looking forward who will this award for the first time!

Donc je suis très impatient de voir le live-action prendre forme.
So I'm really excited to see the live-action take shape.

Je suis très impatient de voir ce qu'il adviendra dans le prochain chapitre de Power Africa.
I'm excited to see what Power Africa's next chapter will bring.

Je suis très impatient de voir d'autres déco que vous faites.
I am excited to see any other decorations you make.

Je suis très impatient de voir ce qu'ils vont réaliser avec la NBA..
I'm excited to see what they do with the NBA..

Je suis très impatient de voir où cela m'emmène et ce qui va en ressortir.
I am really excited to see where it takes me and what comes out of it.

Je suis très impatient de voir Rook évoluer vers un véritable système de production.
I'm really excited to see Rook evolve to a fully production-grade system.

Je suis très impatient de voir ce que ça va donner, j'ai été un des grand amoureux de la Varicam originelle qui avait une signature d'image unique.
I am very excited to see what it will give, I have been a great lover of the original Varicam which had a unique signature image.

Alors je suis très impatiente de voir laquelle l'Allemagne va choisir jeudi!
So I'm very excited to see which one Germany will chose on Thursday!

Nous sommes très impatients de voir le projet terminé.
We are very anxious to see the completed project.

Nous étions très impatients de voir à quoi il ressemblait.
We were very anxious to see how it looked.

Nous sommes très impatients de voir de quelle manière les plans correspondent à la réalité sur le terrain..
We are very excited to see how the plans match the reality on the ground..

Je suis très impatiente de voir ce qui se passera le week- end prochain lors des épreuves techniques féminines et masculines.
I am really excited to see how things unfold this coming weekend with both the men and women racing technical events.

Moi qui adore la nourriture asiatique, j'étais très impatiente de voir ce qu'était ce plat.
Me who loves Asian food, I was very excited to see what it is.

Nous sommes très impatients de voir plus de photos d'Alain après le développement de son char.
We are very anxious to see more photos from Alain after his tank has developed.

Nous sommes très impatients de voir ce qu'elle donnera sur les futurs spectrographes comme ERIS sur le Very Large Telescope au Chili ou HARMONI sur l'Extremely Large Telescope qui sera inauguré en 2025, également au Chili», conclut-il.
We are very excited to see what it will give on future spectrographs like ERIS on the Very Large Telescope in Chile or HARMONI on the Extremely Large Telescope which will be inaugurated in 2025, also in Chile," he concludes.

Ce fut une grande première dans la ville de Douala et tous les participants étaient très impatients de voir comment mettre ensemble économie et communion et ce que l'on obtient comme résultat après la mise en commun de ces deux éléments.
It was the first most famous in the city of Douala and all participants were very eager to see how to put economy and communion together, and get the outcome of the combination of both elements.

Pour ce qui est de savoir si cela répondra aux besoins en matière de soins de santé que vous avez décrits, sénateur, je crois que tous les Canadiens seront très impatients de voir si ce sera le cas.
Whether it will be adequate to meet the health care needs that you have articulated, senator, I think every Canadian will be very eager to see if that is the case.