Exemples d'utilisation de Très utilitaire en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Votre travail se veut très utilitaire.
Your work is very utilitarian.Ils sont très utilitaires et permettent de décorer l'intérieur.
Comportement routier très« utilitaire.
Road handling very utilitarian.Très utilitaire et pratique pour renfermer ducas et autres petits accessoires.
Very utilitarian and practical to contain ducas and other small attachments.Mais en effet elle n'a pas l'air très"utilitaire.
Combinations with other parts of speech
L'architecture, très utilitaire, est assez rudimentaire et comporte peu d'ornementations.
The architecture, which is very utilitarian, is rudimentary and has little ornamentation.Les statuts romains étaient très utilitaires.
Roman statutes were very utilitarian.Le concept de smart city est souvent très utilitaire, basé sur l'efficacité, la rentabilité ou l'optimisation des ressources.
The smart city concept is often very utilitarian, based on efficiency, cost-effectiveness or optimising resources.La poterie traditionnelle est très utilitaire.
Traditional pottery is very utilitarian.Mais, il y a aussi des objets très utilitaires et pratiques que nous avons tenté d'agencer avec le reste pour nous créer un domicile confortable.
But then there are also very utilitarian, very useful objects that we just try to combine with the rest to make a cozy home.Disons qu'elles ne sont pas très utilitaires!
Let's say that they aren't very utilitarian.Le très utilitaire modèle T, annoncé par Ford Canada cet automne- là, ferait la réputation de McGregor et révolutionnerait les transports au Canada en réduisant considérablement temps et distances.
Announced by Ford Canada that fall, the utterly utilitarian Model T would make McGregor, and revolutionize transportation in Canada by breaking down time and distance.Les smart cities, un concept souvent très utilitaire.
Ce modèle de CV donne une approche très utilitaire à des professionnels pragmatiques et brillants.
This resume template delivers a very utilitarian feel for practical and smart professionals.La conception de l'incendie HD 10 est très utilitaire.
The design of the Fire HD 10 is very utilitarian.Quand je fais des photographies c'est quelque chose de très utilitaire, et je ne le dis pas pour être rétrograde, ou pour faire un geste postmoderne et radical en prétendant que la création ne m'intéresse pas. Je dis seulement que ça ne m'intéresse pas parce que je ne cherche pas à savoir comment la lumière tombe sur un objet, je ne pense pas vraiment aux ombres, et je pense qu'un grand nombre des photographes qui le disent mentent.
When I'm making photographs it's a very utilitarian thing, and I'm not saying it in La télécommande de gopro, en revanche,est très utilitaire.
GoPro's remote, in contrast,is very utilitarian.Par contre, il n'est ni très utilitaire ni très sportif.
However, it's not very utilitarian nor Le long de ces mêmes lignes,l'interface est très utilitaire.
Along these same lines,the interface is very utilitarian.Il y a un certain nombre d'options différentes, de très utilitaire à très élégant à fait maison.
There are a number of different options, from very utilitarian to Détails de la maison Cette propriété à vendre construite sur 193 mètres carrés, composée de trois étages etun de plus qui a un garage pour deux voitures avec une salle de stockage très utilitaire.
Details of the house This property for sale built in 193 square meters,consisting of three floors and one more that has a garage with space for two cars with a very utilitarian storage room.Aussi familles avec enfants peuvent trouver ces très utilitaire.
Also Families with children may find these very utilitarian.Le développement durable se distingue de l'économie environnementale en ceci que cette dernière n'est qu'un chapitre de l'économie néoclassique, tandisque le développement durable remet en question les principes éthiques très utilitaires de l'économie néoclassique.
SD is distinct from environmental economics because the latter simply is a chapter of neoclassical economics while the former questions the very utilitarian ethical premises of neoclassical economics.Très pratique à manier, le niveau laser possède de multiples fonctionnalités très utilitaires pour le bricoleur.
Le traitement PVD est, comme on peut s'y attendre de Tudor, de très belle facture etdonne à la montre un côté très utilitaire qui lui correspond parfaitement.
The PVD coating is, as you would expect from Tudor, of a Très bon utilitaire.
Un petit utilitaire très attendu.
Very low expected utility.Zip Extractor est une application utilitaire très utile.
Zip Extractor is an very useful utility application.Un a besoin de l'utilitaire très rapide.
One person wants to have very fast utility.Par exemple, un petit mais très puissant utilitaire Manyprog Find Duplicate Files.
For example, a small but very powerful utility Manyprog Find Duplicate Files.
