Exemples d'utilisation de Très important de vous assurer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est très important de vous assurer que votre ail provient d'une source sûre.
Avant de suivre les performances de votre site et son positionnement sur les moteurs de recherche,il est très important de vous assurer que celui-ci est tout d'abord bien lu par le robot de Google et qu'il est donc bien indexé.
Before tracking the performance of your website and its ranking on search engines,it is very important to make sure that it is being read by Google‘s robots and that it is well indexed.Il est très important de vous assurer que tout votre équipement a été bien stérilisé.
It is very important to make sure all your equipment is thoroughly sterilized.Larkin, étant donné le nombre limité de propriétés riveraines à Deer Park et à Ocean Pond, les acheteurs doivent garder l'esprit ouvert pendant la recherche du bon chalet.« Comme les occasions d'acheter une propriété riveraine sont très rares,il est très important de vous assurer que votre source de financement est prête», a conclu M.
According Il est très important de vous assurer que tout votre équipement a été bien stérilisé.
It is very important to make sure that all of your equipment is sterilized well.Je pense qu'il est très utile et très important de vous assurer que vous utilisez des mots de passe forts.
Il est très important de vous assurer que vous êtes prêt pour affronter le froid.
Lors de la mise en œuvre d'un système RFID, il est très important de vous assurer que tout le matériel est conforme aux réglementations locales.
When implementing an RFID system it is very important to make sure that all of the hardware meets local regulations.Il est très important de vous assurer que le site de votre entreprise fonctionne correctement sur les téléphones portables.
Il est également très important de vous assurer que vous ne gagnez pas trop vite.
Also it is very important to make sure you are not gaining too much too fast.Il est très important de vous assurer que votre ail provient d'une source sûre.
Il est très important de vous assurer que vous recevez des commentaires d'autres clients.
It is very important to ensure that you get comments from other clients.Il est très important de vous assurer que votre médecin sait comment traiter le VIH.
It is very important to make sure you have a doctor who knows how Il est très important de vous assurer que vous avez sur la bonne paire de chaussures.
It is very important to make sure you wear the correct pair of shoes.Il est très important de vous assurer d'avoir une couverture suffisante et d'autres biens personnels.
It is very important to make sure you carry enough coverage and other personal assets.Il est donc très important de vous assurer que vous vérifiez régulièrement vos liens sortants.
It is therefore very important to make sure you regularly check your outbound links.Il est très important de vous assurer que vos lampes de cultures soient à une hauteur correcte.
It is very important to make sure you have put your grow lamps at the correct height.Il est très important de vous assurer que le voyant vert soit allumé avant de laisser votre vélo.
It is very important to ensure that the green light comes on before leaving your bike.Il est très important de vous assurer que vous mettez sur la bonne paire de chaussures.
It is extremely important to make sure that you are wearing the correct pair of shoes.C'est donc très important de vous assurer avoir choisi un VPN avec une protection contre les fuites DNS ou IPv6.
Il est très important de vous assurer que le diffuseur de flamme du brûleur et son capuchon sont en bonne position.
It is very important to check that the burner flame spreader and the cap have been correctly positioned.Il est donc très important de vous assurer que ces sources de vibrations sont éliminées avant d'utiliser le moniteur.
Therefore, it is very important to make sure all vibration sources are eliminated before using the monitor.Il est donc très important de vous assurer que vous connaissez parfaitement toutes les nouvelles dispositions du CDU.
It is therefore very important that you make sure En tant que tel, il est très important de vous assurer que vous vous adressez à la peur de votre visiteur d'Internet d'achat.
As such, it is very important to make sure that you address your visitor's fear of internet purchasing.Cela rend très important de vous assurer que vous connaissez les règles du blackjack de la maison avant de commencer à jouer.
That makes it very important to ensure you know the house blackjack rules before you begin gambling.Il est donc très important de vous assurer que l'emploi que vous voulez obtenir correspond à la description donnée dans la CNP.
It is very important to ensure that the work you want Il est très important de vous assurer d'accorder suffisamment de temps à votre coordonnateur ministériel pour revoir le dossier;
It is very important to ensure that you allow enough time for your departmental coordinator Il est très important de vous assurer que les couvercles et les grilles des brûleurs sont installés correctement et à la bonne position avant d'utiliser l'appareil.
It En fait, il est très important de vous assurer qu'elles sont en bon état, car cela vous permettra de faire des économies significatives sur votre facture de chauffage!
In fact, it is very important to make sure they are in good condition, as this will allow you Il est aussi très important de vous assurer d'avoir en tout temps un contenant de lave- glace supplémentaire, car vous savez à quel point le sable sur les routes se retrouve rapidement sur notre pare- brise.
It is also very important to make sure you have extra windshield washer at all times because 
