Exemples d'utilisation de Tranches de silicium en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réception des tranches de silicium;
Reception of the silicon wafers;Les tranches de silicium sont chargées dans des cassettes.
Une cellule solaire est un sandwich de deux tranches de silicium.
A solar cell is a sandwich Livraison des tranches de silicium à l'encarteur.
Delivery of the silicon wafers to the smart card maker.En électronique, c'est un agent nettoyant efficace pour les tranches de silicium.
In electronics, it is an effective cleaning agent for silicon wafers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fines tranchesdernière tranchetranche de citron
présente trancheseptième tranchecinquième tranchepetite tranchetranches de pain grillé
nouvelle trancheautre tranche
Plus
Livraison des tranches de silicium sur lesquelles sont réalisés les composants à l'encarteur.
Delivery of the silicon wafers on which the components are produced to the smart card maker.Les particules peuvent se coller sur les tranches de silicium et les polluer.
The particles can stick to the silicon wafers and pollute them.Les wafers sont des tranches de silicium carrées ou rectangulaires de 0,2 à 0,4 millimètre d'épaisseur.
Wafers are round or rectangular silicon slices which are approximately 0.2 to 0.4 millimetres thick.Les métaux sont les principaux responsables de contamination des tranches de silicium.
Metals are primarily responsible for contamination of silicon wafers.Elle s'applique notamment au transport de tranches de silicium en environnement ultra propre.
It more particularly applies to the conveying of silicon wafers in an ultra-clean environment.Contrairement aux fours traditionnels,le réacteur RTP utilise la lumière pour chauffer les tranches de silicium.
As opposed to a conventional furnace,an RTP reactor uses light to heat the silicon wafers.L'ivention s'applique particulièrement à des tranches de silicium confinées sous atmosphère ultrapropre.
The invention more particularly applies to silicon wafers confined in an ultraclean atmosphere.Les cassettes K2 etK3 sont du type habituellement utilisé pour contenir et transporter des tranches de silicium.
The cassettes K 2 andK 3 are of the type commonly used for containing and transporting silicon wafers.Les tranches de silicium 3 sont disposées sur l'électrode-support 2, en regard de l'électrode 5 reliée à la masse.
The silicon wafers 3 are disposed on the support-electrode 2, opposite electrode 5 connected to ground.Pour faire simple,une cellule solaire est un sandwich de deux tranches de silicium.
But in simple terms,a solar panel is like a sandwich Or, les tranches de silicium sont très fragiles(cassantes) et ces manipulations engendrent des risques de casse très élevés.
However, silicon wafers are very fragile(brittle) and this handling generates very high risks of breakage.Nouvelle machine de nettoyage par centrifugation pour tranches de silicium de 300 mm de diamètre.
The new centrifugal cleaning machine for today's 300 mm silicon wafers.Un premier métier consiste en la fabrication de plaques pour circuits intégrés,c'est-à-dire la fabrication de tranches de silicium.
A first craft consists in the manufacture of wafers for integrated circuits,that is to say the manufacture of silicon slices.Dans la vérification optique des composants électroniques, des tranches de silicium par exemple, chaque détail compte.
When it comes to the optical inspection of electronic components- wafers, for example- every detail counts.Les différentes stations de traitement sont soumises à un environnement ultrapropre etnon polluant pour les tranches de silicium.
The various treatment stations are in an ultra-clean,non-polluting environment for the silicon wafers.
