Que Veut Dire TRÈS LÉGÈRES TRACES en Anglais - Traduction En Anglais

• very slight traces
• very light signs
• very light traces

Exemples d'utilisation de Très légères traces en Français et leurs traductions en Anglais

Très légères traces d'usure.
Very slight traces of wear.

Nos, quelques très légères traces de bas.
NOS, some very light signs of stocking.

Très légères traces de pourriture.
Very slight traces of rot.

Papier craquant, très légères traces de manipulation.
Crisp paper, very light traces of handling.

Très légères traces de manipulation.
Very light traces of handling.

Très bon état avec très légères traces de vie.
Very good condition with very slight traces of life.

Très légères traces mais rien de voyant.
Very slight traces but nothing of seeing.

Très bon état: un modèle rare et recherché, très légères traces d'usage.
Very good condition: a rare model, very light signs of wear.

Très légères traces de poussière- limite admise.
Very slight traces of dust- limit allowed.

Bon état, très petites rayures et très légères traces d'oxydation.
In good condition, very small scratches and very light traces of oxidation.

Très légères traces d'usures sous semelle et talon.
Very light traces of wear under sole and heel.

Caractéristique minimale: propres. Très légères traces de poussière dans la zone du calice- limite admise.
Minimum requirement" clean" Very slight traces of dust in the calyx area- limit allowed.

Très légères traces de mouillures en queue de trois dos.
Very slight traces of foxing tail three back.

Très bon état: un bijou féminin et intemporel, très légères traces d'usage, magnifique éclat des diamants.
Cartier and numbered. Very good condition: very light signs of wear, wonderful shine of the diamonds.

Très légères traces de frottements sans gravité sur l'étui.
Very light traces of a little rubbing to slipcase.

Très bon état: cadran boîtier et bracelet en très bon état, fines rayures d'usage sur le bracelet, très légères traces d'usage sur le boitier.
Very good condition: dial case and bracelet in very good condition, small scratches of use on the bracelet, very light signs of wear on the case.

Très légères traces sur les talons mais rien de voyant.
Very slight traces on the heels but nothing of seeing.

Très bon état: cadran boîtier et bracelet en très bonne condition de conservation, très légères traces d'usage sur le bracelet, petites rayures d'usage sur le boitier.
Very good condition: dial case and bracelet in very good condition of conservation, very light signs of wear on the bracelet, small scratches of use on the case.

Très légères traces de poussière en jaquette et quelques pages.
Very slight traces of dust in dust jacket and some pages.

Bon état: cadran boîtier et bracelet en bon état de conservation pour ce modèle dont la production est aujourd'hui arrêtée, très légères traces d'usage sur le bracelet, petites rayures sur le boitier.
Good condition: dial case and bracelet in good condition of conservation for this model which production is nowadays stopped, very light signs of wear on the bracelet, small scratches on the case.

Papier craquant, très légères traces de manipulation aux coins.
Crisp paper, very light traces of handling at corners.

Très bon état: cadran boîtier et bracelet en très bonne condition de conservation, bracelet neuf, petite trace sur le cadran à 7h, très légères traces d'usage sur le boitier.
Very good condition: dial case and bracelet in very good condition of conservation, bracelet as new, small mark on the dial at 7 o'clock, very light signs of wear on the case.

Très légères traces de poussière- limite admise Photo 15 Caractéristique minimale:«propres.
Very slight traces of dust- limit allowed Photo 15 Minimum requirement“clean.

Bon état: cadran boîtier et bracelet en bon état de conservation, légères petites rayures d'usage sur le bracelet, micros-rayures superficielles sur le boitier, très légères traces d'usage sur la lunette.
Good condition: dial case and bracelet in good condition of conservation, light small scratches of use on the bracelet, superficial scratches on the case, very light signs of wear on the bezel.

Très légères traces de poussière dans la zone du calice- limite admise Photo 12 Caractéristique minimale:«sains.
Very slight traces of dust in the calyx area- limit allowed Photo 12 Minimum requirement“sound.

Très bon état: cadran boîtier et bracelet en très bonne condition de conservation pour ce modèle dont la production est aujourd'hui arrêtée, bracelet neuf, très légères traces d'usage sur le boitier.
Very good condition: dial case and bracelet in very good condition of conservation for this model which production is nowadays stopped, bracelet as new, very light signs of wear on the case.

Très légères traces de plis dans les coins, sinon très bel état, couleurs très bien conservées.
Very slight traces of folds at the corners, otherwise very good condition, very well maintained colors.

Très bon état: cadran boîtier et bracelet en très bonne condition de conservation pour ce modèle dont la production est aujourd'hui arrêtée, micros-rayures superficielles sur le bracelet, très légères traces d'usage sur le boitier, petite egrisure sur la lunette à 12h.
Very good condition: dial case and bracelet in very good condition of conservation for this model which production is nowadays stopped, superficial scratches on the bracelet, very light signs of wear on the case, small chips on the bezel at 12 o'clock.

Pratiquement propre(très légères traces de poussière)- limite admise dans toutes les catégories Photo 18 Caractéristique minimale:«propres.
Practically clean(very slight traces of dust)- limit allowed in all classes Photo 18 Minimum requirement:“clean.

Très bon état: cadran boîtier et bracelet en très bonne condition de conservation pour ce modèle dont la production est aujourd'hui arrêtée, micros- rayures superficielles sur le bracelet, très légères traces d'usage sur le boitier, petite egrisure sur la lunette à 12h.
Very good condition: dial case and bracelet in very good condition of conservation for this model which production is nowadays stopped, superficial scratches on the bracelet, very light signs of wear on the case, small chips on the bezel at 12 o'clock.