Que Veut Dire TRAIT À L'UTILISATION en Anglais - Traduction En Anglais

• relating to the use
• related to the use
• regarding the use
• in terms of the use

Exemples d'utilisation de Trait à l'utilisation en Français et leurs traductions en Anglais

Trois avaient trait à l'utilisation et à la communication de renseignements personnels.
Three were related to use and disclosure of personal information.

Obligations au titre des accords internationaux pertinents ayant trait à l'utilisation de numéros.
Obligations arising under international agreements related to use of numbers.

Une avait trait à l'utilisation et à la divulgation, et l'autre concernait le refus général.
One was related to use and disclosure and one was related to refusal- general.

Obligations au titre des accords internationaux pertinents ayant trait à l'utilisation de numéros.
Obligations under relevant international agreements relating to the use of numbers.

Une plainte avait trait à l'utilisation et la divulgation, tandis que l'autre se rapportait au droit d'accès.
One complaint was related to use and disclosure while the other involved right of access.

(f) Contraintes au titre d'accords internationaux pertinents ayant trait à l'utilisation des fréquences.
Obligations under relevant international agreements relating to the use of frequencies.

Depuis, il travaille comme consultant en ce qui a trait à l'utilisation des méthodes expérimentales et l'analyse des données numériques massives en affaires.
Since then, he has been working as a consultant regarding the use of experimental methods and the analysis of big data in business.

Les obligations résultant d'accords internationaux pertinents ayant trait à l'utilisation de radiofréquences;
The obligations arising from international agreements relating to the use of radio frequencies;

Les études ayant trait à l'utilisation de mises en garde avec des images graphiques démontrent des résultats positifs systématiques en ce qui concerne les changements liés à l'usage du tabac.7.
Studies relating to the use of graphic health warning messages have consistently shown positive results with respect to changes in smoking behaviour.7.

Obligations au titre d'accords internationaux pertinents ayant trait à l'utilisation des bandes du spectre radioélectrique.
Obligations under relevant international agreements relating to the use of radio spectrum bands.

Les observations ayant trait à l'utilisation de systèmes et de procédures de contrôle de la qualité dans l'exécution des essais cliniques arrivaient au deuxième rang des observations les plus fréquentes.
The second highest number of observations related to the use of quality systems and procedures needed in the conduct of clinical trials.

Se référer au manuel technique pour les contre-indications ayant trait à l'utilisation des pompes à insuline.
Refer to the technical manual for contraindications relating to the use of insulin pumps.

Elle s'entend des méthodes, coefficients d'émission et hypothèses ayant trait à l'utilisation des données d'activité retenues par les Parties pour estimer leurs émissions de gaz à effet de serre dans différentes catégories de sources procédures nationales.
It refers to the methods, emission factors and assumptions related to use of the activity data used by Parties for estimating their GHG emissions in different source categories national procedures.

Le Comité recommande donc que les services de RDD soient tenus de respecter les mêmes conditions que l'industrie câblière en ce qui a trait à l'utilisation de satellites étrangers.
The Panel thus recommended that DTH services be required to have identical requirements as the cable industry regarding the use of foreign satellites.

Les décisions ayant trait à l'utilisation de cours d'eau des rivières transfrontalières, y compris la construction des centrales hydro-énergétiques, ne doivent ni se traduire par un préjudice écologique ni léser les intérêts de la population des pays limitrophes.
Decisions relating to the use of watercourses of transboundary rivers, including the construction of hydro-power plants, must not result in environmental harm or harm the interests of the people of neighboring countries.

Le Brésil propose d'insérer au paragraphe 1 un alinéa ayant trait à l'utilisation du potentiel géothermique.
In paragraph 1, Brazil suggests the inclusion of an additional item related to the use of the geothermal potential.

En remerciant le Secrétaire général de son rapport à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale, nous saluons la Division des affaires maritimes et du droit de la mer de son excellent travail de coordination et de surveillance des activités diverses et nombreuses ayant trait à l'utilisation des océans et des mers.
In thanking the Secretary-General for his report to the fifty-seventh session of the General Assembly, we wish to commend the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for its excellent work in coordinating and monitoring the many and varied activities relating to the use of the oceans and seas.

La base juridique pour le traitement de vos données personnelles par des tiers ayant trait à l'utilisation des cookies est une réglementation de confidentialité Art.
The legal basis for the processing of your personal data by third parties relating to the use of cookies is a confidentiality regulation Art.

Les présentes conditions constituent la totalité des engagements des parties en regard de la matière faisant l'objet des présentes, et il n'existe aucune modalité, condition ou obligation incompatible entre les parties ayant trait à l'utilisation du service ou des données.
These Terms constitute the entire agreement between the parties as to their subject matter, and there are no other conflicting terms, conditions or obligations between the parties relating to the use of the Service or Data.

L'OMS a surveillé de très près pendant plus de 10 ans les données scientifiques ayant trait à l'utilisation du thiomersal comme conservateur dans les vaccins, en particulier par le biais de son groupe consultatif d'experts indépendants, le Comité consultatif mondial de la Sécurité vaccinale.
A: WHO has closely monitored scientific evidence relating to the use of thiomersal as a vaccine preservative for over 10 years, in particular through its independent expert advisory group, the Global Advisory Committee on Vaccine Safety.

