Exemples d'utilisation de Très satisfait de voir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous avons été très satisfait de voir.
Je suis très satisfait de voir où l'usine se trouve aujourd'hui.
I am very pleased to see where the Company is today.Braconi pour un an de plus.Il est également très satisfait de voir M.
Braconi for one more year andhe is also very satisfied to see that Mr.Je suis très satisfait de voir un tel nombre de soumissions.
I am very pleased to see the range of submissions.Mais le jour même, 6 je pense quele Conseil de l'OTAN a été très satisfait de voir qu'il y.
But on this Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
satisfaire aux exigences
client satisfaitsatisfaire les besoins
satisfait du résultat
un client satisfaitsatisfait aux critères
clients sont satisfaitssatisfaire aux prescriptions
satisfaits de la qualité
satisfaire les exigences
Plus
Je suis très satisfait de voir la façon que ce groupe-là travaille ensemble.
I am pretty excited to see how that team comes together.Bruno Famin, Directeur de Peugeot Sport, a déclaré :“J'ai été très satisfait de voir les premiers essais.
Bruno Famin, Peugeot Sport Director, said:“I've been very pleased to see the first tests.Je suis très satisfait de voir la façon que ce groupe-là travaille ensemble.
Comme propagateur du système Muller,il était très satisfait de voir le soldat suivre ses mouvements.
As a propagander of the Müller system,it gave him much satisfaction to see the soldier follow his movements.J'ai été très satisfait de voir que le Conseil a accepté nos propositions.
I was very gratified to see that the Council agreed with our proposals.Nous sommes très fiers de tout le travail fourni par ces jeunes designers dans leurs collections et nous sommes très satisfait de voir à quel point elles ont été accueillies.
We are really Je suis donc vraiment très satisfait de voir une telle unanimité dans cet hémicycle ce soir.
En tant que maillon clé de l'internationalisation des marchés et porte ouverte sur le monde pour les entreprises montréalaises,le Port de Montréal est très satisfait de voir la Ville adopter un plan aussi prometteur pour le rayonnement de la métropole.
As a key link in market internationalization and an open gate Je suis donc très satisfait de voir que ce sujet arrive enfin sur le devant de la scène.
Le groupe de travail reconnaît néanmoins la grande valeur de cet exercice et est très satisfait de voir un examen si complet des données de pêche commerciale.
Nevertheless, the Working Group recognised this as an extremely valuable contribution and was very pleased to see such a comprehensive review of data collected from the commercial fishery.Je suis donc très satisfait de voir que ce sujet arrive enfin sur le devant de la scène.
I am glad that this topic is finally coming to the front.Giuseppe Luongo, président de Youthstream, était heureux de confirmer la prolongation de contrat en compagnie de M. Braconi pour un an de plus.Il est également très satisfait de voir M. Braconi continue de croire en la discipline et au Championnat du Monde FIM de Motocross.
Giuseppe Luongo, Youthstream President, was Pour ma part, je suis très satisfait de voir que l'atmosphère a changé depuis 2012.
Personally, I am quite pleased to see that the environment has changed since 2012.Je suis très satisfait de voir que l'Union européenne disposera sous peu d'une capacité de réponse rapide, basée sur treize groupements tactiques nationaux ou multinationaux.
I am very satisfied to see that the European Union will soon have a rapid response capability, based on thirteen national or multinational tactical units.L'entraîneur-chef Yanick Evola était très satisfait de voir son équipe compétitionner durant soixante minutes.
Head coach Yanick Evola was very pleased to see his team compete for a full sixty minutes.
