Exemples d'utilisation de Très poreux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le lapis Gilson est très poreux.
Sol de surface très poreux, pas de compaction.
Very porous topsoil, no compaction.Cela rend les cheveux très poreux.
This makes the hair very porous.Le bois est très poreux et difficile à nettoyer.
Wood is very porous and difficult to clean.Évitez les zones avec des sols très poreux.
Avoid areas with very porous soils.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Un plancher très poreux peut nécessiter deux couches.
A very porous floor may needs two coats.Le dépôt ainsi réalisé est très poreux.
The deposit, film thus produced is very porous.Certains matériaux très poreux ne sont pas perméables.
Some very porous materials are not permeable.Amalthée est constitué de glace et de débris très poreux.
Amalthea is made of ice and debris very porous.L'utilisation de matériau très poreux pour la construction.
The use of very porous materials in construction.Très poreux, nécessitent un scellant pour prévenir les taches.
Very porous, requiring a sealer to prevent stains.Ces murs ont toujours été très poreux grâce aux VPN.
These walls have always been quite porous thanks to VPNs.Les supports très poreux peuvent nécessiter une double couche.
Very porous substrates may require double priming.Une des grandes différences est que le chêne rouge est très poreux.
A major difference is the red is very porous.Les supports très poreux peuvent nécessiter un double amorçage.
Very porous substrates may require double priming.Appliquer une seconde couche uniquement si le bois est très poreux.
Si le sol est très poreux, il est conseillé de faire deux applications.
If the floor is very porous, make two applications.La taille des particules de cet argent très poreux varie entre 5 et 20 µm.
Très poreux, le scellent est une nécessité absolue et continue.
Extremely porous, sealing the stone will be a necessary and continuous process.Cependant, le travertin est très poreux et sensible aux taches.
However, travertine is very porous and is susceptible to stains.