Les gouvernements et les organisations internationales devraient soutenir et encourager les projets pilotes ayant trait à l'utilisation d'écotechnologies dans les pays en développement.
Governments and international organizations should support and encourage pilot and demonstration projects related to the use of environmentally sound technologies in developing countries.

Résultats: Des matériels de sensibilisation et de formation sur de nombreuses questions ayant trait à l'utilisation des instruments de gestion des risques de fluctuation des prix des produits de base et au recours à des techniques de structuration pour réduire les risques inhérents aux opérations de financement des produits de base ont été élaborés et activement mis à profit par un nombre appréciable d'organismes de pays en développement.
Impact: Awareness-raising and training materials on many issues related to the use of commodity price risk management instruments, and the use of structuring techniques to reduce the risks in commodity financing transactions, have been developed and have been actively used by a significant number of developing country entities.

Elaine Taylor, a annoncé que le gouvernement du Yukon déposerait ce printemps un projet de loi ayant trait à l'utilisation des appareils de combustion au mazout dans le territoire.
WHITEHORSE-The Government of Yukon is set to table legislation this spring related to the use of oil-fired appliances in the territory, Community Services Minister Elaine Taylor announced.

Article 18 Respect de la Convention Les analyses de sûreté soumises à l'appui d'une demande seront évaluées en fonction des exigences du document RD-310 ayant trait à l'utilisation de méthodes et de données qui ont été validées.
The safety analyses submitted in support of the application will also be assessed against the requirements in RD-310 related to the use of methods and inputs that have been proven by validation.

Il existe peut-être certains modèles au sein du gouvernement du Nunavut qui pourraient nous inspirer et nous guider en ce qui a trait à l'utilisation ou à l'expression en langues autres que le français et l'anglais.
Perhaps the Government of Nunavut has some models that might inspire and guide us in terms of the use of languages other than French or English.

Je reviendrai sur ce point dans quelques instants. Évidemment, il serait tout à fait logique de regrouper une même famille de fonctions et de les confier à un organisme de réglementation, par exemple celles ayant trait à l'utilisation du spectre aux fins de la radiodiffusion et des télécommunications.
It certainly does make sense to group the functions that belong together under one regulatory body, such as those related to the use of spectrum for broadcasting and telecommunications.

Il existe peut- être certains modèles au sein du gouvernement du Nunavut qui pourraient nous inspirer et nous guider en ce qui a trait à l'utilisation ou à l'expression en langues autres que le français et l'anglais.
Perhaps the Government of Nunavut has some models that might inspire and guide us in terms of the use of languages other than French or English.

L'ARLA a conclu que« que la plupart des mortalités d'insectes pollinisateurs étaient attribuables à l'exposition aux insecticides de la catégorie des néonicotinoïdes» dans le cas des incidents signalés en 2012 et 2013 et que« les pratiques agricoles actuelles ayant trait à l'utilisation de semences de maïs et de soja traitées aux néonicotinoïdes ne sont pas viables.
The PMRA has concluded"that the majority of pollinator mortalities were a result of exposure to neonicotinod insecticides" for incidents in both 2012 and 2013 and"that current agricultural practices related to the use of neonicotinoid treated corn and soybean seed are not sustainable.

Le Directeur du Centre pour la prévention internationale du crime a porté à l'attention de la Commission un certain nombre de documents ayant trait à l'utilisation et à l'application des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale.
The Director of the Centre for International Crime Prevention brought to the attention of the Commission a number of documents related to the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.

Le but du présent avis d'intention est de solliciter des commentaires sur nos mesures visant à réduire les risques pour les pollinisateurs, ayant trait à l'utilisation de semences de maïs et de soya traitées aux néonicotinoïdes.
The purpose of this notice of intent is to solicit comments on our intended measures to mitigate risks to pollinators, related to the use of neonicotinoid treated corn and soybean seed.

Comment utiliser "trait à l'utilisation" dans une phrase en Français

ex., en ce qui a trait à l utilisation des médias).

Chimiothérapie La chimiothérapie a trait à l utilisation de drogues pour tuer les cellules cancéreuses.

Help (Aide) : affiche l aide en ligne sur tout ce qui a trait à l utilisation de la caméra.

Cette situation peut porter à confusion, surtout en ce qui a trait à l utilisation de certaines clés comme Alt + Tab.

la quasi-totalité des 466 infractions relevées en 2013 a trait à l utilisation de produits phytosanitaires non autorisés ou dans des conditions non conformes.

En ce qui a trait à l utilisation de l autobus et du métro, il y a une desserte intéressante vers les stations de métro Henri-Bourassa et Sauvé.

Ils sont aussi parmi les plus enthousiastes en ce qui a trait à l utilisation d Internet comme principale source d information pour l actualité et les nouvelles (22 %).

J ai pris mes responsabilités en respectant le code de vie, les règles de sécurité et les consignes en ce qui a trait à l utilisation des équipements et du matériel, à la tenue vestimentaire, etc.

Comment utiliser "relating to the use, regarding the use, related to the use" dans une phrase en Anglais

We keep statistics relating to the use of this website.

Approved guidelines regarding the use of medication.

Choices available to you relating to the use of your data.

Inspect the code relating to the use of the NavigationPlugin.

Applications relating to the use of prohibited names.

Timestamps and logged data related to the use of the service.

Data related to the use of EFMC website.

WJU's policy regarding the use of E-Mail.

Discussion regarding the use of SLPAs in Delaware.

Precautions regarding the use of portable electric light.